arrangers: []
catalog: JS804
categories:
- Game
category: Game
classification: Drama
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586484.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586484.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586484.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586486.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586486.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586486.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586549.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586549.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586549.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586618.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586618.jpg
  name: Disc 1
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586618.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586624.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586624.jpg
  name: Disc 1 Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586624.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586625.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586625.jpg
  name: Disc 2
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586625.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586622.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586622.jpg
  name: Disc 2 Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586622.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586623.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586623.jpg
  name: Disc 3
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586623.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586619.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586619.jpg
  name: Disc 3 Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586619.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586621.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586621.jpg
  name: Disc 4
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586621.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586620.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586620.jpg
  name: Disc 4 Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586620.jpg
discs:
- disc_length: '44:12'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: At the Beginning
      Japanese: シュガーディスク：はじめに
    track_length: '1:09'
  - names:
      English: Prologue - A Story One Day
      Japanese: プロローグ・ある一日の話
    track_length: '5:24'
  - names:
      English: Uta's Situation - Cooking Syndrome
      Japanese: 歌の場合・お料理症候群
    track_length: '14:11'
  - names:
      English: Yumeji's Situation - The Day of My Stay
      Japanese: 夢路の場合・お泊りした日
    track_length: '12:42'
  - names:
      English: Haneru's Situation - Shall We Have Breakfast?
      Japanese: はねるの場合・ごはんにする？
    track_length: '10:46'
- disc_length: '49:41'
  name: Disc 2
  tracks:
  - names:
      English: Aoi's Situation - Hold My Hand
      Japanese: 藍衣の場合・手を握ってて
    track_length: '12:34'
  - names:
      English: Shi's Situation - Is the Birthday Present for Me?
      Japanese: 司の場合・誕生日プレゼントはボク？
    track_length: '14:09'
  - names:
      English: Epilogue - Or Possibly Such a Day
      Japanese: エピローグ・あるいはこんな一日
    track_length: '13:13'
  - names:
      English: Bonus Track
      Japanese: ボーナストラック
    track_length: '9:45'
- disc_length: '45:13'
  name: Disc 3
  tracks:
  - names:
      English: At the Beginning
      Japanese: はじめに
    track_length: '2:32'
  - names:
      English: Prologue
      Japanese: プロローグ
    track_length: '8:31'
  - names:
      English: Kisuka Shop is Here!
      Japanese: キスカショップが来た！
    track_length: '7:12'
  - names:
      English: Maboroshi no Kurokisho Route
      Japanese: 幻の黒越ルート
    track_length: '4:11'
  - names:
      English: Forbidden Game - Remove One Article of Clothing?
      Japanese: 禁断のゲーム・一枚ずつ脱いでね？
    track_length: '8:45'
  - names:
      English: Test Story Machine
      Japanese: お試しストーリーマシン
    track_length: '8:08'
  - names:
      English: Transformation Candy
      Japanese: 変身キャンディー
    track_length: '5:54'
- disc_length: '50:24'
  name: Disc 4
  tracks:
  - names:
      English: Tamashii's Proof
      Japanese: タマシイの証明
    track_length: '15:04'
  - names:
      English: Intermission 1
      Japanese: いんたーみっしょん・その1
    track_length: 0:46
  - names:
      English: Frog+Snail!
      Japanese: Frog+Snail!
    track_length: '8:14'
  - names:
      English: Intermission 2
      Japanese: いんたーみっしょん・その2
    track_length: 0:26
  - names:
      English: Ending - Into the Next World
      Japanese: エンディング・次の世界へ
    track_length: '3:22'
  - names:
      English: Ending Credit
      Japanese: エンディングクレジット
    track_length: '7:57'
  - names:
      English: Bonus Track - Girl Meeting Chapter
      Japanese: ボーナストラック・乙女会議編
    track_length: '14:35'
link: album/10220
lyricists: []
media_format: 4 CD
meta:
  added_date: 2008-08-24T05:54
  edited_date: 2023-09-26T12:04
  fetched_date: 2026-01-15T10:56
  ttl: 86400
  visitors: 3500
name: Sugar+Spice! Drama CD
names:
  en: Sugar+Spice! Drama CD
  ja: Sugar+Spice! ドラマCD
  ja-latn: Sugar+Spice! Drama CD
notes: 'The tracklist in the booklet does not restart the numbering at track 1 for
  discs 2 and 4.

  [JS804C] Sugar+disk01

  [JS804D] Sugar+disk02

  [JS804E] Spice+disk01

  [JS804K] Spice+disk02

  CAST

  Uta Haruse: Miyabi Arisugawa

  Yumeji Nanjouji: Oto Agumi

  Haneru Ashikaga: Mariya Kurata

  Ai Miyama: Ichigo Momoi

  Tsukasa Saotome: Yuka Kanematsu

  Aya Miyama: Mai Yanaka

  Rin Honmi: Nana Aikawa

  Kisuka: Ayumi Okuyama

  Kazuma Araki: Jinpachi Nagakura

  You Kurakoshi: Matsuri Sugihara

  Toshio Satou: 一文字雷

  Planning, Original Work, Production: Chuablesoft

  Script Planning, Script: Ryouto Morisaki

  Supervisor: 草壁よしお

  Music: Kensei (Silver seats studio)

  Jacket Illustration: ginta

  Producer, Public Relations: Ishida'
organizations:
- &id001
  link: org/3898
  names:
    en: chuablesoft
    ja: chuablesoft
    ja-latn: chuablesoft
  role: publisher
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586484.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586484.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/10220/10220-1219586484.jpg
platforms:
- PC
products:
- names:
    en: Sugar+Spice!
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: IMAE-00018~9
  date: '2007-09-28'
  link: album/4871
  names:
    en: GWAVE SuperFeature's vol.7 Sugar+Complete | Sug...
    ja: GWAVE SuperFeature's vol.7 Sugar+Complete | Sug...
    ja-latn: GWAVE SuperFeature's vol.7 Sugar+Complete | Sug...
  type: game
- catalog: N/A
  date: '2007-09-28'
  link: album/10055
  names:
    en: Sugar+Spice! TORANOANA original Drama CD
    ja: Sugar＋Spice！ 初回版 とらのあな特典ドラマCD
    ja-latn: Sugar+Spice! TORANOANA original Drama CD
  type: bonus
- catalog: N/A
  date: '2007-09-28'
  link: album/10056
  names:
    en: Sugar+Spice! Medio Drama CD
    ja: Sugar＋Spice！ 初回版 メディオ！特典ドラマCD
    ja-latn: Sugar+Spice! Medio Drama CD
  type: bonus
- catalog: MESSE-305
  date: '2007-09-28'
  link: album/10057
  names:
    en: Sugar+Spice! Messe Sanoh Original Drama
    ja: Sugar＋Spice！ 初回版 メッセサンオー特典ドラマCD
    ja-latn: Sugar+Spice! Messe Sanoh Original Drama
  type: bonus
- catalog: JS803D
  date: '2008-08-15'
  link: album/10217
  names:
    en: Sweets Assortment ~S+S! Special Remix CD~
    ja: Sweets Assortment ~S+S! Special Remix CD~
    ja-latn: Sweets Assortment ~S+S! Special Remix CD~
  type: bonus
release_date: '2008-08-15'
release_events:
- link: event/29
  name: Released at Comic Market 74 (Aug 15, 2008 to Aug 17, 2008)
  shortname: None
release_price:
  currency: JPY
  price: 3000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/10220?perpage=99999
votes: 0
