牢街
Prison Town
Red Wolf of Radagon
ラダゴンの赤狼
聖別雪原
Consecrated Snowfield
Starscourge Radahn
星砕きのラダーン
死の眷属
Death's Kindred
Old Castle
古城
ELDEN RING Digital Soundtrack
Subterranean Shunning-Grounds
忌み捨ての地下
Stormveil Castle
ストームヴィル城
忌み子の幻
Omen Illusion
暗黒の落とし子、アステール
Astel, Naturalborn of the Void
Erdtree Knights
黄金樹の騎士
Tai Tomisawa
富沢泰
Yoshimi Kudo
工藤吉三
Leyndell, Royal Capital
王都ローデイル
強敵II
Formidable Foe II
Mt. Gelmir
ゲルミア火山
洞窟
Caves
Character Creation
キャラクター作成
Ending
エンディング
血の指
Bloody Fingers
Black Knives
黒き刃
Lichdragon Fortissax
死竜フォルサクス
Song of Lament
嘆きの唄
Morgott, the Omen King
忌み王、モーゴット
Malenia, Blade of Miquella
ミケラの刃、マレニア
ミケラの聖樹
Miquella's Haligtree
背律者
Recusants
Fallingstar Beast
降る星の獣
ELDEN RING
Grave Wardens
墓守
接ぎ木のゴドリック
Godrick the Grafted
神喰らいの大蛇
God-Devouring Serpent
Crumbling Farum Azula
崩れゆくファルム・アズラ
魔術学院レアルカリア
Academy of Raya Lucaria
Fire Giant
火の巨人
祖霊の王
Regal Ancestor Spirit
円卓
Roundtable Hold
巨人たちの山嶺
Mountaintops of Giants
血の君主、モーグ
Mohg, Lord of Blood
アルター高原
Altus Plateau
Shoi Miyazawa
宮澤翔衣
侵入者
Invader
Rennala, Queen of the Full Moon
満月の女王、レナラ
Bandai Namco Entertainment Inc.
株式会社バンダイナムコエンターテインメント
呪われた者
The Accursed
最後の戦い
The Final Battle
強敵I
Formidable Foe I
Fallen Knights
堕ちた騎士
Song of Honor
誉れの唄
Margit, the Fell Omen
忌み鬼、マルギット
Catacombs
地下墓
Limgrave
リムグレイブ
火山館
Volcano Manor
王の幻
Lord's Apparition
Great Underground Rivers
地底大河
Ancient Dragon Lansseax
古竜ランサクス
Elden Ring
エルデンリング
古い戦士
Old Warriors
The Immured
囚われた者
Divine Tower
神授塔
Tunnels
坑道
Caelid
ケイリッド
Tsukasa Saitoh
齋藤司
Godskin Apostles
神肌の使徒
黄金樹の化身
Erdtree Avatar
北村友香
Yuka Kitamura
Eternal City
永遠の都
Godfrey, First Elden Lord
最初の王、ゴッドフレイ
オープニング
Opening
竜王プラキドサクス
Dragonlord Placidusax
Dragon
湖のリエーニエ
Liurnia of the Lakes
Ephael
エブレフェール
Beast Clergyman
獣の司祭