{ "arrangers": [ { "link": "artist/10242", "names": { "en": "Youki Yamamoto", "ja": "山本友樹" } }, { "link": "artist/533", "names": { "en": "Ryo Yamazaki", "ja": "山崎良" } }, { "link": "artist/39852", "names": { "en": "Hironori \"Guts\" Anazawa", "ja": "穴沢\"Guts\"弘慶" } }, { "link": "artist/17432", "names": { "en": "Yohei Kobayashi", "ja": "小林洋平" } } ], "barcode": "4988601468299", "catalog": "SQEX-10828~30", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Original Soundtrack, Vocal", "composers": [ { "link": "artist/533", "names": { "en": "Ryo Yamazaki", "ja": "山崎良" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/24/108442/108442-708339e2dc65.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/24/108442/108442-708339e2dc65.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/24/108442/108442-708339e2dc65.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "66:05", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Main Theme", "Japanese": "メインテーマ" }, "track_length": "1:39" }, { "names": { "English": "Positivity and Negativity", "Japanese": "ポジティブとネガティブ" }, "track_length": "3:34" }, { "names": { "English": "The Boy Who's Fine with No Friends", "Japanese": "友人を欲しがらない少年" }, "track_length": "0:48" }, { "names": { "English": "The Girl Who No Longer Trusts", "Japanese": "人を信じなくなった少女" }, "track_length": "0:42" }, { "names": { "English": "Step Inside", "Japanese": "劇場へのいざない" }, "track_length": "1:38" }, { "names": { "English": "It's Showtime", "Japanese": "ショータイムのはじまり" }, "track_length": "1:09" }, { "names": { "English": "Isle of Tims", "Japanese": "ティムズエリア" }, "track_length": "5:37" }, { "names": { "English": "Corn for Days", "Japanese": "豊穣の大地" }, "track_length": "5:05" }, { "names": { "English": "Summoning", "Japanese": "召喚" }, "track_length": "0:12" }, { "names": { "English": "Dance of the Negati", "Japanese": "ネガティたちの踊り" }, "track_length": "3:31" }, { "names": { "English": "Obstacles Abound", "Japanese": "立ちはだかる壁" }, "track_length": "3:51" }, { "names": { "English": "Half a Heart", "Japanese": "半分の心" }, "track_length": "0:15" }, { "names": { "English": "Whole Heart", "Japanese": "完全なる心" }, "track_length": "0:11" }, { "names": { "English": "Crumbling World", "Japanese": "崩れ行く世界" }, "track_length": "0:15" }, { "names": { "English": "The Man Who Rages Against the Storm", "Japanese": "嵐と戦う男" }, "track_length": "0:39" }, { "names": { "English": "Negative Notions", "Japanese": "負の始まり" }, "track_length": "0:30" }, { "names": { "English": "Barktholomew", "Japanese": "ハウリングウルフ" }, "track_length": "4:19" }, { "names": { "English": "Stronger", "Japanese": "Stronger" }, "track_length": "0:57" }, { "names": { "English": "A Heart Unbroken", "Japanese": "くじけぬ心" }, "track_length": "0:39" }, { "names": { "English": "Peace of Mind", "Japanese": "安らぎ" }, "track_length": "3:15" }, { "names": { "English": "Submerged Ruins", "Japanese": "海に沈む遺跡" }, "track_length": "6:32" }, { "names": { "English": "The Dolphin and the Diver", "Japanese": "イルカとダイバー" }, "track_length": "0:34" }, { "names": { "English": "Anjellica", "Japanese": "ジェリードルフィン" }, "track_length": "4:23" }, { "names": { "English": "Together", "Japanese": "Together" }, "track_length": "1:01" }, { "names": { "English": "Friends for Eternity", "Japanese": "これからも友達" }, "track_length": "0:38" }, { "names": { "English": "New