{ "arrangers": [ { "link": "artist/10178", "names": { "en": "Seiji Motoyama", "ja": "本山清治" } } ], "barcode": "4547366469950", "catalog": "VVXX-00752", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Arrangement, Vocal", "composers": [ { "link": "artist/9146", "names": { "en": "ryo" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/103187/103187-0e96d023a143.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/103187/103187-0e96d023a143.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/103187/103187-0e96d023a143.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "4:16", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "Departures ～あなたにおくるアイの歌～", "Romaji": "Departures ~Anata Ni Okuru Ai No Uta~" }, "track_length": "4:16" } ] } ], "distributor": { "link": "org/1300", "names": { "en": "Sony Music Marketing Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックマーケティング", "ja-latn": "Sony Music Marketing Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/103187", "lyricists": [ { "link": "artist/9146", "names": { "en": "ryo" } }, { "link": "artist/34971", "names": { "en": "Mes" } } ], "media_format": "Digital", "meta": { "added_date": "2020-08-31T05:26", "edited_date": "2022-05-03T22:17", "fetched_date": "2026-06-03T11:03", "freedb": 49, "ttl": 86400, "visitors": 1247 }, "name": "Departures ~Anata Ni Okuru Ai No Uta~ feat. Mes", "names": { "en": "Departures ~Anata Ni Okuru Ai No Uta~ feat. Mes", "ja": "Departures ～あなたにおくるアイの歌～ feat. Mes", "ja-latn": "Departures ~Anata Ni Okuru Ai No Uta~ feat. Mes" }, "notes": "TV Anime \"Guilty Crown\" Ending Theme Chinese Cover\nOriginal Lyrics: ryo\nTranslation: Mes\nAAC release has catalog VVXX-00752 and JAN 4547366469950.\nHi-Res FLAC release has catalog VVXX-00753 and JAN 4547366469967.", "organizations": [ { "link": "org/1584", "names": { "en": "SACRA MUSIC", "ja": "SACRA MUSIC", "ja-latn": "SACRA MUSIC" }, "role": "label" }, { "link": "org/1338", "names": { "en": "Sony Music Labels Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ", "ja-latn": "Sony Music Labels Inc." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/1300", "names": { "en": "Sony Music Marketing Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックマーケティング", "ja-latn": "Sony Music Marketing Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "link": "artist/34971", "names": { "en": "Mes" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/78/103187/103187-0e96d023a143.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/78/103187/103187-0e96d023a143.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/78/103187/103187-0e96d023a143.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/3107", "names": { "en": "Guilty Crown", "ja": "ギルティクラウン", "ja-latn": "Guilty Crown" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1584", "names": { "en": "SACRA MUSIC", "ja": "SACRA MUSIC", "ja-latn": "SACRA MUSIC" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "SRCL-7793~4", "link": "album/29309", "names": { "en": "My Dearest / supercell [Limited Edition]", "ja": "My Dearest / supercell [Limited Edition]", "ja-latn": "My Dearest / supercell [Limited Edition]" }, "type": "anime" }, { "catalog": "SRCL-7795", "link": "album/29310", "names": { "en": "My Dearest / supercell", "ja": "My Dearest / supercell", "ja-latn": "My Dearest / supercell" }, "type": "anime" }, { "catalog": "SVWC-7796~7", "link": "album/29311", "names": { "en": "Departures ~Anata ni Okuru Ai no Uta~ / EGOIST ...", "ja": "Departures ～あなたにおくるアイの歌～ / EGOIST", "ja-latn": "Departures ~Anata ni Okuru Ai no Uta~ / EGOIST ..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "SVWC-7798", "link": "album/29312", "names": { "en": "Departures ~Anata ni Okuru Ai no Uta~ / EGOIST", "ja": "Departures ～あなたにおくるアイの歌～ / EGOIST", "ja-latn": "Departures ~Anata ni Okuru Ai no Uta~ / EGOIST" }, "type": "anime" }, { "catalog": "SVWC-7817", "link": "album/29651", "names": { "en": "GUILTY CROWN ORIGINAL SOUNDTRACK", "ja": "ギルティクラウン オリジナルサウンドトラック", "ja-latn": "GUILTY CROWN ORIGINAL SOUNDTRACK" }, "type": "anime" }, { "catalog": "ANZX-3802", "link": "album/29652", "names": { "en": "GUILTY CROWN THEME SONGS COLLECTION", "ja": "GUILTY CROWN THEME SONGS COLLECTION", "ja-latn": "GUILTY CROWN THEME SONGS COLLECTION" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "ANZX-3804", "link": "album/31152", "names": { "en": "GUILTY CROWN SOUNDTRACK ANOTHER SIDE 01", "ja": "GUILTY CROWN SOUNDTRACK ANOTHER SIDE 01", "ja-latn": "GUILTY CROWN SOUNDTRACK ANOTHER SIDE 01" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "SVWC-7834", "link": "album/30774", "names": { "en": "The Everlasting Guilty Crown / EGOIST", "ja": "The Everlasting Guilty Crown / EGOIST", "ja-latn": "The Everlasting Guilty Crown / EGOIST" }, "type": "anime" }, { "catalog": "SVWC-7832~3", "link": "album/31174", "names": { "en": "The Everlasting Guilty Crown / EGOIST [Limited ...", "ja": "The Everlasting Guilty Crown / EGOIST [Limited ...", "ja-latn": "The Everlasting Guilty Crown / EGOIST [Limited ..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "ANZX-3806", "link": "album/32226", "names": { "en": "GUILTY CROWN RADIO COUNCIL Undisclosed Version 01", "ja": "GUILTY CROWN RADIO COUNCIL Undisclosed Version 01", "ja-latn": "GUILTY CROWN RADIO COUNCIL Undisclosed Version 01" }, "type": "bonus" } ], "release_date": "2020-08-26", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 255.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.e-onkyo.com/music/album/sme4547366469967/", "name": "e-onkyo" }, { "link": "http://music.apple.com/jp/album/1527409880", "name": "iTunes" }, { "link": "http://mora.jp/package/43000001/4547366469950/", "name": "mora (AAC)" }, { "link": "http://mora.jp/package/43000001/4547366469967/", "name": "mora (FLAC)" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/103187?perpage=99999", "votes": 0 }