{ "arrangers": [ { "link": "artist/80012", "names": { "en": "Hidemaro Konoe", "ja": "近衛秀麿" } } ], "barcode": "4519239020377", "catalog": "VZCG-8582~3", "categories": [ "Artist Discography" ], "category": "Artist Discography", "classification": "Original Work", "composers": [ { "link": "artist/56298", "names": { "en": "Sayo Zenyoji", "ja": "善養寺彩代" } }, { "link": "artist/6116", "names": { "en": "Yugo Kanno", "ja": "菅野祐悟" } }, { "link": "artist/1613", "names": { "en": "Akira Senju", "ja": "千住明" } }, { "link": "artist/300", "names": { "en": "Michiru Oshima", "ja": "大島ミチル" } }, { "link": "artist/34856", "names": { "en": "Bondai Fujii", "ja": "藤井凡大" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-3d74d26285d7.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-3d74d26285d7.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-3d74d26285d7.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-e11eae7e68e4.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-e11eae7e68e4.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-e11eae7e68e4.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-2aa359603a07.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-2aa359603a07.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-2aa359603a07.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-81507d14018a.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-81507d14018a.jpg", "name": "Booklet p. 00-01", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-81507d14018a.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-c07b579c10ee.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-c07b579c10ee.jpg", "name": "Booklet p. 02-03", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-c07b579c10ee.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-230691761df9.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-230691761df9.jpg", "name": "Booklet p. 04-05", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-230691761df9.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-234d2796edcc.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-234d2796edcc.jpg", "name": "Booklet p. 06-07", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-234d2796edcc.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-e1e255d61df1.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-e1e255d61df1.jpg", "name": "Booklet p. 08-09", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-e1e255d61df1.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-dfe0df9b6314.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-dfe0df9b6314.jpg", "name": "Booklet p. 10-11", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-dfe0df9b6314.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-afb3dd40a135.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-afb3dd40a135.jpg", "name": "Booklet p. 12-13", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-afb3dd40a135.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-277826e14d65.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-277826e14d65.jpg", "name": "Booklet p. 14-15", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-277826e14d65.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-dcb61908d0f1.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-dcb61908d0f1.jpg", "name": "Booklet p. 16-17", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-dcb61908d0f1.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-052185a14735.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-052185a14735.jpg", "name": "Booklet p. 18-19", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-052185a14735.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-2c9582154912.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-2c9582154912.jpg", "name": "Booklet p. 20-21", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-2c9582154912.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-c4fd6b26cd3d.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-c4fd6b26cd3d.jpg", "name": "Booklet p. 22-23", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-c4fd6b26cd3d.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-b90ef0d6598f.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-b90ef0d6598f.jpg", "name": "Booklet p. 24-25", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-b90ef0d6598f.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-c821f71a998c.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-c821f71a998c.jpg", "name": "Booklet p. 26-27", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-c821f71a998c.