{ "arrangers": [], "barcode": "4988002327959", "catalog": "VICL-8181", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Drama", "composers": [ { "link": "artist/3914", "names": { "en": "Toshiaki Otsubo", "ja": "大坪稔明" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610760.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610760.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610760.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610780.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610780.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610780.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610838.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610838.jpg", "name": "Booklet 01 & 02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610838.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610854.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610854.jpg", "name": "Booklet 03 & 04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610854.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610878.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610878.jpg", "name": "Booklet 05 & 06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610878.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610905.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610905.jpg", "name": "Booklet 07 & 08", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610905.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611013.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611013.jpg", "name": "Booklet 09 & 10", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611013.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611048.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611048.jpg", "name": "Booklet 11 & 12", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611048.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611065.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611065.jpg", "name": "Booklet 13 & 14", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611065.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610814.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610814.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610814.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611124.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611124.jpg", "name": "Calendar 01", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611124.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611145.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611145.jpg", "name": "Calendar 02 & 03", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611145.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611161.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611161.jpg", "name": "Calendar 04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611161.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611197.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611197.jpg", "name": "Calendar 05 & 06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611197.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1233414250.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1233414250.jpg", "name": "Case Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1233414250.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1233414248.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1233414248.jpg", "name": "Case Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1233414248.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611098.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611098.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611098.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611110.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611110.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235611110.