arrangers:
- names:
    en: studio Euterpe
barcode: '5099750543924'
catalog: SMM 505439-2
categories:
- Animation
- Tokusatsu/Puppetry
category: Animation
classification: Arrangement, Vocal, Remix
composers:
- names:
    en: G. Salesses
- names:
    en: J-F Porry
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-f03e82ec3ecf.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-f03e82ec3ecf.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-f03e82ec3ecf.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-28e20e970551.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-28e20e970551.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-28e20e970551.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-dadf0b26dcc7.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-dadf0b26dcc7.jpg
  name: Booklet p. 02-05
  thumb: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-dadf0b26dcc7.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-e95692bf4e54.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-e95692bf4e54.jpg
  name: Booklet p. 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-e95692bf4e54.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-c4bbbf45b7e7.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-c4bbbf45b7e7.jpg
  name: Case Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-c4bbbf45b7e7.jpg
discs:
- disc_length: '42:57'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      French: Bioman
    track_length: '2:57'
  - names:
      French: Les Chevaliers du Zodiaque
    track_length: '2:37'
  - names:
      French: Le retour de Goldorak
    track_length: '2:55'
  - names:
      French: Juliette je t’aime
    track_length: '2:37'
  - names:
      French: Collège Fou Fou Fou
    track_length: '2:31'
  - names:
      French: Sailor Moon
    track_length: '2:17'
  - names:
      French: Nicky Larson
    track_length: '2:23'
  - names:
      French: Dragon Ball
    track_length: '2:41'
  - names:
      French: G.I. Joe
    track_length: '2:35'
  - names:
      French: Go Gobots
    track_length: '2:29'
  - names:
      French: Robotech
    track_length: '3:04'
  - names:
      French: La fête au village
    track_length: '4:00'
  - names:
      French: A vous les djeune's
    track_length: '3:26'
  - names:
      French: Medley
    track_length: '3:20'
  - names:
      French: None
    track_length: Unknown
  - names:
      French: Bioman Remix 2002
    track_length: '3:05'
distributor: &id001
  link: org/1202
  names:
    en: Sony Music
    ja: Sony Music
    ja-latn: Sony Music
  role: distributor
link: album/119457
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2022-04-03T23:23
  edited_date: 2022-09-16T07:24
  fetched_date: 2026-06-07T04:46
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1037
name: GÉNÉRATION BIOMAN / Bernard Minet
names:
  en: GÉNÉRATION BIOMAN / Bernard Minet
  ja: GÉNÉRATION BIOMAN / Bernard Minet
  ja-latn: GÉNÉRATION BIOMAN / Bernard Minet
notes: 'Other Catalog Number: 5054392000

  Label Code: LC 02604

  All vocals by Bernard Minet

  The album contains mainly new recorded versions of French Opening Themes from TV
  animes already sung originally by the artist, as well as covers of other anime Opening
  Themes (07,08). Also includes a medley and a remix.

  01. 2nd French Opening Theme from TV tokusatsu "Choudenshi Bioman" (new recording)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions / TV Asahi

  02. 1st French Opening Theme from TV anime "Saint Seiya" (new recording)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions / TV Asahi

  03. 5th French Opening Theme from TV anime "UFO ROBOT GRENDIZER RAIDS" (new recording)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions

  04. French Opening Theme from TV anime "Maison Ikkoku" (new recording)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions / Kitty Music

  05. French Opening Theme from TV anime "High School! Kimengumi" (new recording)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions / Fuji Pacific

  06. French Opening Theme from TV anime "Sailor Moon" (new recording)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions / TV Asahi

  07. Cover of the 1st French Opening Theme from TV anime "City Hunter" (originally
  sung by Jean-Paul Césari)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions

  08. Cover of the French Opening Theme from TV anime "Dragon Ball" (originally sung
  by Ariane)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions / Fuji Pacific

  09. 2nd French Opening Theme from TV anime "G.I. Joe" (new recording)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions

  10. French Opening Theme from TV anime "Challenge of the Gobots" (new recording)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions

  11. French Opening Theme form TV anime "Robotech" (new recording)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions / BMG Ariola

  12. Cover of the song of the same name (originally performed by Les Musclés)

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions / Calandre

  13. Original Song

  Written by Claude Soma Riba, Bernard Minet

  AB éditions

  14. Medley (including the 2nd French Opening Theme from "Choudenshi Bioman", the
  1st French Opening Theme from "Saint Seiya" and the 5th French Opening Theme from
  "UFO ROBOT GRENDIZER RAIDS")

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions

  Realized and arranged at studio Euterpe, Remixed by "The Crew" (David Galin & Dominique
  Bonnet) and Soma Riba

  15. Remix of the 2nd French Opening Theme from TV tokusatsu "Choudenshi Bioman"

  Composed by G. Salesses; Written and Composed by J-F Porry

  AB éditions

  Realized by Xavier Marcos, Philippe Pallaro and Soma Riba at studio Caramel

  All tracks: ℗ 2002 Quai Sud

  Photo credits:

  Goldorak: © Go Nagai / Dynamic Planning Inc. – with the courtesy of Dynamic Visions
  S.A. – Illustration: Jun ''ichi Nakamura

  Dragon Ball Z: Shueisha/Toei Animation

  Chevaliers du Zodiaque: Masami Kurumada/Shueisha/Toei Animation

  Sailor Moon: © 1995 Toei Animation Co. Ltd.

  Collection Bernard Minet

  Thanks to the faithful: Claude, Léo, Pablo, Julien, Annie, Hervé & Claude, Bruno,
  Sébastien, The Dude, David & Dominique (The Crew), Billy, Zack, Fabien, Xavier,
  Philippe, Sandrine, Olivier, Robert, Mimiche and Nono, Steph, Angélique, Roger,
  Nadia… May the force always be with you!!! Minou'
organizations:
- &id002
  names:
    en: SMM
    ja: SMM
    ja-latn: SMM
  role: label
- link: org/1202
  names:
    en: Sony Music
    ja: Sony Music
    ja-latn: Sony Music
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/75/119457/119457-f03e82ec3ecf.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/75/119457/119457-f03e82ec3ecf.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/75/119457/119457-f03e82ec3ecf.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/15316
  names:
    en: CHODENSHI BIOMAN
    ja: 超電子バイオマン
    ja-latn: Choudenshi Bioman
- link: product/1511
  names:
    en: Saint Seiya
    ja: 聖闘士星矢
    ja-latn: Saint Seiya
- link: product/5435
  names:
    en: UFO ROBOT GRENDIZER RAIDS
    ja: UFOロボ グレンダイザー
    ja-latn: UFO Robo Grendizer
- link: product/4723
  names:
    en: Maison Ikkoku (Anime Series)
    ja: めぞん一刻 (Anime Series)
    ja-latn: Maison Ikkoku (Anime Series)
- link: product/5066
  names:
    en: High School! Kimengumi
    ja: ハイスクール!奇面組
    ja-latn: High School! Kimengumi
- names:
    en: Sailor Moon
- link: product/608
  names:
    en: City Hunter
    ja: シティーハンター
    ja-latn: City Hunter
- link: product/1239
  names:
    en: Dragon Ball
    ja: ドラゴンボール
    ja-latn: Dragon Ball
- names:
    en: G.I. Joe
- names:
    en: Challenge of the Gobots
- names:
    en: Robotech
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2002-04-30'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/119457?perpage=99999
vocals:
- link: artist/49757
  names:
    en: Bernard Minet
votes: 0
