{
    "arrangers": [
        {
            "link": "artist/397",
            "names": {
                "en": "Koji Ueno",
                "ja": "上野浩司"
            }
        },
        {
            "link": "artist/4831",
            "names": {
                "en": "Daisuke Mizuno",
                "ja": "水野大輔"
            }
        }
    ],
    "barcode": "4560248018640",
    "catalog": "FVCG-1065",
    "categories": [
        "Game"
    ],
    "category": "Game",
    "classification": "Vocal",
    "composers": [
        {
            "link": "artist/396",
            "names": {
                "en": "Chiyomaru Shikura",
                "ja": "志倉千代丸"
            }
        },
        {
            "link": "artist/4831",
            "names": {
                "en": "Daisuke Mizuno",
                "ja": "水野大輔"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-1228487650.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-1228487650.jpg",
            "name": "Front (display)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-1228487650.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-c5778576681a.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-c5778576681a.jpg",
            "name": "Booklet Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-c5778576681a.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-4344452dad0f.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-4344452dad0f.jpg",
            "name": "Booklet Front",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-4344452dad0f.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-482a728a8e90.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-482a728a8e90.jpg",
            "name": "Booklet p. 01",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-482a728a8e90.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-bd2bdffbd22f.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-bd2bdffbd22f.jpg",
            "name": "Booklet p. 02",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-bd2bdffbd22f.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-e927c14021ed.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-e927c14021ed.jpg",
            "name": "Disc",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-e927c14021ed.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-389c82a43c3e.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-389c82a43c3e.jpg",
            "name": "Disc (reverse)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-389c82a43c3e.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "20:53",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "その先にある、誰かの笑顔の為に",
                        "Romaji": "Sono Saki ni Aru, Dareka no Egao no Tame ni"
                    },
                    "track_length": "4:33"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "Key of Dream",
                        "Romaji": "Key of Dream"
                    },
                    "track_length": "5:55"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "その先にある、誰かの笑顔の為に （off vocal）",
                        "Romaji": "Sono Saki ni Aru, Dareka no Egao no Tame ni (off vocal)"
                    },
                    "track_length": "4:33"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "Key of Dream （off vocal）",
                        "Romaji": "Key of Dream (off vocal)"
                    },
                    "track_length": "5:52"
                }
            ]
        }
    ],
    "distributor": {
        "link": "org/27",
        "names": {
            "en": "MEDIA FACTORY, INC.",
            "ja": "株式会社メディアファクトリー",
            "ja-latn": "MEDIA FACTORY, INC."
        },
        "role": "distributor"
    },
    "link": "album/11235",
    "lyricists": [
        {
            "link": "artist/396",
            "names": {
                "en": "Chiyomaru Shikura",
                "ja": "志倉千代丸"
            }
        },
        {
            "link": "artist/1144",
            "names": {
                "en": "Ayane",
                "ja": "彩音"
            }
        }
    ],
    "media_format": "CD",
    "meta": {
        "added_date": "2008-12-05T06:33",
        "edited_date": "2026-03-15T17:20",
        "fetched_date": "2026-05-28T13:32",
        "freedb": 1,
        "ttl": 86400,
        "visitors": 4709
    },
    "name": "Higurashi Daybreak Portable Theme Song - Sono Saki ni Aru, Dareka no Egao no Tame ni / Ayane",
    "names": {
        "en": "Higurashi Daybreak Portable Theme Song - Sono Saki ni Aru, Dareka no Egao no Tame ni / Ayane",
