{ "arrangers": [ { "link": "artist/18555", "names": { "en": "Ian Martyn" } } ], "barcode": "198001577413", "catalog": "N/A", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Arrangement", "composers": [], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/24/117142/117142-eb67a0e4b08c.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/24/117142/117142-eb67a0e4b08c.png", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/24/117142/117142-eb67a0e4b08c.png" } ], "discs": [ { "disc_length": "3:58", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "i Lár an Aistir (from \"Final Fantasy VII\") - Celtic Traditional Version" }, "track_length": "3:58" } ] } ], "distributor": { "link": "org/3387", "names": { "en": "CD Baby", "ja": "CD Baby", "ja-latn": "CD Baby" }, "role": "distributor" }, "link": "album/117142", "lyricists": [], "media_format": "Digital", "meta": { "added_date": "2021-12-21T11:11", "edited_date": "2022-02-17T03:11", "fetched_date": "2026-06-01T14:01", "freedb": 19, "ttl": 86400, "visitors": 866 }, "name": "i Lár an Aistir (from \"Final Fantasy VII\") [Celtic Traditional Version]", "names": { "en": "i Lár an Aistir (from \"Final Fantasy VII\") [Celtic Traditional Version]", "ja": "i Lár an Aistir (from \"Final Fantasy VII\") [Celtic Traditional Version]", "ja-latn": "i Lár an Aistir (from \"Final Fantasy VII\") [Celtic Traditional Version]" }, "notes": "Originally released on MATERIA, a Materia Community compilation.\nIan Martyn - Producer, Concertina, Whistle, Bouzouki, Guitar, Bodhrán, Bones, Arranger, Album Art\nMichael Schiciano - Mastering Engineer\nWhen I first heard Final Fantasy IV: Celtic Moon, I was mesmerized by the arrangements. I immediately picked up Máire Breatnach's other albums and listened to them religiously. I found that I immediately latched onto the Irish Traditional Music genre; moreover, I noticed that much of the Final Fantasy repertoire seems to fit the idiom particularly well. For this track, I tried to replicate her arrangement style as much as possible, also drawing fairly heavily on Eithne Ní Uallacháin's arrangement style in Lá Lugh, a seminal Irish band of the early 1990s. I felt as though the Irish style would fit particularly well with On Our Way and found the piece very easy to adapt into that style. The title is a translation of the original Japanese title, 旅の途中で, into the Irish language. I'm excited to present \"i Lár an Aistir\" as an Irish style track and hope that more arrangements of a similar nature follow.", "organizations": [ { "names": { "en": "Ian Martyn", "ja": "Ian Martyn", "ja-latn": "Ian Martyn" }, "role": "publisher" }, { "link": "org/3387", "names": { "en": "CD Baby", "ja": "CD Baby", "ja-latn": "CD Baby" }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/24/117142/117142-eb67a0e4b08c.png", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/24/117142/117142-eb67a0e4b08c.png", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/24/117142/117142-eb67a0e4b08c.png", "platforms": [ "Apple iOS", "Google Android", "Microsoft Xbox One", "Nintendo Switch", "PC", "Sony PlayStation", "Sony PlayStation 4", "Sony PlayStation Portable" ], "products": [ { "link": "product/188", "names": { "en": "FINAL FANTASY VII", "ja": "ファイナルファンタジーVII", "ja-latn": "FINAL FANTASY VII" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "names": { "en": "Ian Martyn", "ja": "Ian Martyn", "ja-latn": "Ian Martyn" }, "role": "publisher" }, "related": [ { "catalog": "SSCX-10003", "link": "album/3", "names": { "en": "FINAL FANTASY VII Original Sound Track [Limited...", "ja": "ファイナルファンタジーVII オリジナル・サウンド...", "ja-latn": "FINAL FANTASY VII Original Sound Track [Limited..." }, "type": "game" }, { "catalog": "SSCX-10012", "link": "album/45", "names": { "en": "FINAL FANTASY VII Reunion Tracks", "ja": "ファイナルファンタジーVII リユニオン・トラックス", "ja-latn": "FINAL FANTASY VII Reunion Tracks" }, "type": "game" }, { "catalog": "FRCFW-1608", "link": "album/88466", "names": { "en": "FPD MUSIC DISC VOLUME: 8 SPECIAL EDIT OF FINAL ...", "ja": "FPD MUSIC DISC VOLUME: 8 SPECIAL EDIT OF FINAL ...", "ja-latn": "FPD MUSIC DISC VOLUME: 8 SPECIAL EDIT OF FINAL ..." }, "type": "doujin" }, { "catalog": "SSCX-10111", "link": "album/11", "names": { "en": "Piano Collections FINAL FANTASY VII", "ja": "ピアノ・コレクションズ ファイナルファンタジーVII", "ja-latn": "Piano Collections FINAL FANTASY VII" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/17854", "names": { "en": "The Mako Album", "ja": "The Mako Album", "ja-latn": "The Mako Album" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "OCRA-0009", "link": "album/4608", "names": { "en": "Final Fantasy VII: Voices of the Lifestream", "ja": "Final Fantasy VII: Voices of the Lifestream", "ja-latn": "Final Fantasy VII: Voices of the Lifestream" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "634479766671", "link": "album/8119", "names": { "en": "Origins", "ja": "Origins", "ja-latn": "Origins" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/10224", "names": { "en": "F1N4LF4NT4S7Z3R0", "ja": "F1N4LF4NT4S7Z3R0", "ja-latn": "F1N4LF4NT4S7Z3R0" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/17820", "names": { "en": "Vinyl Fantasy 7", "ja": "Vinyl Fantasy 7", "ja-latn": "Vinyl Fantasy 7" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/29232", "names": { "en": "FF: Metal", "ja": "Final Fantasy: Metal", "ja-latn": "FF: Metal" }, "type": "doujin" } ], "release_date": "2021-12-15", "release_events": [], "release_price": { "currency": "USD", "price": 0.99 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://smile.amazon.com/gp/product/B09NHWDFFV", "name": "Amazon.com" }, { "link": "http://www.deezer.com/en/album/281360111", "name": "Deezer" }, { "link": "http://music.apple.com/us/album/1600179911", "name": "iTunes" }, { "link": "http://open.spotify.com/album/07sahrkQYf31eDuYJXEDOg", "name": "Spotify" }, { "link": "http://tidal.com/browse/album/221141869", "name": "TIDAL" }, { "link": "http://www.youtube.com/watch?v=d2xI_uxRs3o&list=OLAK5uy_mPPX17di3nx9Ygz8_EhLuHQEugw6USRhI", "name": "YouTube" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/117142?perpage=99999", "votes": 0 }