arrangers: []
catalog: '56101'
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-6537bff9ea4c.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-6537bff9ea4c.jpg
  name: Booklet Front (small)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-6537bff9ea4c.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-9f2a19c9ac15.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-9f2a19c9ac15.jpg
  name: Booklet Back (small)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-9f2a19c9ac15.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-18d17fdd6b76.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-18d17fdd6b76.jpg
  name: Booklet Interior (small)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-18d17fdd6b76.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-9b14a7102eec.webp
  medium: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-9b14a7102eec.webp
  name: Case Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-9b14a7102eec.webp
- full: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-53d692752556.webp
  medium: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-53d692752556.webp
  name: Case Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-53d692752556.webp
- full: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-58754eba8e28.webp
  medium: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-58754eba8e28.webp
  name: Case Interior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-58754eba8e28.webp
- full: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-67c9ba012a2e.webp
  medium: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-67c9ba012a2e.webp
  name: Case Side (small)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-67c9ba012a2e.webp
- full: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-8ab42ba70315.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-8ab42ba70315.jpg
  name: Credits (detail)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-8ab42ba70315.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-06decd138d63.webp
  medium: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-06decd138d63.webp
  name: Disc (cut)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-06decd138d63.webp
discs:
- disc_length: '74:51'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      French: Once upon a time... Space (Générique Anglais)
    track_length: '2:25'
  - names:
      French: L'Espace
    track_length: '2:27'
  - names:
      French: Les Teigneux
    track_length: '1:43'
  - names:
      French: Les Sauriens
    track_length: '1:30'
  - names:
      French: Le complot
    track_length: '2:21'
  - names:
      French: Les pirates
    track_length: '1:54'
  - names:
      French: Du côté d'Andromède
    track_length: '2:12'
  - names:
      French: Oméga I
    track_length: '2:45'
  - names:
      French: Thème de Psi
    track_length: '1:59'
  - names:
      French: La planète verte
    track_length: '4:07'
  - names:
      French: Des gens honnêtes
    track_length: '2:33'
  - names:
      French: La révolte des robots
    track_length: '3:33'
  - names:
      French: Cosmopolitain
    track_length: '2:08'
  - names:
      French: Thème de Métro I
    track_length: '2:44'
  - names:
      French: L'Armée de Cassiopée
    track_length: 0:51
  - names:
      French: Le désert
    track_length: 0:53
  - names:
      French: Thème principal
    track_length: '4:00'
  - names:
      French: Oméga II
    track_length: '2:09'
  - names:
      French: Modules & Virgules I
    track_length: 0:58
  - names:
      French: Modules & Virgules II
    track_length: '1:03'
  - names:
      French: Mythologie
    track_length: '1:16'
  - names:
      French: Les cadets de l'Espace
    track_length: '3:19'
  - names:
      French: Les Teigneux II
    track_length: '2:22'
  - names:
      French: Poursuites
    track_length: '1:08'
  - names:
      French: Le grand ordinateur
    track_length: 0:40
  - names:
      French: Les machines
    track_length: 0:58
  - names:
      French: L'évasion 3/17
    track_length: '3:17'
  - names:
      French: Thème de Psi (Piano)
    track_length: '1:22'
  - names:
      French: Les mystères
    track_length: '2:16'
  - names:
      French: Le Nabot
    track_length: '1:22'
  - names:
      French: Retour à la base
    track_length: '1:54'
  - names:
      French: Thème de Métro II
    track_length: '2:24'
  - names:
      French: Oméga III
    track_length: '2:24'
  - names:
      French: Hyper-espace
    track_length: '1:07'
  - names:
      French: La Marche des gens honnêtes
    track_length: '2:22'
  - names:
      French: Il était une Fois... l'Espace (Générique KARAOKE)
    track_length: '2:25'
distributor: &id001
  names:
    en: I.D.P.
    ja: I.D.P.
    ja-latn: I.D.P.
  role: distributor
link: album/119188
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2022-03-24T10:34
  edited_date: 2025-03-01T03:06
  fetched_date: 2026-06-06T17:11
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1332
name: Il était une fois... L'ESPACE - BANDE ORIGINALE DU DESSIN ANIMÉ
names:
  en: Il était une fois... L'ESPACE - BANDE ORIGINALE DU DESSIN ANIMÉ
  ja: Il était une fois... L'ESPACE - BANDE ORIGINALE DU DESSIN ANIMÉ
  ja-latn: Il était une fois... L'ESPACE - BANDE ORIGINALE DU DESSIN ANIMÉ
notes: 'CD offered by I.D.P., can''t be sold.

  This CD was included in the complete 8 VHS series "Il Etait Une Fois... L''Espace"
  but also in the box set "La Revanche Des Humanoïdes".

  The soundtrack of the series was composed in 1982 and had never been released on
  vinyl until now, except the opening credits.

  01. English Opening

  Vocals: VIRGINIA VEE

  36. French Opening (Karaoke Version)

  Text by ALBERT BARILLÉ

  Music composed and conducted by MICHEL LEGRAND

  Orchestrations and arrangements by ARMAND MIGIANI

  Recorded at Studio de la Grande Armée (Paris) and at Studio Johanna (Bagnolet)

  A Production PROCIDIS

  CD designed by YVES HUCHEZ and OLIVIER FALLAIX

  Mastering at CITÉ DE MÉMOIRE

  Thanks: MICHÈLE FOURNIOLS, YWL, CASIMIR'
organizations:
- &id002
  names:
    en: PROCIDIS
    ja: PROCIDIS
    ja-latn: PROCIDIS
  role: label
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/88/119188/119188-6537bff9ea4c.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/88/119188/119188-6537bff9ea4c.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/88/119188/119188-6537bff9ea4c.jpg
platforms:
- Series
products:
- names:
    en: Once Upon a Time... Space (Il était une fois... l'Espace)
publish_format: Commercial, Enclosure
publisher: *id002
related:
- catalog: LR-677004
  date: '2001'
  link: album/31075
  names:
    en: Il était une fois... l'Espace - Bande Originale...
    ja: Il était une fois... l'Espace - Bande Originale...
    ja-latn: Il était une fois... l'Espace - Bande Originale...
  type: anime
release_date: '1999'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/119188?perpage=99999
vocals:
- names:
    en: Virginia Vee
votes: 0