Costume", "Japanese": "コスチュームゲット" }, "track_length": "0:11" }, { "names": { "English": "Super Celebration", "Japanese": "ハッピーセレブレーション" }, "track_length": "1:15" }, { "names": { "English": "Balan's Challenge", "Japanese": "バランからの挑戦状" }, "track_length": "1:49" }, { "names": { "English": "Teeny-tiny World", "Japanese": "小さな宇宙" }, "track_length": "5:00" }, { "names": { "English": "The Girl Who's Gaga for Bugs", "Japanese": "虫愛でる少女" }, "track_length": "0:43" }, { "names": { "English": "Wormsworth", "Japanese": "ブリリアントワーム" }, "track_length": "3:29" }, { "names": { "English": "Hurray!!", "Japanese": "Hurray!!" }, "track_length": "1:02" }, { "names": { "English": "Spread Your Wings", "Japanese": "その羽を広げて" }, "track_length": "0:42" } ] }, { "disc_length": "78:05", "name": "Disc 2 [SQEX-10829]", "tracks": [ { "names": { "English": "Adventure Awaits", "Japanese": "新たな冒険へ" }, "track_length": "0:56" }, { "names": { "English": "Windswept Plains", "Japanese": "風の吹く大地" }, "track_length": "5:23" }, { "names": { "English": "The Boy Who Would Be One with the Wind", "Japanese": "風になりたい少年" }, "track_length": "0:46" }, { "names": { "English": "Worville Wright", "Japanese": "ライオットプレーン" }, "track_length": "4:25" }, { "names": { "English": "Soar the Open Skies", "Japanese": "夢の大空へ" }, "track_length": "0:49" }, { "names": { "English": "The Tree House and the Forest's Lullaby", "Japanese": "森の唄と樹上の家" }, "track_length": "4:55" }, { "names": { "English": "The Lady Filled with Avian Adoration", "Japanese": "鳥を見守る女性" }, "track_length": "0:39" }, { "names": { "English": "Cuckoo", "Japanese": "クレイジーバード" }, "track_length": "6:02" }, { "names": { "English": "New Life", "Japanese": "新たな命と共に" }, "track_length": "0:40" }, { "names": { "English": "Clock Tower of Regret", "Japanese": "後悔を刻む時計台" }, "track_length": "3:43" }, { "names": { "English": "The Girl and the Kitten", "Japanese": "子ネコと少女" }, "track_length": "0:40" }, { "names": { "English": "Purrla", "Japanese": "ファットキャット" }, "track_length": "2:55" }, { "names": { "English": "Reunited", "Japanese": "再会" }, "track_length": "0:37" }, { "names": { "English": "Chess Travels", "Japanese": "盤上の旅人" }, "track_length": "5:34" }, { "names": { "English": "The Former Champion Who's Stuck in the Past", "Japanese": "栄光が忘れられない元チャンピオン" }, "track_length": "0:44" }, { "names": { "English": "Fortstopher IV", "Japanese": "キングフォートレス" }, "track_length": "6:06" }, { "names": { "English": "A Memory Long Forgotten", "Japanese": "思い出した理由" }, "track_length": "0:46" }, { "names": { "English": "Bells of Ice", "Japanese": "鐘の鳴る銀世界" }, "track_length": "4:11" }, { "names": { "English": "The Lady Too Scared to Love", "Japanese": "愛することを怖がる女性" }, "track_length": "0:45" }, { "names": { "English": "The Grim Creeper", "Japanese": "テラーリーパー" }, "track_length": "4:06" }, { "names": { "English": "Let Love In", "Japanese": "開かれた扉" }, "track_length": "0:42" }, { "names": { "English": "Amusement Park in the Dark", "Japanese": "朝の来ない遊園地" }, "track_length": "5:09" }, { "names": { "English": "The Man Who Fell for a Princess", "Japanese": "プリンセスに恋した男" }, "track_length": "0:41" }, { "names": { "English": "Princess Marey", "Japanese": "ナイトメアプリンセス" }, "track_length": "4:18" }, { "names": { "English": "Confident Clown", "Japanese": "迷いなき道化師" }, "track_length": "0:34" }, { "names": { "English": "Inkblot