arrangers:
- link: artist/1735
  names:
    en: Mitsuo Hagita
    ja: 萩田光雄
- link: artist/603
  names:
    en: Katsuhisa Hattori
    ja: 服部克久
- link: artist/17658
  names:
    en: Shinichi Tanabe
    ja: 田辺信一
- link: artist/6424
  names:
    en: Masahito Maruyama
    ja: 丸山雅仁
- link: artist/10007
  names:
    en: You-she Matsuyama
    ja: 松山祐士
catalog: CW-7048
categories:
- Live Action
category: Live Action
classification: Vocal, Drama
composers:
- link: artist/30205
  names:
    en: Rambo Minami
    ja: みなみらんぼう
- link: artist/603
  names:
    en: Katsuhisa Hattori
    ja: 服部克久
- link: artist/12781
  names:
    en: Koichi Morita
    ja: 森田公一
- link: artist/3401
  names:
    en: Takeo Watanabe
    ja: 渡辺岳夫
- link: artist/15552
  names:
    en: Richard Sherman
- names:
    en: Freddy Morgan
- link: artist/62293
  names:
    en: Megumi Ohnaka
    ja: 大中恩
- link: artist/75686
  names:
    en: Koyo Kawamura
    ja: 河村光陽
- link: artist/40269
  names:
    en: Ikuma Dan
    ja: 團伊玖磨
- link: artist/11167
  names:
    en: Shinpei Nakayama
    ja: 中山晋平
- names:
    en: Moutet
- link: artist/62992
  names:
    en: Mike Maki
    ja: 眞木マイク
- names:
    en: Carole King
- link: artist/19260
  names:
    en: Osamu Kitayama
    ja: 北山修
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/49/107894/107894-fc31344bf7b5.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-fc31344bf7b5.jpg
  name: Front with Obi
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-fc31344bf7b5.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/107894/107894-3b6be9470cd0.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-3b6be9470cd0.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-3b6be9470cd0.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/107894/107894-9e27e15c943f.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-9e27e15c943f.jpg
  name: Back (incomplete)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-9e27e15c943f.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/107894/107894-27e0d041e5c6.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-27e0d041e5c6.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-27e0d041e5c6.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/107894/107894-0272bd09220f.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-0272bd09220f.jpg
  name: Front (incomplete)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-0272bd09220f.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: チュンパラ・ブギ
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: そばかすつけた女の子
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ピンポンパンおうえん歌
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 海のだいかぞく
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ピンクのバニー
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: パジャママンのうた
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ピンポンパンだよ!ピン
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: オープニング・チキチキバンバン
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 五匹のこぶたとチャールストン
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 犬のおまわりさん
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: メドレー
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: None
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: None
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: None
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: None
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: パパはママが好き
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 黄色い自転車
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: みんなでシュポポ
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ピンクの戦車・クロージング
    track_length: Unknown
link: album/107894
lyricists:
- link: artist/30205
  names:
    en: Rambo Minami
    ja: みなみらんぼう
- link: artist/19089
  names:
    en: Morihisa Yamamoto
    ja: 山元護久
- link: artist/11136
  names:
    en: Yuu Aku
    ja: 阿久悠
- link: artist/19508
  names:
    en: Kenji Sazanami
    ja: 漣健児
- link: artist/75690
  names:
    en: Toshiko Takeuchi
    ja: 武内俊子
- link: artist/11168
  names:
    en: Ujou Noguchi
    ja: 野口雨情
- link: artist/34085
  names:
    en: Tadashi Satsuma
    ja: 薩摩忠
- link: artist/62992
  names:
    en: Mike Maki
    ja: 眞木マイク
- names:
    en: 四琴思
- link: artist/19260
  names:
    en: Osamu Kitayama
    ja: 北山修
media_format: Vinyl (12" 33&frac13; rpm)
meta:
  added_date: 2021-01-03T12:49
  edited_date: 2025-10-02T16:18
  fetched_date: 2026-01-09T18:15
  ttl: 86400
  visitors: 1033
name: Chunpara Boogie / Sobakasu Tsuketa Onnanoko
names:
  en: Chunpara Boogie / Sobakasu Tsuketa Onnanoko
  ja: チュンパラ・ブギ / そばかすつけた女の子
  ja-latn: Chunpara Boogie / Sobakasu Tsuketa Onnanoko
notes: 'Lyrics by:

  Rambo Minami (01,04)

  Morihisa Yamamoto (02,03,05,07)

  Yuu Aku (06)

  Kenji Sazanami (09)

  Yoshimi Sato [さとうよしみ] (10)

