arrangers:
- link: artist/5370
  names:
    en: Takeshi Senoo
    ja: 妹尾武
- link: artist/10445
  names:
    en: Akira Inoue
    ja: 井上鑑
- link: artist/18267
  names:
    en: Dozan Fujiwara
    ja: 藤原道山
- names:
    en: 伊集タツヤ
- link: artist/2092
  names:
    en: Tomoyuki Asakawa
    ja: 朝川朋之
- link: artist/10105
  names:
    en: Jyoji Sawada
    ja: 沢田穣治
barcode: '4988001730538'
catalog: COCB-53997
categories:
- Artist Discography
category: Artist Discography
classification: Vocal, Original Work
composers:
- names:
    en: 宮良長包
- names:
    en: 伊集タツヤ
- link: artist/5007
  names:
    en: Kazuhiko Kato
    ja: 加藤和彦
- link: artist/18267
  names:
    en: Dozan Fujiwara
    ja: 藤原道山
- link: artist/5370
  names:
    en: Takeshi Senoo
    ja: 妹尾武
- names:
    en: 上間綾乃
covers: []
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 安里屋ユンタ
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 綾蝶
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 遠音
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: みちあかり
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 太陽月ぬ光〜アメイジング・グレイス
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ハリクヤマク
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 悲しくてやりきれない
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 声なき命
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: イツクシミ=
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 夢の国
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 夢しじく feat.ショーロクラブ
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: BonusTrack
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/747
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: distributor
link: album/100926
lyricists:
- names:
    en: 星克
- names:
    en: 上間綾乃
- link: artist/7406
  names:
    en: John Newton
- names:
    en: 佐原一哉
- names:
    en: 古謝美佐子
- link: artist/13361
  names:
    en: Hachiro Sato
    ja: サトウハチロー
- link: artist/5370
  names:
    en: Takeshi Senoo
    ja: 妹尾武
media_format: CD
meta:
  added_date: 2020-06-29T13:50
  edited_date: 2022-09-16T12:22
  fetched_date: 2026-01-11T15:30
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1094
name: Utasha / Ayano Uema
names:
  en: Utasha / Ayano Uema
  ja: 唄者 / 上間綾乃
  ja-latn: Utasha / Ayano Uema
notes: 'M-01

  Lyrics: 星克

  Composition: 宮良長包

  Arrangement: Takeshi Senoo

  M-02

  Lyrics: 上間綾乃

  Composition: 伊集タツヤ

  Arrangement: Takeshi Senoo

  M-03

  Lyrics: 上間綾乃

  Composition: 伊集タツヤ

  Arrangement: Akira Inoue

  M-04

  Lyrics: 上間綾乃

  Composition: Dozan Fujiwara

  Arrangement: Dozan Fujiwara

  M-05

  Lyrics: John Newton

  Translation: 佐原一哉, 古謝美佐子

  Composition: traditional song

  Arrangement: Akira Inoue

  M-06

  Lyrics and composition: Okinawan Traditional Song

  Arrangement: 伊集タツヤ

  M-07 (Cover of a The Folk Crusaders''s 1968 single, translated to Okinawa dialect)

  Lyrics: Hachiro Sato

  Translation: 上間綾乃

  Composition: Kazuhiko Kato

  Arrangement: 伊集タツヤ

  M-08

  Lyrics: 上間綾乃

  Composition: 伊集タツヤ

  Arrangement: Akira Inoue

  M-09

  Lyrics: Takeshi Senoo

  Composition: Takeshi Senoo

  Arrangement: Tomoyuki Asakawa

  M-10

  Lyrics: 上間綾乃

  Composition: 伊集タツヤ

  Arrangement: Takeshi Senoo

  M-11 - featuring Choro Club

  Lyrics: 上間綾乃

  Composition: 上間綾乃

  Arrangement: Jyoji Sawada

  M-12

  Bonus track'
organizations:
- &id002
  link: org/2192
  names:
    en: Columbia
    ja: Columbia
    ja-latn: Columbia
  role: label
- link: org/747
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- names:
    en: Uema Ayano
- link: artist/10101
  names:
    en: Choro Club
picture_full: https://media.vgm.io/albums/62/100926/100926-1593467607.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/62/100926/100926-1593467607.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/62/100926/100926-1593467607.jpg
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2012-05-23'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2940.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/100926?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: https://columbia.jp/artist-info/uemaayano/discography/COCB-53997.html
    name: 唄者(うたしゃ) | ディスコグラフィ | 上間綾乃 | 日本コロムビアオフィシャルサイト
