{ "arrangers": [], "barcode": "4988002353606", "catalog": "VICL-60062", "categories": [ "Live Action" ], "category": "Live Action", "classification": "Original Soundtrack", "composers": [ { "link": "artist/14571", "names": { "en": "Funky Sueyoshi", "ja": "ファンキー末吉" } }, { "names": { "en": "Louiguy" } }, { "names": { "en": "黎錦光" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-1592508182.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-1592508182.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-1592508182.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-f8a3ccfce8db.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-f8a3ccfce8db.jpg", "name": "Case Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-f8a3ccfce8db.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-a8dc414edd16.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-a8dc414edd16.jpg", "name": "Case Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-a8dc414edd16.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-1592508046.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-1592508046.jpg", "name": "Credits", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-1592508046.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-66cda749a7db.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-66cda749a7db.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-66cda749a7db.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-7936826f202f.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-7936826f202f.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-7936826f202f.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "51:57", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "愛の奇跡", "Romaji": "Ai no Kiseki" }, "track_length": "3:55" }, { "names": { "Japanese": "立神のテーマ", "Romaji": "Tategami no Theme" }, "track_length": "4:10" }, { "names": { "Japanese": "LA VIE EN ROSE part 1", "Romaji": "LA VIE EN ROSE part 1" }, "track_length": "4:16" }, { "names": { "Japanese": "小人と大男のテーマ", "Romaji": "Kobito to Oootoko no Theme" }, "track_length": "2:49" }, { "names": { "Japanese": "It's Just My Life", "Romaji": "It's Just My Life" }, "track_length": "3:47" }, { "names": { "Japanese": "Samba de Mong Kok", "Romaji": "Samba de Mong Kok" }, "track_length": "5:07" }, { "names": { "Japanese": "ろう君の初恋", "Romaji": "Lu-kun no Hatsukoi" }, "track_length": "6:38" }, { "names": { "Japanese": "ランバダ", "Romaji": "Lambada" }, "track_length": "3:35" }, { "names": { "Japanese": "タッチ&マギーのテーマ ~愛の奇跡", "Romaji": "Touch & Maggie no Theme ~Ai no Kiseki" }, "track_length": "3:32" }, { "names": { "Japanese": "夜來香", "Romaji": "Ye Lai Xiang" }, "track_length": "4:30" }, { "names": { "Japanese": "チェイス", "Romaji": "Chase" }, "track_length": "4:00" }, { "names": { "Japanese": "LA VIE EN ROSE part 2", "Romaji": "LA VIE EN ROSE part 2" }, "track_length": "1:45" }, { "names": { "Japanese": "愛の奇跡 (中国語バージョン)", "Romaji": "Ai no Kiseki (Chuugokugo Version)" }, "track_length": "3:53" } ] } ], "distributor": { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/100484", "lyricists": [ { "link": "artist/14571", "names": { "en": "Funky Sueyoshi", "ja": "ファンキー末吉" } }, { "names": { "en": "黎錦光" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2020-06-18T11:17", "edited_date": "2023-11-09T12:57", "fetched_date": "2026-05-28T20:59", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 1317 }, "name": "HONG KONG DAIYASOKAI Touch & Maggie Original Soundtrack", "names": { "en": "HONG KONG DAIYASOKAI Touch & Maggie Original Soundtrack", "ja": "香港大夜総会 タッチ&マギー オリジナル・サウンドトラック", "ja-latn": "HONG KONG DAIYASOKAI Touch & Maggie Original Soundtrack" }, "notes": "M-01\nComposer: Funky Sueyoshi\nLyricist: Funky Sueyoshi\nJapanese Lyrics Translation: Dan Honda\nM-02,04,06,07,09,11\nComposer: Funky Sueyoshi\nM-03,12\nComposer: Louiguy\nEnglish Lyrics: Mack David\nFrench Lyrics: Edith Piaf\nM-05\nComposer: Funky Sueyoshi\nLyricist: amin\nJapanese Lyrics Translation: Dan Honda\nM-08\nComposer: Funky Sueyoshi\nLyricist: Dan Honda\nM-10\nComposer: 黎錦光\nLyricist: 黎錦光\nJapanese Lyrics: Takao Saeki\nM-13\nComposer: Funky Sueyoshi\nLyricist: Funky Sueyoshi\n\nArranged & Produced by FUNKY SUEYOSHI\nMusicians\nDrums: FUNKY SUEYOSHI  from BAKUFU-SLUMP (be the courtesy of Sony Records.)\nBass: BARBEQUE WASADA  from BAKUFU-SLUMP (by the courtesy of Sony Records.) / HOJIN EGAWA  ex BAKUFU-SLUMP\nW. Bass: MORIYOSHI SHIBUYA\nGuitar: TAKERU OKAZAKI / ISAMU \"TESSY\" TESHIMA  ex UNICORN / Li Tong  from Hei Bao\nPf: TOMOHARU HANI / KENSAKU TANIKAWA\nLPC: GEN DATE\nTimbales: FUNKY SUEYOSHI\nTrp: SHIGERU TERAUCHI  ex De La Luz / JUN-ICHI KAWASAKI\nTrb: TAKEMI KOSAKA\nT. SAX: MASAKUNI TAKENO / TATSUYA SATO\nStrings: BEIJING SPECIAL STRINGS SESSION\nSuona: Liu Yuan\nErhu: Lu Hong\nComputer Programming: FUNKY SUEYOSHI\nRecorded by Takashi Aonuma, Yukie Ishimoto\nMixed by Takashi Aonuma\nMastered by Shigeo \"MT\" Miyamoto\nRecorded at Victor Aoyama Studio, WEST SIDE, ZERO STUDIO, Amuse Studio, BEIJING MUSIC STUDIO\nMixed at Victor Aoyama Studio\nMastered at Victor Aoyama Studio", "organizations": [ { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/48/100484/100484-1592508182.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/48/100484/100484-1592508182.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/48/100484/100484-1592508182.jpg", "platforms": [ "Movie" ], "products": [ { "names": { "en": "HONG KONG DAIYASOKAI Touch & Maggie" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, "related": [], "release_date": "1997-05-21", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 3045.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/100484?perpage=99999", "votes": 0 }