Maze", "Japanese": "塗り潰された迷宮" }, "track_length": "6:00" }, { "names": { "English": "The Artist with Painter's Block", "Japanese": "壁に突き当たった画家" }, "track_length": "0:39" }, { "names": { "English": "Inkabelle", "Japanese": "ペインクラーケン" }, "track_length": "4:33" }, { "names": { "English": "Colourful Canvas", "Japanese": "虹色のキャンバス" }, "track_length": "0:47" } ] }, { "disc_length": "67:11", "name": "Disc 3 [SQEX-10830]", "tracks": [ { "names": { "English": "Marvellous Mini Games", "Japanese": "ハッピーミニゲーム" }, "track_length": "4:04" }, { "names": { "English": "Subterranean Heat", "Japanese": "炎の地下世界" }, "track_length": "4:01" }, { "names": { "English": "The Firefighter with Heroic Aspirations", "Japanese": "ヒーローになりたい消防士" }, "track_length": "0:40" }, { "names": { "English": "The Hydrac", "Japanese": "ドラゴンハイドラント" }, "track_length": "4:58" }, { "names": { "English": "Hero at Last", "Japanese": "僕はヒーロー!" }, "track_length": "0:39" }, { "names": { "English": "Hollow Castle", "Japanese": "虚無の城" }, "track_length": "5:16" }, { "names": { "English": "The Man Seen by No One", "Japanese": "誰からも見えない男" }, "track_length": "0:38" }, { "names": { "English": "Hooverton", "Japanese": "インビジブルフーバー" }, "track_length": "4:58" }, { "names": { "English": "Seen Again", "Japanese": "見えていたもの" }, "track_length": "0:42" }, { "names": { "English": "The End's in Sight", "Japanese": "終焉の地へ" }, "track_length": "0:50" }, { "names": { "English": "Heart of Darkness", "Japanese": "闇の中心部" }, "track_length": "1:05" }, { "names": { "English": "Flashback", "Japanese": "フラッシュバック" }, "track_length": "0:12" }, { "names": { "English": "Face to Face", "Japanese": "対峙" }, "track_length": "0:23" }, { "names": { "English": "The Final Fight", "Japanese": "決戦" }, "track_length": "4:50" }, { "names": { "English": "Theme of Darkness", "Japanese": "闇のテーマ" }, "track_length": "5:30" }, { "names": { "English": "Faith and Friendship", "Japanese": "仲間と信じる力" }, "track_length": "0:54" }, { "names": { "English": "Sadness Subsides", "Japanese": "消えていく悲しみ" }, "track_length": "0:44" }, { "names": { "English": "WONDERWORLD", "Japanese": "WONDERWORLD" }, "track_length": "2:24" }, { "names": { "English": "Heart Piece", "Japanese": "心のかけらを胸に" }, "track_length": "2:23" }, { "names": { "English": "Time to Dance", "Japanese": "一緒に踊ろう" }, "track_length": "0:55" }, { "names": { "English": "Open Up Your Heart", "Japanese": "心を開いて" }, "track_length": "1:04" }, { "names": { "English": "Ending Theme", "Japanese": "バランワンダーワールドエンディングテーマ" }, "track_length": "3:21" }, { "names": { "English": "Hurray!! (Orchestral Version)", "Japanese": "Hurray!! -Orchestra Version" }, "track_length": "2:21" }, { "names": { "English": "Ultima Tim", "Japanese": "究極ティムの誕生" }, "track_length": "0:10" }, { "names": { "English": "Time Ticks Again", "Japanese": "動き出す時間" }, "track_length": "0:34" }, { "names": { "English": "Hurray!! (English Version)", "Japanese": "Hurray!! -English Version" }, "track_length": "2:37" }, { "names": { "English": "Stronger (English Version)", "Japanese": "Stronger -English Version" }, "track_length": "2:37" }, { "names": { "English": "Together (English Version)", "Japanese": "Together -English Version" }, "track_length": "2:56" }, { "names": { "English": "Wonderworld (English Version)", "Japanese": "WONDERWORLD -English Version" }, "track_length": "2:25" }, { "names": { "English": "Balan's