{ "arrangers": [ { "link": "artist/14734", "names": { "en": "Tak Miyazawa" } }, { "link": "artist/9982", "names": { "en": "Shun Ito", "ja": "伊藤俊" } } ], "barcode": "4562412125314", "catalog": "USSW-0275", "categories": [ "Game", "Animation" ], "category": "Game", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/396", "names": { "en": "Chiyomaru Shikura", "ja": "志倉千代丸" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-2416b110700b.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-2416b110700b.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-2416b110700b.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-048e8393dc64.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-048e8393dc64.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-048e8393dc64.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-07a7876a8bee.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-07a7876a8bee.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-07a7876a8bee.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-033ef4fafa43.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-033ef4fafa43.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-033ef4fafa43.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-0e3b404d8a07.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-0e3b404d8a07.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-0e3b404d8a07.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-45cf03d840aa.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-45cf03d840aa.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-45cf03d840aa.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-0690ea293e9a.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-0690ea293e9a.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-0690ea293e9a.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "19:16", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "神様のシンドローム", "Romaji": "Kamisama no Syndrome" }, "track_length": "4:17" }, { "names": { "Japanese": "フラストレーション", "Romaji": "Frustration" }, "track_length": "5:22" }, { "names": { "Japanese": "神様のシンドローム - off vocal -", "Romaji": "Kamisama no Syndrome (off vocal)" }, "track_length": "4:17" }, { "names": { "Japanese": "フラストレーション - off vocal -", "Romaji": "Frustration (off vocal)" }, "track_length": "5:20" } ] } ], "distributor": { "link": "org/773", "names": { "en": "MAGES. Inc.", "ja": "株式会社MAGES.", "ja-latn": "MAGES. Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/104574", "lyricists": [ { "link": "artist/396", "names": { "en": "Chiyomaru Shikura", "ja": "志倉千代丸" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2020-10-02T12:37", "edited_date": "2025-03-24T02:16", "fetched_date": "2026-06-02T16:09", "freedb": 1, "ttl": 86400, "visitors": 4081 }, "name": "Kamisama no Syndrome / Ayane", "names": { "en": "Kamisama no Syndrome / Ayane", "ja": "神様のシンドローム / 彩音", "ja-latn": "Kamisama no Syndrome / Ayane" }, "notes": "M-01 - TV Anime \"Higurashi no Naku Koro ni Gou\" 1st Ending Theme\nComposer: Chiyomaru Shikura\nArranger: Tak Miyazawa\nLyricist: Chiyomaru Shikura\nM-02 - iOS/Android Game \"Higurashi no Naku Koro ni Mei\" Theme Song\nComposer: Chiyomaru Shikura\nArranger: Shun Ito\nLyricist: Chiyomaru Shikura\nRecording & Mixing Studio: DAIKANYAMA MAGES. STUDIO\nRecording & Mixing Engineer: Hayato Iguchi\nMastering Engineer: Keiko Ueda\nMastering Studio: KING SEKIGUCHIDAI STUDIO\nJacket Illustration: Akio Watanabe\nJacket Design: Tadayoshi Machida\nArtist Management: amulet\nThanks: ひぐらしのなく頃に製作委員会, 大一商会, ディ・テクノ, SUPA LOVE, T & E Corporation LLC\nSpecial Thanks: All Fun, Ayane Family & Friends\nSales Promoter: Kazutaka Nakanishi, Naoko Saito, Joy Max Poco, Naruya Fujita, Yudai Saito\nPromoter: Toru Fujimoto, Yoshina Sekiya, Ami Kobayashi\nDesign Control: Yoshitomo Oda\nOrganization Control: Yuki Nita, Kaori Tonai\nAssistant Director: Hiroko Daijima\nDirector: Yukinari Shioda\nProducer: Katsunori Takahashi\nGeneral Producer: Michiko Koyanagi\nExecutive Producer: Chiyomaru Shikura", "organizations": [ { "link": "org/1944", "names": { "en": "MAGES.", "ja": "MAGES.", "ja-latn": "MAGES." }, "role": "label" }, { "link": "org/773", "names": { "en": "MAGES. Inc.", "ja": "株式会社MAGES.", "ja-latn": "MAGES. Inc." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/773", "names": { "en": "MAGES. Inc.", "ja": "株式会社MAGES.", "ja-latn": "MAGES. Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/47/104574/104574-2416b110700b.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/47/104574/104574-2416b110700b.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/47/104574/104574-2416b110700b.jpg", "platforms": [ "Apple iOS", "Google Android", "Series" ], "products": [ { "link": "product/8793", "names": { "en": "Higurashi: When They Cry - GOU", "ja": "ひぐらしのなく頃に業", "ja-latn": "Higurashi no Naku Koro ni Gou" } }, { "link": "product/8834", "names": { "en": "Higurashi no Naku Koro ni Mei", "ja": "ひぐらしのなく頃に 命", "ja-latn": "Higurashi no Naku Koro ni Mei" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1944", "names": { "en": "MAGES.", "ja": "MAGES.", "ja-latn": "MAGES." }, "role": "label" }, "related": [], "release_date": "2020-11-04", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1320.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/104574?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/1144", "names": { "en": "Ayane", "ja": "彩音" } } ], "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "http://5pb.jp/records/release/%e7%a5%9e%e6%a7%98%e3%81%ae%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%a0/", "name": "神様のシンドローム – MAGES. MUSIC" } ] } }