        "ja": "「ひぐらしデイブレイク Portable」 その先にある、誰かの笑顔の為に／彩音",
        "ja-latn": "Higurashi Daybreak Portable Theme Song - Sono Saki ni Aru, Dareka no Egao no Tame ni / Ayane"
    },
    "notes": "M01\nLyrics, Music: Chiyomaru Shikura\nArrangement: Koji Ueno\nGuitar: Koichi Katayama\nM02\nLyrics: Ayane\nMusic, Arrangement: Daisuke Mizuno\nGuitar, Bass: Minoru Yoshida\nRecording Studio: Studio 5pb.\nMixing Studio: Studio 5pb.\nRecording Engineer, Mixing Engineer: Jiro Nakajima\nMastering Studio: Wonder Station\nMastering Engineer: Keiko Ueda\nIllustration, Character Design: Alchemist\nJacket Design: Kyoko Komuro (Komuro Design Room)\nPhotographer: Nobuhiko Kamijo (Kamijyo Photo Studio)\nHair, Make-up: Satoko Nishida\nStylist: Yukie Kitagawa (Q's)\nStylist Assistant: 奥田佳奈, 松川瞳\nDirector: Michiko Koyanagi\nSales Promoter: Katsunori Takahashi, Toru Fujimoto, (Tsuyoshi Tonosaki\nDesign Control: Yoshitomo Oda\nOrganization Control: Uki Nita\nSpecial Thanks: Team Orange, AYANE Family, Friends\nExecutive Producer: Chiyomaru Shikura\nTotal Produce: 5pb. Records",
    "organizations": [
        {
            "link": "org/26",
            "names": {
                "en": "5pb. Records",
                "ja": "5pb. Records",
                "ja-latn": "5pb. Records"
            },
            "role": "label"
        },
        {
            "link": "org/562",
            "names": {
                "en": "5pb. Inc",
                "ja": "株式会社5pb.",
                "ja-latn": "5pb. Inc"
            },
            "role": "publisher"
        },
        {
            "link": "org/27",
            "names": {
                "en": "MEDIA FACTORY, INC.",
                "ja": "株式会社メディアファクトリー",
                "ja-latn": "MEDIA FACTORY, INC."
            },
            "role": "distributor"
        }
    ],
    "performers": [],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/53/11235/11235-1228487650.jpg",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/53/11235/11235-1228487650.jpg",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/53/11235/11235-1228487650.jpg",
    "platforms": [
        "Sony PlayStation 2",
        "Sony PlayStation Portable"
    ],
    "products": [
        {
            "link": "product/2258",
            "names": {
                "en": "Higurashi Daybreak Portable",
                "ja": "ひぐらしデイブレイクPortable",
                "ja-latn": "Higurashi Daybreak Portable"
            }
        },
        {
            "link": "product/2259",
            "names": {
                "en": "Higurashi no Naku Koro ni Matsuri",
                "ja": "ひぐらしのなく頃に祭",
                "ja-latn": "Higurashi no Naku Koro ni Matsuri"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial",
    "publisher": {
        "link": "org/26",
        "names": {
            "en": "5pb. Records",
            "ja": "5pb. Records",
            "ja-latn": "5pb. Records"
        },
        "role": "label"
    },
    "related": [
        {
            "catalog": "FVCG-1064",
            "date": "2008-12-24",
            "link": "album/11444",
            "names": {
                "en": "Higurashi Daybreak Portable Theme Song - Sono S...",
                "ja": "ひぐらしデイブレイク Portable 主題歌 - その先に...",
                "ja-latn": "Higurashi Daybreak Portable Theme Song - Sono S..."
            },
            "type": "game"
        }
    ],
    "release_date": "2008-12-24",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "currency": "JPY",
        "price": 1260.0
    },
    "reprints": [],
    "stores": [
        {
            "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=FVCG-1065",
            "name": "CDJapan"
        },
        {
            "link": "http://www.play-asia.com/paOS-13-71-na-49-en-70-34e3.html",
            "name": "Play-Asia"
        },
        {
            "link": "http://www.yesasia.com/us/sono-saki-ni-aru-dareka-no-egao-no-tameni-normal-edition-japan-version/1012959913-0-0-0-en/info.html",
            "name": "YesAsia"
        }
    ],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/11235?perpage=99999",
    "vocals": [
        {
            "link": "artist/1144",
            "names": {
                "en": "Ayane",
                "ja": "彩音"
            }
        }
    ],
    "votes": 0,
    "websites": {
        "Official": [
            {
                "link": "http://www.5pb.jp/records/release/detail/detail.php?records_product_code=FVCG-1065",
                "name": "■■■5pb. Records■■■"
            }
        ]
    }
}