arrangers: []
barcode: '4988064949410'
catalog: AVCD-94941
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Arrangement, Vocal
composers:
- names:
    en: Tokiko Kato
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/27/104872/104872-e7e6b2a041ea.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/27/104872/104872-e7e6b2a041ea.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/27/104872/104872-e7e6b2a041ea.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English: Once in a While, Let's Talk About the Old Days
      Japanese: 時には昔の話を
      Romaji: Toki ni wa Mukashi no Hanashi wo
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Once in a While, Let's Talk About the Old Days Karaoke ver.
      Japanese: 時には昔の話を カラオケver.
      Romaji: Toki ni wa Mukashi no Hanashi wo Karaoke ver.
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/1708
  names:
    en: avex entertainment Inc.
    ja: エイベックス・エンタテインメント株式会社
    ja-latn: avex entertainment Inc.
  role: distributor
link: album/104872
lyricists:
- names:
    en: Tokiko Kato
media_format: CD
meta:
  added_date: 2020-10-10T13:34
  edited_date: 2022-02-12T11:03
  fetched_date: 2026-06-05T20:12
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1157
name: Toki ni wa Mukashi no Hanashi wo / Hitomi Arai
names:
  en: Toki ni wa Mukashi no Hanashi wo / Hitomi Arai
  ja: 時には昔の話を / 新井ひとみ
  ja-latn: Toki ni wa Mukashi no Hanashi wo / Hitomi Arai
notes: Ghibli Movie "Kurenai no Buta" Theme Song Cover
organizations:
- &id002
  link: org/222
  names:
    en: avex trax
    ja: avex trax
    ja-latn: avex trax
  role: label
- link: org/1708
  names:
    en: avex entertainment Inc.
    ja: エイベックス・エンタテインメント株式会社
    ja-latn: avex entertainment Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- names:
    en: Hitomi Arai
picture_full: https://media.vgm.io/albums/27/104872/104872-e7e6b2a041ea.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/27/104872/104872-e7e6b2a041ea.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/27/104872/104872-e7e6b2a041ea.jpg
platforms:
- Movie
products:
- names:
    en: Porco Rosso (Kurenai no Buta)
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: TKCA-30577
  link: album/24472
  names:
    en: Kurenai no Buta Image Album
    ja: 紅の豚 イメージアルバム
    ja-latn: Kurenai no Buta Image Album
  type: anime
- catalog: SRDL-3498
  link: album/52469
  names:
    en: Sakuranbo no Minoru Koro / Tokiko Kato
    ja: さくらんぼの実る頃 / 加藤登紀子
    ja-latn: Sakuranbo no Minoru Koro / Tokiko Kato
  type: anime
- catalog: TKCA-30596
  link: album/22807
  names:
    en: Kurenai no Buta Soundtrack
    ja: 紅の豚 サウンドトラック
    ja-latn: Kurenai no Buta Soundtrack
  type: anime
- catalog: TKCA-30683
  link: album/52472
  names:
    en: Kurenai no Buta Drama Compilation
    ja: 紅の豚 ドラマ編
    ja-latn: Kurenai no Buta Drama Compilation
  type: anime
- catalog: TKCA-30732
  link: album/52470
  names:
    en: Kurenai no Buta Best Selection
    ja: 紅の豚 ベスト・セレクション
    ja-latn: Kurenai no Buta Best Selection
  type: anime
- catalog: APCF-5145
  link: album/24629
  names:
    en: Tanoshii Beyer Heiyou Kurenai no Buta Piano Sol...
    ja: 楽しいバイエル併用 紅の豚 ピアノ・ソロ・アルバム
    ja-latn: Tanoshii Beyer Heiyou Kurenai no Buta Piano Sol...
  type: anime
- catalog: LBS 10 950602
  link: album/22811
  names:
    en: Bande Originale du Film Porco Rosso
    ja: Bande Originale du Film Porco Rosso
    ja-latn: Bande Originale du Film Porco Rosso
  type: anime
- catalog: POCH-1731
  link: album/25480
  names:
    en: Nostalgia ~Piano Stories III~ / Joe Hisaishi
    ja: ノスタルジア ~ピアノ・ストーリーズ III~ / 久石 譲
    ja-latn: Nostalgia ~Piano Stories III~ / Joe Hisaishi
  type: anime
- catalog: AVCD-94940/B
  link: album/104871
  names:
    en: Toki ni wa Mukashi no Hanashi wo / Hitomi Arai
    ja: 時には昔の話を / 新井ひとみ
    ja-latn: Toki ni wa Mukashi no Hanashi wo / Hitomi Arai
  type: anime
release_date: '2020-11-25'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1100.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/104872?perpage=99999
votes: 0