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-46f9caab5112.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-46f9caab5112.jpg", "name": "Booklet p. 28-29", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-46f9caab5112.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-56e708189faf.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-56e708189faf.jpg", "name": "Booklet p. 30-31", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-56e708189faf.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-effb3724cca5.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-effb3724cca5.jpg", "name": "Booklet p. 32-33", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-effb3724cca5.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-a4374d7efd32.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-a4374d7efd32.jpg", "name": "Booklet p. 34-35", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-a4374d7efd32.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-2d2a8c3ceb6e.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-2d2a8c3ceb6e.jpg", "name": "Booklet p. 36-37", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-2d2a8c3ceb6e.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-09887a4a4ca4.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-09887a4a4ca4.jpg", "name": "Disc 1", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-09887a4a4ca4.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-bbe9b26d0afc.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-bbe9b26d0afc.jpg", "name": "Disc 2", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-bbe9b26d0afc.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-e2d754b55465.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-e2d754b55465.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-e2d754b55465.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "75:45", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Koto Variations on 'Etenraku' in the Hyojo Mode", "Japanese": "平調「越天楽」による箏変奏曲" }, "track_length": "22:36" }, { "names": { "English": "Concerto Movement for Japanese Instrument and Orchestra", "Japanese": "和楽器と管弦楽協奏のための一楽章" }, "track_length": "12:00" }, { "names": { "English": "Gaei for Koto and Orchestra", "Japanese": "箏と管弦打楽のための 雅影" }, "track_length": "20:39" }, { "names": { "English": "Mai-asobu oto ni for Koto and Orchestra", "Japanese": "舞あそぶ音に-箏とオーケストラのための-" }, "track_length": "20:30" } ] }, { "disc_length": "63:11", "name": "Disc 2 [VZCG-8583]", "tracks": [ { "names": { "English": "Fated to Scatter", "Japanese": "散りぬるを" }, "track_length": "8:22" }, { "names": { "English": "Revive: Concerto for Koto, Shakuhachi and Orchestra - 1st Movement: Sunrise", "Japanese": "箏と尺八と管弦楽のための協奏曲-Revive- 1楽章 Sunrise" }, "track_length": "9:52" }, { "names": { "English": "Revive: Concerto for Koto, Shakuhachi and Orchestra - 2nd Movement: Prayer", "Japanese": "箏と尺八と管弦楽のための協奏曲-Revive- 2楽章 Pray" }, "track_length": "6:43" }, { "names": { "English": "Revive: Concerto for Koto, Shakuhachi and Orchestra - 3rd Movement: Future", "Japanese": "箏と尺八と管弦楽のための協奏曲-Revive- 3楽章 Future" }, "track_length": "4:56" }, { "names": { "English": "Moonlight for Shakuhachi, 13-string Koto and Orchestra", "Japanese": "月光-尺八、十三弦とオーケストラの為の-" }, "track_length": "8:13" }, { "names": { "English": "Door to Infinity: Concerto for Koto and Shakuhachi - 1st Movement", "Japanese": "箏と尺八のための協奏曲-無限の扉- 1楽章" }, "track_length": "6:49" }, { "names": { "English": "Door to Infinity: Concerto for Koto and Shakuhachi - 2nd Movement", "Japanese": "箏と尺八のための協奏曲-無限の扉- 2楽章" }, "track_length": "6:03" }, { "names": { "English": "Door to Infinity: Concerto for Koto and Shakuhachi - 3rd Movement", "Japanese": "箏と尺八のための協奏曲-無限の扉- 3楽章" }, "track_length": "8:26" }, { "names": { "English": "My Home Town for Koto, Shakuhachi and Orchestra", "Japanese": "My Home Town for koto,shakuhachi and Orchestra" }, "track_length": "3:47" } ] } ], "distributor": { "link": "org/1926", "names": { "en": "JVCKENWOOD Victor Entertainment Corp.", "ja": "株式会社JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント", "ja-latn": "JVCKENWOOD Victor Entertainment Corp." }, "role": "distributor" }, "link": "album/115607", "lyricists": [], "media_format": "2 CD", "meta": { "added_date": "2021-10-17T19:51", "edited_date": "2025-04-24T16:48", "fetched_date": "2026-06-02T02:18", "ttl": 86400, "visitors": 1263 }, "name": "Koto Concertos / CHIAKI ENDO", "names": { "en": "Koto Concertos / CHIAKI