  Toshiko Takeuchi (11-1)

  american folk song (11-2)

  Michio Mado (11-3)

  Ujou Noguch (11-4)

  Tadashi Satsuma (12)

  Mike Maki (13)

  四琴思 (14)

  Osamu Kitayama (15-1)

  Translation by:

  Tokiko Iwatani (08-2)

  Composed by:

  Rambo Minami (01,04)

  Katsuhisa Hattori (02,03,05,08-1,15-2)

  Koichi Morita (06)

  Takeo Watanabe (07)

  Richard Sherman (08-2)

  Freddy Morgan (09)

  Megumi Ohnaka (10)

  Koyo Kawamura (11-1)

  american folk song (11-2)

  Ikuma Dan (11-3)

  Shinpei Nakayama (11-4)

  Moutet (12)

  Mike Maki (13)

  Carole King (14)

  Osamu Kitayama (15-1)

  Arranged by:

  Mitsuo Hagita (01)

  Katsuhisa Hattori (02,03,05,08-1,09,10~15)

  Shinichi Tanabe (04)

  Masahito Maruyama (06)

  You-she Matsuyama (07)

  Vocals by:

  Pin Pon Pan Chibikko Gasshoutai [ピンポンパンちびっこ合唱隊] (01)

  Yukie Sakai, Chirps (02,05,12,14)

  Yukie Sakai, Pin Pon Pan Chibikko Gasshoutai (03,04,07,08-2,15-1)

  Yukie Sakai, Big Mammoth, Pin Pon Pan Chibikko Gasshoutai (06)

  Yukie Sakai (09~11,13)

  Oniisan: Sei Kanamori (01,03)

  Ganchan: Haruki Ishimura (03)

  Vocal and Story: Yukie Sakai

  Record Producer: Takeshi Yokozawa [横澤彪]

  Director: 瀧口幸世

  Mixer: 岩井清治'
organizations:
- &id001
  link: org/2192
  names:
    en: Columbia
    ja: Columbia
    ja-latn: Columbia
  role: label
- link: org/35
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/49/107894/107894-fc31344bf7b5.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-fc31344bf7b5.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/107894/107894-fc31344bf7b5.jpg
platforms:
- Series
products:
- names:
    en: Mama to Asobou Pin Pon Pan
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: SCS-171
  link: album/107897
  names:
    en: Tan Tan Hayashi Uta / Dronko March
    ja: タンタンはやしうた / ドロンコマーチ
    ja-latn: Tan Tan Hayashi Uta / Dronko March
  type: live
- catalog: SCS-206
  link: album/107905
  names:
    en: Mama to Asobou Pin Pon Pan / Osaru Gas/Boushi w...
    ja: ママとあそぼうピンポンパン / おさるガサ/ぼうし...
    ja-latn: Mama to Asobou Pin Pon Pan / Osaru Gas/Boushi w...
  type: live
- catalog: SCS-207
  link: album/107906
  names:
    en: Mama to Asobou Pin Pon Pan / Pink no Chokinbako...
    ja: ママとあそぼうピンポンパン / ピンクの貯金箱/か...
    ja-latn: Mama to Asobou Pin Pon Pan / Pink no Chokinbako...
  type: live
- catalog: SCS-280
  link: album/107770
  names:
    en: Mama to Asobou Pin Pon Pan / Sobakasu Tsuketa O...
    ja: ママとあそぼうピンポンパン / そばかすつけた女の...
    ja-latn: Mama to Asobou Pin Pon Pan / Sobakasu Tsuketa O...
  type: live
- catalog: CX-35
  link: album/137481
  names:
    en: Mama to Asobou Pin Pon Pan / Atafuta BanBan
    ja: ママとあそぼうピンポンパン / あたふたバンバン
    ja-latn: Mama to Asobou Pin Pon Pan / Atafuta BanBan
  type: live
- catalog: CW-7164
  link: album/107896
  names:
    en: Family Best Pin Pon Pan Hit Album
    ja: ファミリー・ベスト ピンポンパンヒットアルバム
    ja-latn: Family Best Pin Pon Pan Hit Album
  type: live
release_date: 1975-12
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1500.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/107894?perpage=99999
vocals:
- link: artist/60602
  names:
    en: Sei Kanamori
    ja: 金森勢
- link: artist/33373
  names:
    en: Yukie Sakai
    ja: 酒井ゆきえ
- link: artist/19069
  names:
    en: Chirps
- link: artist/60600
  names:
    en: Haruki Ishimura
    ja: 石村治樹
- link: artist/33374
  names:
    en: Big Mammoth
    ja: ビッグ・マンモス
votes: 0
