arrangers:
- link: artist/6053
  names:
    en: Hajime Hyakkoku
    ja: 百石元
- link: artist/40
  names:
    en: Masumi Ito
    ja: 伊藤真澄
barcode: '4540774100071'
catalog: LADA-1007
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/4010
  names:
    en: Masashi Chizawa
    ja: 千沢仁
- link: artist/40
  names:
    en: Masumi Ito
    ja: 伊藤真澄
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/02/103620/103620-557e40511d94.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/02/103620/103620-557e40511d94.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/02/103620/103620-557e40511d94.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/103620/103620-efc4937e6a03.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/02/103620/103620-efc4937e6a03.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/02/103620/103620-efc4937e6a03.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: レッツセイル！バトシーラー
      Romaji: Let's Sail! Batseelor
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: まほうのことば
      Romaji: Mahou no Kotoba
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: レッツセイル！バトシーラー (カラオケ)
      Romaji: Let's Sail! Batseelor (Karaoke)
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: まほうのことば (カラオケ)
      Romaji: Mahou no Kotoba (Karaoke)
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/103620
lyricists:
- link: artist/6320
  names:
    en: Masaaki Taniguchi
    ja: 谷口正明
media_format: Mini CD
meta:
  added_date: 2020-09-08T06:05
  edited_date: 2024-09-06T19:05
  fetched_date: 2026-06-06T08:16
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1323
name: Let's Sail! Batseelor c/w Mahou no Kotoba
names:
  en: Let's Sail! Batseelor c/w Mahou no Kotoba
  ja: レッツセイル！バトシーラー c/w まほうのことば
  ja-latn: Let's Sail! Batseelor c/w Mahou no Kotoba
notes: 'M-01: TV Anime "Gyouten Ningen Batseelor" Opening Theme

  Performed by Aya Nozawa

  Composed by Masashi Chizawa

  Arranged by Hajime Hyakkoku

  M-02: TV Anime "Gyouten Ningen Batseelor" Ending Theme

  Performed, Composed & Arranged by Masumi Ito'
organizations:
- &id002
  link: org/3
  names:
    en: Lantis
    ja: Lantis
    ja-latn: Lantis
  role: label
- link: org/1373
  names:
    en: Lantis Co., Ltd.
    ja: 株式会社ランティス
    ja-latn: Lantis Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/02/103620/103620-557e40511d94.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/02/103620/103620-557e40511d94.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/103620/103620-557e40511d94.jpg
platforms:
- Series
products:
- names:
    en: Gyouten Ningen Batseelor
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2001-05-23'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/103620?perpage=99999
vocals:
- link: artist/70063
  names:
    en: Aya Aizawa
    ja: 野沢あや
- link: artist/40
  names:
    en: Masumi Ito
    ja: 伊藤真澄
votes: 0
