arrangers: []
barcode: '4988006754294'
catalog: TOCT-10355
categories:
- Live Action
category: Live Action
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/78/119387/119387-93c5dbcfb9a8.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/78/119387/119387-93c5dbcfb9a8.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/78/119387/119387-93c5dbcfb9a8.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/78/119387/119387-0118a2a04d38.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/78/119387/119387-0118a2a04d38.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/78/119387/119387-0118a2a04d38.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/78/119387/119387-8b47546cae8f.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/78/119387/119387-8b47546cae8f.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/78/119387/119387-8b47546cae8f.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/78/119387/119387-78730361808f.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/78/119387/119387-78730361808f.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/78/119387/119387-78730361808f.jpg
discs:
- disc_length: '46:22'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: ポーレ組曲 <full size ver.> ポーリュシカ・ポーレ "Le Vent Vert" ～ Le Temps Bleu
    track_length: '5:14'
  - names:
      Japanese: Le Temps Bleu I
    track_length: '4:12'
  - names:
      Japanese: See Red I
    track_length: '2:11'
  - names:
      Japanese: ポーリュシカ・ポーレ <mandolin ver.>
    track_length: '1:21'
  - names:
      Japanese: Green Moment I
    track_length: '2:01'
  - names:
      Japanese: Le Temps Bleu II
    track_length: '2:04'
  - names:
      Japanese: White Lips I
    track_length: '3:02'
  - names:
      Japanese: ポーリュシカ・ポーレ <pan flute ver.>
    track_length: '2:25'
  - names:
      Japanese: See Red II
    track_length: '1:55'
  - names:
      Japanese: Green Moment II
    track_length: '1:40'
  - names:
      Japanese: White Lips II
    track_length: '1:41'
  - names:
      Japanese: Le Temps Bleu III
    track_length: '3:02'
  - names:
      Japanese: White Lips III
    track_length: '1:37'
  - names:
      Japanese: See Red III
    track_length: '1:34'
  - names:
      Japanese: ポーレ組曲#2 ポーリュシカ・ポーレ <inst.>～Le Temps Bleu IV
    track_length: '2:45'
  - names:
      Japanese: 青の時代 <inst ver.>
    track_length: '2:58'
  - names:
      Japanese: Le Temps Bleu V
    track_length: '3:28'
  - names:
      Japanese: ポーリュシカ・ポーレ <orchestra ver.>
    track_length: '3:12'
link: album/119387
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2022-04-01T16:38
  edited_date: 2025-06-05T09:13
  fetched_date: 2026-01-16T07:57
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1218
name: Ao no Jidai ~ Le Temps Bleu
names:
  en: Ao no Jidai ~ Le Temps Bleu
  ja: TBS系TVドラマ オリジナル・サウンドトラック 青の時代 〜 Le Temps Bleu
  ja-latn: Ao no Jidai ~ Le Temps Bleu
notes: 'Music by Akira Senju 1998

  Music Composed (except following), Arranged & Produced by AKIRA SENJU, 1998

  "Полюшко-поле" Melody by L. Knipper

  "Ao no Jidai" Melody by CANNA

  Полюшко-поле "Le Vent Vert" Lyrics Remade by ORIGA

  MUSICIANS

  Vocal & Chorus: ORIGA <1>

  Conducted by Koji Haishima <2,3,4,5,6,7,8,10,11,12,13,15,16,17,18>

  Flute & Pan flute: Akira Fujiyama <2,8,12,13,18>

  Oboe: Masakazu Ishibashi <2,5,6,12,15,16,18>

  Clarinet: 杉山伸 <2,4,7,12,13,16,18>

  Horns: Hirofumi Wada and Yo Okamura <2,11,12,18>

  Harmonica: Joe Sakimoto <2,6,10,15,17>

  Harp: Yo Saito <2,5,12,18>, Tomoyuki Asakawa <1,8,10>

  Piano & Rhodes: Haruki Mino <2,5,6,7,10,12,18>

  Acoustic guitar & Bandolim: Mikihiko Matsumiya <1,2,4,6,10,12,15,16,17>

  Mandolin: 坂野慎哉 <4>

  Electric guitar: KIKU (Courtesy of Pony Canyon) <3,9,14>

  Synthesizer & computer programming: Toshiyuki Kishi <1,3>, Kenji Miyamoto <9,14>

  Basic programming & piano: Akira Senju <1,3>

  Strings: Masatsugu Shinozaki Strings <2,3,4,5,6,7,8,10,11,12,13,15,16,17,18>

  ALBUM RECORDING STAFFS

  Produced & Artistic direction: Akira Senju

  Co-Producers: 徳田裕彦 (NICHION) and Kikuyo Furusho (Toshiba EMI)

  A&R: 坂野慎哉 (NICHION) and 梨本裕一 (Toshiba EMI)

  Executive Producers: Junya Nakasone (Toshiba EMI), 行方均 (Toshiba EMI), Hideo Kubota
  (NICHION)

  Recorded & Mixed by Hideaki Okuhara (Victor Studio) <except 9,14>

                                  Tomotaka Takehara (Studio VINCENT) <9,14>

  Recorded & Mixed at HITOKUCHI-ZAKA STUDIOS on April 7,20,21&23, 1998

  Assistant Engineers at HITOKUCHI-ZAKA STUDIOS: Kazuto Kosugi, Yasuhiko Miyasaka
  and Hiroshi Nemoto

  Mastered by Takashi Watanabe (Toshiba EMI) at studio TERRA CD2 on May 29, 1998

  Musicians co-ordinator: Takashi Yokoo (Music Land)

  Score copist: Kazuo Hashimoto

  Artists Management: Nobuhiko Takahashi (Road & Sky) and 石井美加 (Road & Sky) for ORIGA

                                 後藤俊文 (NICHION Artists) and 三浦里嘉 (NICHION Artists)
  for Akira Senju

  Art Direction: 小林肇 (Toshiba EMI)

                      Toru Yoshioka (Asahi Edigraphy)

  Design: Hiroshi Ohno, Megumi Kimoto, 家永京子 (Asahi Edigraphy)

  Promotion: Toshiba EMI Strategic Marketing Headquarters Marketing Department'
organizations:
- &id001
  names:
    en: Aquar
    ja: Aquar
    ja-latn: Aquar
  role: label
- link: org/19
  names:
    en: Toshiba EMI Ltd.
    ja: 東芝EMI株式会社
    ja-latn: Toshiba EMI Ltd.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/78/119387/119387-93c5dbcfb9a8.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/78/119387/119387-93c5dbcfb9a8.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/78/119387/119387-93c5dbcfb9a8.jpg
platforms:
- Series
products:
- names:
    en: La Période Bleue
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: '1998-07-23'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2548.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/119387?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: https://akirasenju.com/release/aonojidai.html
    name: Akira Senju Official Website