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "61:27", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "武道大会決勝" }, "track_length": "2:31" }, { "names": { "Japanese": "回想（春麗7才）" }, "track_length": "2:35" }, { "names": { "Japanese": "苦戦" }, "track_length": "1:06" }, { "names": { "Japanese": "回想（父との衝突）" }, "track_length": "3:06" }, { "names": { "Japanese": "勝利" }, "track_length": "2:30" }, { "names": { "Japanese": "失踪" }, "track_length": "1:03" }, { "names": { "Japanese": "オープニング" }, "track_length": "0:26" }, { "names": { "Japanese": "秘密" }, "track_length": "4:22" }, { "names": { "Japanese": "日本へ" }, "track_length": "0:29" }, { "names": { "Japanese": "罠" }, "track_length": "0:59" }, { "names": { "Japanese": "山寺にて" }, "track_length": "8:56" }, { "names": { "Japanese": "回想（悲劇）" }, "track_length": "3:03" }, { "names": { "Japanese": "手がかり" }, "track_length": "5:06" }, { "names": { "Japanese": "横浜" }, "track_length": "4:08" }, { "names": { "Japanese": "潜入" }, "track_length": "8:04" }, { "names": { "Japanese": "宿敵" }, "track_length": "5:19" }, { "names": { "Japanese": "Battle" }, "track_length": "4:17" }, { "names": { "Japanese": "旅立ち" }, "track_length": "2:22" }, { "names": { "Japanese": "エンディング" }, "track_length": "1:05" } ] } ], "distributor": { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/11897", "lyricists": [ { "names": { "en": "永田武司" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2009-01-31T07:03", "edited_date": "2022-05-03T12:09", "fetched_date": "2026-05-29T23:06", "freedb": 3, "ttl": 86400, "visitors": 7558 }, "name": "Street Fighter ZERO Gaiden ~Chun-Li Sets off on a Trip~", "names": { "en": "Street Fighter ZERO Gaiden ~Chun-Li Sets off on a Trip~", "ja": "ストリートファイター ZERO 外伝 ～春麗旅立ちの章～", "ja-latn": "Street Fighter ZERO Gaiden ~Chun-Li Sets off on a Trip~" }, "notes": "Original Work: Capcom\nScript: 永田武司\nMusic: Toshiaki Otsubo\nCAST\nChun-Li: Chisa Yokoyama\nRyu: Koji Tsujitani (辻谷耕史)\nじいさん: Koichi Kitamura\nVega (M. Bison overseas): Masaharu Sato\n介臣: Hochu Otsuka\nGouken: Takashi Taniguchi (谷口節)\nKen: Issei Futamata\n祖父: Minoru Inaba (稲葉実)\n揚: Eizo Tsuda\n舐: Atsushi Ii (伊井篤史)\nDetective: Unsho Ishizuka (石塚運昇)\n呂: Shinpachi Tsuji\nAnnouncer: Nobuyuki Furuta (古田信幸)\nReferee: Junichi Sugawara (菅原淳一)\nStewardess: Michiyo Sasaki (佐々木みち代)\nMan 1: Issei Futamata\nMan 2: Unshou Ishizuka\nMan 3: Minoru Inaba\nStudent 1: Nobuyuki Furuta\nSmuggler 1: Atsushi Ii\nSmuggler 2: Junichi Sugawara\nSmuggler 3: Eizo Tsuda\nSmuggler 4: Unshou Ishizuka\nSmuggler 5: Nobuyuki Furuta\nCompany Man 1: Shinpachi Tsuji\nCompany Man 2: Issei Futamata\nGuard 1: Junichi Sugawara\nGuard 2: Masaharu Sato\nCompany Man 3: Minoru Inaba\nCompany Man 4: Atsushi Ii\nCompany Man 5: Eizo Tsuda\nCompany Man 6: Nobuyuki Furuta\nBranch Boss: Junichi Sugawara\nCompany Man 7: Minoru Inaba\nYakuza 1: Shinpachi Tsuji\nCompany Man 8: Issei Futamata\nYakuza 2: Nobuyuki Furuta\nYakuza 3: Eizo Tsuda\nCompany Man 9: Minoru Inaba\nYakuza 4: Junichi Sugawara\nNA: Takashi Taniguchi", "organizations": [ { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "link": "artist/807", "names": { "en": "Chisa Yokoyama", "ja": "横山智佐" } }, { "link": "artist/6980", "names": { "en": "Koji Tsujitani", "ja": "辻谷耕史" } }, { "link": "artist/5907", "names": { "en": "Koichi Kitamura", "ja": "北村弘一" } }, { "link": "artist/4110", "names": { "en": "Masaharu Sato", "ja": "佐藤正治" } }, { "link": "artist/18357", "names": { "en": "Hochu Otsuka", "ja": "大塚芳忠" } }, { "names": { "en": "Takashi Taniguchi" } }, { "link": "artist/5906", "names": { "en": "Issei Futamata", "ja": "二又一成" } }, { "link": "artist/6462", "names": { "en": "Minoru Inaba", "ja": "稲葉実" } }, { "link": "artist/41990", "names": { "en": "Eizo Tsuda", "ja": "津田英三" } }, { "link": "artist/16624", "names": { "en": "Atsushi Ii", "ja": "伊井篤史" } }, { "link": "artist/6456", "names": { "en": "Unsho Ishizuka", "ja": "石塚運昇" } }, { "link": "artist/9895", "names": { "en": "Shinpachi Tsuji", "ja": "辻親八" } }, { "link": "artist/6357", "names": { "en": "Nobuyuki Furuta", "ja": "古田信幸" } }, { "link": "artist/6132", "names": { "en": "Junichi Sugawara", "ja": "菅原淳一" } }, { "names": { "en": "Michiyo Sasaki" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610760.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610760.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/79/11897/11897-1235610760.jpg", "platforms": [ "Arcade" ], "products": [ { "link": "product/1610", "names": { "en": "Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams", "ja": "ストリートファイターZERO", "ja-latn": "Street Fighter Zero" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "SRCL-3297", "date": "1995-08-21", "link": "album/1689", "names": { "en": "STREET FIGHTER ZERO", "ja": "ストリートファイター ZERO／アーケード ゲームト...", "ja-latn": "Street Fighter ZERO/Arcade Gametrack" }, "type": "game" } ], "release_date": "1995-12-16", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2800.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/11897?perpage=99999", "votes": 0 }