Ballad", "Japanese": "バランのバラード" }, "track_length": "1:26" }, { "names": { "English": "Main Theme (Trailer Version)", "Japanese": "メインテーマ PV Version" }, "track_length": "1:34" } ] } ], "distributor": { "link": "org/1878", "names": { "en": "Sony Music Solutions Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ", "ja-latn": "Sony Music Solutions Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/108442", "lyricists": [], "media_format": "3 CD", "meta": { "added_date": "2021-01-20T02:20", "edited_date": "2021-04-22T07:28", "fetched_date": "2026-06-03T00:33", "ttl": 86400, "visitors": 5766 }, "name": "BALAN WONDERWORLD Original Soundtrack", "names": { "en": "BALAN WONDERWORLD Original Soundtrack", "ja": "バランワンダーワールド オリジナル・サウンドトラック", "ja-latn": "BALAN WONDERWORLD Original Soundtrack" }, "notes": "Credits\nMusic Production\nMusic: Ryo Yamazaki\nMusic Producers: Ryo Yamazaki, Youki Yamamoto\nAdditional Composer: Hironiri \"Guts\" Anazawa\nOrchestral Programming: Ryo Furukawa\n[Songs]\nEnglish Lyrics & Japanese Translation: Kanata Okajima\nMade-up Lyrics: Youki Yamamoto, Ayako Tsuchiya\nLead Vocals: Laura Pitt-Pulford, George Blagden\nVocals: Natasha O'Brien, Katrina Kleeve, Chris Jenkins, Daniel Boys, Martin Hannah, Sarah El-Hini Hannah\nDrums: Phil G\nE.Bass & Upright Bass: Vinzenz Benjamin\nGuitar: Hiroaki Tsutsumi\nPiano: Alex Montaque, Youki Yamamoto\nRecording Engineer: Martin Hannah\nAssistant Engineer: Harpaal Sanghera\nRecording Studio: Metropolis Studios, UK, Studio Old Theater 3, UK\n[Orchestra & Big Band]\nConductor & Orchestra: Youki Yamamoto\nBig Band Arranger & Orchestra: Yohei Kobayashi\nOrchestra Performer: Deutsches Filmorchester Babelsberg\nRecording Studio: Studio Babelsberg, GERMANY\nVocals: Dessislava Stefanova, Tyler Constantin Yamamoto\nRecording Engineer: Falko Duczmal\nPro Tools Operator: Felix Trawoeger\nAssistant Engineer: Alex Whohifeil\nOrchestra Director: Klaus-Peter Beyer\nAdditional Orchestration: Geoff Alexander\nMusic Preparation: Yumi Mashiki\nCoordination: Old Theater 3 Ltd.\nMix Studio: Katara Studios, QATAR\nMixing Engineers: Matt Howe, Martin Hannah\nAssistant Engineer: Dani Rajan\nMastering Engineer: Yuka Koizumi (Orange)\nMastering Studio: Orange\nProject Managers: Ayako Tsuchiya, Shihoko Karube, Yuko Sakae, Nozomi Toki\nGame Production\nDirector: Yuji Naka\nProducer: Noriyoshi Fujimoto\nCharacter Design: Naoto Ohshima\nDevelopment: SQUARE ENIX CO., LTD., ARZEST Corp.\nOriginal Soundtrack CD Production\nPackage Designer: Yoshiyasu Ishisaka (Qalatta)\nPackage Coordinators: Masaki Hishida (Toyokasei Co., Ltd.), Kazuki Okano (Toyokasei Co., Ltd.)\nProduction Coordinators: Tatsuya Ueno, Kazunari Hori\nProduction Assistants: Shohei Negishi, Haruka Yoshida, Natsumi Ishihara, Sara Aizawa\nPromotion Coordinators: Lisa Harade, Seitaro Tanaka, Miki Otani, Keisuke Kato, Saki Imamoto, Shogo Sugawara\nDigital Content Coordinators: Yuzo Ishida, Hikaru SUzuki\nProduction Desk: Mino Iizuka, Tomoe Saito, Miho, Hayato Ota, Midori Kadota, Takahiro Murayasu, Tomomi Matsuo (Office Bolero)\nProduction Producer: Akio Shiraishi\nHead of Music Entertainment Group: Soushi Yoshida\nDeputy General Manager: Ryuji Abe\nGeneral Manager, Media & Arts Business Division: Shinji Hashimoto\nPresident & Executive Producer: Yosuke Matsuda\nSpecial Thanks: JAKAZ, Yusuke Komori, Kotaro Yamada, Akiyoshi Koyama, All Staff of \"BALAN WONDERWORLD\" & You !!