ENDO", "ja": "遠藤千晶ー箏協奏曲の軌跡", "ja-latn": "Koto Concertos / CHIAKI ENDO" }, "notes": "DISC 1\n1. Koto Variations on 'Etenraku' in the Hyōjō Mode (1928)\nComposed by Michio Miyagi (1894-1956)\nArranged by Hidemaro Konoe and Naomaro Konoe\nPerformed by Chiaki Endō (koto) with the Tokyo City Philharmonic Orchestra under Tetsuji Honna\nRecorded at Kioi Hall on May 9, 2009\n2. Concerto Movement for Japanese Instrument and Orchestra (1953)\nComposed by Bondai Fujii (1931-1994)\nPerformed by Chiaki Endō (koto) with the Tokyo City Philharmonic Orchestra under Tetsuji Honna\nRecorded at Kioi Hall on May 9, 2009\n3. Gaei for Koto and Orchestra (1980)\nComposed by Maki Ishii (1936-2003)\nPerformed by Chiaki Endō (koto) with the Tokyo City Philharmonic Orchestra under Tetsuji Honna\nRecorded at Kioi Hall on October 10, 2016\n4. Mai-asobu oto ni for Koto and Orchestra (2016)\nComposed by Isao Matsushita (1951-2018) (Commissioned by Chiaki Endō)\nPerformed by Chiaki Endō (koto) with the Tokyo City Philharmonic Orchestra under Tetsuji Honna\nRecorded at Kioi Hall on October 10, 2016\nDISC 2\n1. Chirinuru wo (Fated to Scatter) (2016)\nComposed by Sayo Zenyōji (1993-) (Commissioned by Chiaki Endō)\nPerformed by Chiaki Endō (koto) with the Japan Philharmonic Orchestra under Toshiaki Umeda\nRecorded at Kioi Hall on October 10, 2016\nRevive: Concerto for Koto, Shakuhachi and Orchestra (2013-14)\n2. 1st Movement: Sunrise\n3. 2nd Movement: Prayer\n4. 3rd Movement: Future\nComposed by Yūgo Kanno (1977-)\nPerformed by Chiaki Endō (koto) and Dozan Fujiwara (shakuhachi) with the Japan Philharmonic Orchestra under Sachio Fujioka\nRecorded at Yokohama Minato Mirai Hall on April 19, 2014\n5. Gekkō (Moonlight) for Shakuhachi, 13-string Koto and Orchestra (2009)\nComposed by Akira Senjū (1960-)\nPerformed by Chiaki Endō (koto) and Dōzan Fujiwara (shakuhachi) with the Japan Philharmonic Orchestra under Sachio Fujioka\nRecorded at the Fukushima Prefecture Culture Centre on July 16, 2018\nMugen no tobira (Door to Infinity): Concerto for Koto and Shakuhachi (2018)\n6. 1st Movement\n7. 2nd Movement\n8. 3rd Movement\nComposed by Michiru Ōshima (1961-) (Commissioned by Chiaki Endo)\nPerformed by Chiaki Endō (koto) and Dōzan Fujiwara (shakuhachi) with the Japan Philharmonic Orchestra under Sachio Fujioka\nRecorded at the Fukushima Prefecture Culture Centre on July 16, 2018\n9. My home town for koto, shakuhachi and Orchestra (2006/2018)\nComposed by Michiru Ōshima (1961-) (Commissioned by Chiaki Endō)\nPerformed by Chiaki Endō (koto) and Dōzan Fujiwara (shakuhachi) with the Japan Philharmonic Orchestra under Sachio Fujioka\nRecorded at the Fukushima Prefecture Culture Centre on July 16, 2018\nExecutive Producer: Soh Fujimoto (Japan Traditional Cultures Foundation), 大野寿子 (Japan Traditional Cultures Foundation)\nMastering: Naruto Imaizumi (Nippon Acoustic Records)\nRecording: Naruto Imaizumi (Nippon Acoustic Records)\nRecording Assistant: 伊藤裕市 (Nippon Acoustic Records)\nOriginal Recording Provider (DISC-2 2~4): Japan Philharmonic Orchestra\nRecording Manager: 鈴木重行, 中野賢一 (Japan Philharmonic Recording Volunteer Team)\nRecording Assistance: 秋山洋一 (Yokohama Minato Mirai Hall)\nArtwork: Toshio Fujiyama (f design), 森有加 (f design)\nPhoto: 古川伊男 (Fukushima Minpo), 諸永恒夫, Soh Fujimoto\nEnglish Translation: Robin Thompson\nProduction Assistance: Fukushima Minpo\nSpecial thanks to 荒木英幸 (Fukushima Minpo)", "organizations": [ { "names": { "en": "Japan Traditional Cultures Foundation", "ja": "Japan Traditional Cultures Foundation", "ja-latn": "Japan Traditional Cultures Foundation" }, "role": "publisher" }, { "link": "org/1926", "names": { "en": "JVCKENWOOD Victor Entertainment Corp.", "ja": "株式会社JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント", "ja-latn": "JVCKENWOOD Victor Entertainment Corp." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/70/115607/115607-3d74d26285d7.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/70/115607/115607-3d74d26285d7.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/70/115607/115607-3d74d26285d7.jpg", "publish_format": "Commercial", "publisher": { "names": { "en": "Japan Traditional Cultures Foundation", "ja": "Japan Traditional Cultures Foundation", "ja-latn": "Japan Traditional Cultures Foundation" }, "role": "publisher" }, "related": [], "release_date": "2018-10-24", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 4320.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/115607?perpage=99999", "votes": 0 }