{ "arrangers": [], "barcode": "3700409815638", "catalog": "N/A", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Arrangement, Vocal, Remaster", "composers": [ { "names": { "en": "Giordano Bruno Martelli" } }, { "link": "artist/13375", "names": { "en": "Yoshiaki Furuta", "ja": "古田喜昭" } }, { "link": "artist/8442", "names": { "en": "Yuichiro Oda", "ja": "小田裕一郎" } }, { "link": "artist/8423", "names": { "en": "Toshio Kamei", "ja": "亀井登志夫" } }, { "link": "artist/8443", "names": { "en": "Tetsuro Oda", "ja": "織田哲郎" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258588.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258588.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258588.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258620.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258620.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258620.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258655.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258655.png", "name": "Booklet Interior (watermarked)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258655.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258676.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258676.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258676.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "31:30", "name": "", "tracks": [ { "names": { "French": "CREAMY, MERVEILLEUSE CREAMY (Générique)" }, "track_length": "2:47" }, { "names": { "French": "ON NE PEUT JAMAIS SAVOIR" }, "track_length": "3:24" }, { "names": { "French": "UNE CHANCE" }, "track_length": "3:37" }, { "names": { "French": "UN SOURIRE" }, "track_length": "3:56" }, { "names": { "French": "RÊVES" }, "track_length": "3:18" }, { "names": { "French": "UN ANGE" }, "track_length": "3:25" }, { "names": { "French": "LE BONHEUR" }, "track_length": "3:38" }, { "names": { "French": "LES CONTES" }, "track_length": "3:43" }, { "names": { "French": "CREAMY, MERVEILLEUSE CREAMY (Version instrumentale)" }, "track_length": "3:42" } ] } ], "link": "album/101228", "lyricists": [ { "names": { "en": "Alessandra Valeri-Manera" } }, { "names": { "en": "Charles Level" } }, { "link": "artist/13375", "names": { "en": "Yoshiaki Furuta", "ja": "古田喜昭" } }, { "link": "artist/8426", "names": { "en": "Yoshiko Miura", "ja": "三浦徳子" } }, { "link": "artist/3843", "names": { "en": "Yuho Iwasato", "ja": "岩里祐穂" } }, { "link": "artist/10542", "names": { "en": "Tomoko Aran", "ja": "亜蘭知子" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2020-07-08T17:35", "edited_date": "2025-02-03T02:39", "fetched_date": "2026-06-02T14:12", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 1957 }, "name": "CREAMY MERVEILLEUSE CREAMY", "names": { "en": "CREAMY MERVEILLEUSE CREAMY", "ja": "Télé 80: Les séries cultes de votre enfance – CREAMY MERVEILLEUSE CREAMY", "ja-latn": "CREAMY MERVEILLEUSE CREAMY" }, "notes": "French songs CD for the series \"Magical Angel Creamy Mami\"\nThe French opening theme is adapted from the Italian one and the other songs are adapted from the Japanese songs of the series.\n01. French Opening Theme\nOriginal Italian Lyrics: Alessandra Valeri-Manera\nFrench Lyrics: Charles Level\nComposition: Giordano Bruno Martelli\nVocal: Valérie Barouille\n02. Image Song (cover of \"Delicate ni Suki Shite\": \"Magical Angel Creamy Mami\" 1st Opening Theme)\nOriginal Japanese Lyrics: Yoshiaki Furuta\nFrench Lyrics: Charles Level\nComposition: Yoshiaki Furuta\nVocal: Claude Lombard\n03. Image Song (cover of \"Last Kiss de Good Luck!\": \"Magical Angel Creamy Mami\" Insert Song)\nOriginal Japanese Lyrics: Yoshiaki Furuta\nFrench Lyrics: Charles Level\nComposition: Yoshiaki Furuta\nVocal: Claude Lombard\n04. Image Song (cover of \"Yuu no Creamy Mami\": \"Magical Angel Creamy Mami\" Insert Song)\nOriginal Japanese Lyrics: Yoshiaki Furuta\nFrench Lyrics: Charles Level\nComposition: Yoshiaki Furuta\nVocal: Claude Lombard\n05. Image Song (cover of \"LOVE Sarigenaku\": \"Magical Angel Creamy Mami\" 2nd Ending Theme)\nOriginal Japanese Lyrics: Yoshiko Miura\nFrench Lyrics: Charles Level\nComposition: Yuichiro Oda\nVocal: Claude Lombard\n06. Image Song (cover of \"Pajama no mama de\": \"Magical Angel Creamy Mami\" 1st Ending Theme)\nOriginal Japanese Lyrics: Yoshiaki Furuta\nFrench Lyrics: Charles Level\nComposition: Yoshiaki Furuta\nVocal: Claude Lombard\n07. Image Song (cover of \"BIN♥KAN Rouge\": \"Magical Angel Creamy Mami\" Insert Song)\nOriginal Japanese Lyrics: Yuho Iwasato\nFrench Lyrics: Charles Level\nComposition: Toshio Kamei\nVocal: Claude Lombard\n08. Image Song (cover of \"Beautiful Shock\": \"Magical Angel Creamy Mami: Eien no Once More\" Ending Theme)\nOriginal Japanese Lyrics: Tomoko Aran\nFrench Lyrics: Charles Level\nComposition: Tetsuro Oda (credited as Tetsuro in the booklet)\nVocal: Claude Lombard\n09. French Opening Theme (instrumental version)\nComposition: Giordano Bruno Martelli\nLicenses with courtesy of Budde Music\nMastering & Graphics: Erwin Rousseau\nNote: Songs arrangers are not credited in the booklet.", "organizations": [ { "link": "org/4514", "names": { "en": "Télé 80", "ja": "Télé 80", "ja-latn": "Télé 80" }, "role": "label" }, { "names": { "en": "TILT", "ja": "TILT", "ja-latn": "TILT" }, "role": "publisher" } ], "performers": [ { "names": { "en": "Valérie Barouille" } }, { "names": { "en": "Claude Lombard" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258588.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258588.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/82/101228/101228-1594258588.jpg", "platforms": [ "OVA", "Series" ], "products": [ { "link": "product/1977", "names": { "en": "Magical Angel Creamy Mami", "ja": "魔法の天使クリィミーマミ", "ja-latn": "Mahou no Tenshi Creamy Mami" } }, { "names": { "en": "Magical Angel Creamy Mami: Eien no Once More" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/4514", "names": { "en": "Télé 80", "ja": "Télé 80", "ja-latn": "Télé 80" }, "role": "label" }, "related": [], "release_date": "2017-06-30", "release_events": [], "release_price": { "currency": "EUR", "price": 15.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.amazon.fr/dp/B071SGHVLS/", "name": "Amazon.fr" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/101228?perpage=99999", "votes": 0 }