\nDisc 1\nComposed by\n  Ryo Yamazaki (01~03,05~21,23,24,26~32)\n  Hironori \"Guts\" Anazawa (04,22,25,33)\nArranged by\n  Youki Yamamoto (01,10,12,18,24,32)\n  Ryo Yamazaki (02,05,07~09,11,13,14,16,17,20,21,23,26,27,29,31)\n  Hironori \"Guts\" Anazawa (03,04,15,19,22,25,30,33)\n  Yohei Kobayashi (1.06,28)\nLyrics by\n  Youki Yamamoto & Ayako Tsuchiya (18,24,32)\nDisc 2\nComposed by\n  Ryo Yamazaki (01~06,08,10~12,14,16,18,20~24,26~29)\n  Hironori \"Guts\" Anazawa (07,09,13,15,17,19,25)\nArranged by\n  Youki Yamamoto (01)\n  Ryo Yamazaki (02,04,06,08,10,12,14,16,18,20,22,24,26,28)\n  Hironori \"Guts\" Anazawa (03,05,07,09,11,13,15,17,19,21,23,25,27,29)\nDisc 3\nComposed by\n  Ryo Yamazaki (01,02,04,06,08,10~20,22~31)\n  Hironori \"Guts\" Anazawa (03,05,07,09,21)\nArranged by\n  Ryo Yamazaki (01,02,04,06,08,10~14,16,17,24,25,30)\n  Hironori \"Guts\" Anazawa (03,05,07,09,20,21)\n  Youki Yamamoto (15,18,19,22,23,26~29,31)\nLyrics by\n  Youki Yamamoto & Ayako Tsuchiya (18)\n  Kanata Okajima (26~29)\nTranslation by\n  Kanata Okajima (26~29)", "organizations": [ { "link": "org/1466", "names": { "en": "SQUARE ENIX MUSIC", "ja": "SQUARE ENIX MUSIC", "ja-latn": "SQUARE ENIX MUSIC" }, "role": "label" }, { "link": "org/112", "names": { "en": "SQUARE ENIX CO., LTD.", "ja": "株式会社スクウェア・エニックス", "ja-latn": "SQUARE ENIX CO., LTD." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/1878", "names": { "en": "Sony Music Solutions Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ", "ja-latn": "Sony Music Solutions Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/24/108442/108442-708339e2dc65.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/24/108442/108442-708339e2dc65.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/24/108442/108442-708339e2dc65.jpg", "platforms": [ "Microsoft Xbox One", "Microsoft Xbox Series X", "Nintendo Switch", "PC", "Sony PlayStation 4", "Sony PlayStation 5" ], "products": [ { "link": "product/10193", "names": { "en": "BALAN WONDERWORLD", "ja": "バランワンダーワールド", "ja-latn": "BALAN WONDERWORLD" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1466", "names": { "en": "SQUARE ENIX MUSIC", "ja": "SQUARE ENIX MUSIC", "ja-latn": "SQUARE ENIX MUSIC" }, "role": "label" }, "related": [], "release_date": "2021-03-31", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 3630.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://mora.jp/package/43000021/SQEX-10828-1/", "name": "mora" }, { "link": "http://ototoy.jp/_/default/p/734487", "name": "OTOTOY" }, { "link": "http://store.steampowered.com/app/3312940/BALAN_WONDERWORLD_Original_Soundtrack/", "name": "Steam" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/108442?perpage=99999", "vocals": [ { "names": { "en": "Natasha O'Brien" } }, { "names": { "en": "Katrina Kleeve" } }, { "names": { "en": "Chris Jenkins" } }, { "names": { "en": "Daniel Boys" } }, { "link": "artist/41141", "names": { "en": "Martin Hannah" } }, { "names": { "en": "Sarah El-Hini Hannah" } }, { "link": "artist/23115", "names": { "en": "Dessislava Stefanova" } }, { "names": { "en": "Tyler Constantin Yamamoto" } } ], "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "https://www.jp.square-enix.com/music/sem/page/bww/en/", "name": "Square Enix" } ] } }