arrangers: []
catalog: DDI-8001
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Drama
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/61/115716/115716-33b5b12e00ce.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/61/115716/115716-33b5b12e00ce.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/61/115716/115716-33b5b12e00ce.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/61/115716/115716-23dc59aa044c.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/61/115716/115716-23dc59aa044c.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/61/115716/115716-23dc59aa044c.jpg
discs:
- disc_length: '21:22'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: メインタイトルコール!
      Romaji: Main Title Call!
    track_length: 0:42
  - names:
      Japanese: ワン・ツー・スリーで
      Romaji: One, Two, Three de
    track_length: 0:27
  - names:
      Japanese: 朝ご飯です
      Romaji: Asa Gohandesu
    track_length: 0:29
  - names:
      Japanese: 芽美も寝坊して
      Romaji: Meimi mo Neboushite
    track_length: 0:35
  - names:
      Japanese: いい天気です
      Romaji: Ii Tenkidesu
    track_length: 0:26
  - names:
      Japanese: 約束事や待ち合わせの日に
      Romaji: Yakusoku Goto ya Machiawase no Hi ni
    track_length: 0:24
  - names:
      Japanese: あの...?
      Romaji: Ano...?
    track_length: 0:50
  - names:
      Japanese: 神の御加護も三度まで
      Romaji: Kami no Mikago mo Sando made
    track_length: '1:07'
  - names:
      Japanese: 落ち込んだ時
      Romaji: Ochikonda Toki
    track_length: 0:30
  - names:
      Japanese: 宿題に追われてピンチの時
      Romaji: Shukudai ni Owarete Pinchi no Toki
    track_length: 0:28
  - names:
      Japanese: 誰かに意地悪された時
      Romaji: Dareka ni Ijiwaru Sareta Toki
    track_length: 0:26
  - names:
      Japanese: 成績が悪かった時
      Romaji: Seiseki ga Warukatta Toki
    track_length: 0:50
  - names:
      Japanese: 礼拝堂で
      Romaji: Raihadou de
    track_length: 0:23
  - names:
      Japanese: 恋に悩んでいる時
      Romaji: Koi ni Nayande Iru Toki
    track_length: 0:28
  - names:
      Japanese: 友達と喧嘩した時
      Romaji: Tomodachi to Kenkashita Toki
    track_length: 0:37
  - names:
      Japanese: 挫折しそうな時
      Romaji: Zasetsu Shisou na Toki
    track_length: 0:44
  - names:
      Japanese: 明日も元気で
      Romaji: Ashita mo Genki de
    track_length: 0:15
  - names:
      Japanese: おまじない
      Romaji: Omajinai
    track_length: 0:34
  - names:
      Japanese: テストの前夜に
      Romaji: Test no Zen'ya ni
    track_length: 0:58
  - names:
      Japanese: ちょっと詩的に
      Romaji: Chotto Shiteki ni
    track_length: 0:52
  - names:
      Japanese: 笑顔の数、涙の数
      Romaji: Egao no Kazu, Namida no Kazu
    track_length: 0:52
  - names:
      Japanese: 寝る前チェック
      Romaji: Nerumae Check
    track_length: 0:42
  - names:
      Japanese: おまけ劇場「聖良の秘密」
      Romaji: Omake Gekijou "Seira no Himitsu"
    track_length: '7:43'
link: album/115716
lyricists: []
media_format: Mini CD
meta:
  added_date: 2021-10-23T04:54
  edited_date: 2026-02-25T06:08
  fetched_date: 2026-06-06T23:58
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 935
name: Kaitou Saint Tail Magical Voice FILE 1
names:
  en: Kaitou Saint Tail Magical Voice FILE 1
  ja: 怪盗セイント・テールマジカルヴォイス FILE 1
  ja-latn: Kaitou Saint Tail Magical Voice FILE 1
notes: 'This CD was given to those who bought Kaitou Saint Tail LD Vol.1 to 6.

  ***CHARACTER VOICE***

  Saint Tail/Meimi Haneoka.......Tomo Sakurai

  Seira Mimori.........................Kikuko Inoue

  Asuka Jr...............................Kosuke Okano

  [CD STAFF]

  Production Director: Shigeru Chiba

  Script: Masashi Takimoto

  Director: Tomoko Shibuya (Scitron & Art)

  Executive Producer: 泉川昭男

  Producer: Fumie Yamauchi

  Production Assistance: 近藤邦弘, Yoshimi Nakajima (BIG SHOT)

  Jacket Keyframe: Takashi Yamamoto'
organizations:
- &id001
  names:
    en: PolyGram Video
  role: publisher
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/61/115716/115716-33b5b12e00ce.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/61/115716/115716-33b5b12e00ce.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/61/115716/115716-33b5b12e00ce.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/6003
  names:
    en: Saint Tail
    ja: 怪盗セイント・テール
    ja-latn: Kaitou Saint Tail
publish_format: Commercial, Promo/Gift/Reward
publisher: *id001
related:
- catalog: TADX-7420
  link: album/96789
  names:
    en: Junshin / Shoko Inoue
    ja: 純心 / 井上昌己
    ja-latn: Junshin / Shoko Inoue
  type: anime
- catalog: PODH-1282
  link: album/61237
  names:
    en: Toki wo Koete / Yasuko Matsuyuki
    ja: 時を越えて / 松雪泰子
    ja-latn: Toki wo Koete / Yasuko Matsuyuki
  type: anime
- catalog: POCX-1013
  link: album/61630
  names:
    en: Kaitou Saint Tail Original Soundtrack 1
    ja: 怪盗セイント・テール オリジナル・サウンドトラック①
    ja-latn: Kaitou Saint Tail Original Soundtrack 1
  type: anime
- catalog: PODX-1006
  link: album/75434
  names:
    en: '"Koi" Mitaina Kanji c/w Ashita ni Nareba / Meim...'
    ja: 「恋」みたいな感じ c/w 明日になれば / 羽丘芽美 ...
    ja-latn: '"Koi" Mitaina Kanji c/w Ashita ni Nareba / Meim...'
  type: anime
- catalog: TADX-7430
  link: album/120573
  names:
    en: Up Side Down -Eien no Wa- / Shoko Inoue
    ja: Up Side Down -永遠の環- / 井上昌己
    ja-latn: Up Side Down -Eien no Wa- / Shoko Inoue
  type: anime
- catalog: PODX-1008
  link: album/79994
  names:
    en: E Yume, Miyou! / Meimi & Seira (Tomo Sakurai & ...
    ja: E夢、見よう! / 芽美 & 聖良 (桜井智 & 井上喜久子)
    ja-latn: E Yume, Miyou! / Meimi & Seira (Tomo Sakurai & ...
  type: anime
- catalog: POCX-1034
  link: album/61631
  names:
    en: Kaitou Saint Tail Original Soundtrack 2
    ja: 怪盗セイント・テール オリジナル・サウンドトラック②
    ja-latn: Kaitou Saint Tail Original Soundtrack 2
  type: anime
- catalog: POCX-1036
  link: album/17504
  names:
    en: Kaitou Saint Tail allstar Song Collection
    ja: 怪盗セイント・テール オールスター ソングコレク...
    ja-latn: Kaitou Saint Tail allstar Song Collection
  type: anime
- catalog: TADP-1010
  link: album/112039
  names:
    en: Yumemiru Melody / Miyuki Kajitani
    ja: 夢みるメロディ－ / 梶谷美由紀
    ja-latn: Yumemiru Melody / Miyuki Kajitani
  type: anime
- catalog: 7DDP-8001
  link: album/115715
  names:
    en: Kaitou Saint Tail Magical Voice FILE 2
    ja: 怪盗セイント・テールマジカルヴォイス FILE 2
    ja-latn: Kaitou Saint Tail Magical Voice FILE 2
  type: bonus
release_date: '1997'
release_events: []
release_price:
  price: Not for Sale
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/115716?perpage=99999
votes: 0
