arrangers:
- link: artist/641
  names:
    en: Kenichiro Morioka
    ja: 森岡賢一郎
catalog: L-1057R
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/8902
  names:
    en: Masaaki Hirao
    ja: 平尾昌晃
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-5b080f52e6a3.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-5b080f52e6a3.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-5b080f52e6a3.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-9cc4f8268e2f.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-9cc4f8268e2f.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-9cc4f8268e2f.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-b8a4c0215f2f.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-b8a4c0215f2f.jpg
  name: Interior (left)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-b8a4c0215f2f.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-7acbc17c1ead.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-7acbc17c1ead.jpg
  name: Interior (right)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-7acbc17c1ead.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-f5980865f348.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-f5980865f348.jpg
  name: Vinyl Side 1
  thumb: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-f5980865f348.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-e8d111e5c677.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-e8d111e5c677.jpg
  name: Vinyl Side 2
  thumb: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-e8d111e5c677.jpg
discs:
- disc_length: '3:40'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: お祭りの夜
      Romaji: OMATURI NO YORU
    track_length: '3:43'
  - names:
      Japanese: ゆうぐれの里
      Romaji: YUGURE NO SATO
    track_length: '3:40'
link: album/120063
lyricists:
- link: artist/8386
  names:
    en: Kazumi Yasui
    ja: 安井かずみ
- link: artist/8025
  names:
    en: Michio Yamagami
    ja: 山上路夫
media_format: Vinyl (7" 45 rpm)
meta:
  added_date: 2022-04-28T03:33
  edited_date: 2022-05-04T01:26
  fetched_date: 2026-06-06T10:03
  ttl: 86400
  visitors: 753
name: OMATURI NO YORU / Rumiko Koyanagi
names:
  en: OMATURI NO YORU / Rumiko Koyanagi
  ja: お祭りの夜 / 小柳ルミ子
  ja-latn: OMATURI NO YORU / Rumiko Koyanagi
notes: 'SIDE A: Insert Song Episode 5*

  Vocals by: Rumiko Koyanagi

  Lyrics by: Kazumi Yasui

  Composed by: Masaaki Hirao

  Arranged by: Kenichiro Morioka

  SIDE B: Original Song

  Vocals by: Rumiko Koyanagi

  Lyrics by: Michio Yamagami

  Composed by: Masaaki Hirao

  Arranged by: Kenichiro Morioka

  Pioneer Orchestra

  *song played from the radio and listened at midnight by Goemon Ishikawa in his first
  appearance episode'
organizations:
- &id001
  link: org/2827
  names:
    en: Reprise Records
    ja: Reprise Records
    ja-latn: Reprise Records
  role: label
- link: org/4922
  names:
    en: WATANABE MUSIC PUBLISHING CO., LTD.
    ja: 渡辺音楽出版株式会社
    ja-latn: WATANABE MUSIC PUBLISHING CO., LTD.
  role: publisher
- names:
    en: Warner Bros.-Pioneer Corporation
    ja: Warner Bros.-Pioneer Corporation
    ja-latn: Warner Bros.-Pioneer Corporation
  role: manufacturer
performers:
- link: artist/49129
  names:
    en: Pioneer Orchestra
    ja: パイオニア・オーケストラ
picture_full: https://media.vgm.io/albums/36/120063/120063-5b080f52e6a3.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/36/120063/120063-5b080f52e6a3.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/36/120063/120063-5b080f52e6a3.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/2004
  names:
    en: Lupin III (1971)
    ja: ルパン三世 (1971)
    ja-latn: Lupin Sansei (1971)
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: COCP-50434
  link: album/67846
  names:
    en: very best of PUNCH THE MONKEY! in the mix
    ja: よりぬきパンチ・ザ・モンキ- イン・ザ・ミックス
    ja-latn: very best of PUNCH THE MONKEY! in the mix
  type: anime
- catalog: WPC7-10107
  link: album/67422
  names:
    en: LUPIN THE DJ BATTLE ~ Non-stop Hyper Groove Mix ~
    ja: LUPIN THE DJ BATTLE ~ Non-stop Hyper Groove Mix ~
    ja-latn: LUPIN THE DJ BATTLE ~ Non-stop Hyper Groove Mix ~
  type: anime
- catalog: EECH-1007~8
  link: album/155019
  names:
    en: HARD ROCK SUMMIT INNOVATION in CITTA'
    ja: HARD ROCK SUMMIT INNOVATION in CITTA'
    ja-latn: HARD ROCK SUMMIT INNOVATION in CITTA'
  type: anime
- catalog: COCX-33351~2
  link: album/67424
  names:
    en: 'Theme from Lupin III: Special Edition - Variati...'
    ja: THEME FROM LUPIN III SPECIAL EDITION「ルパン三...
    ja-latn: 'Theme from Lupin III: Special Edition - Variati...'
  type: anime
- catalog: VPBQ-19045
  link: album/37724
  names:
    en: Lupin III 30th Concert
    ja: 「ルパン三世のテーマ」30周年コンサート"LUPIN! L...
    ja-latn: Lupin III 30th Concert
  type: anime
- catalog: VPCG-84912
  link: album/67141
  names:
    en: Let's Dance
    ja: Let's Dance
    ja-latn: Let's Dance
  type: anime
- catalog: HISN-05155
  link: album/66449
  names:
    en: Lupin III Concert ~LUPIN! LUPIN!! LUPIN!!! 2015~
    ja: ルパン三世コンサート ～LUPIN! LUPIN!! LUPIN!!! ...
    ja-latn: Lupin III Concert ~LUPIN! LUPIN!! LUPIN!!! 2015~
  type: anime
- catalog: VPCG-83511
  link: album/60162
  names:
    en: YEAH!! YEAH!! Yuji Ohno & Lupintic Six
    ja: YEAH!! YEAH!! Yuji Ohno & Lupintic Six
    ja-latn: YEAH!! YEAH!! Yuji Ohno & Lupintic Six
  type: anime
- catalog: VPCG-83515
  link: album/66704
  names:
    en: introducing Fujikochans with Yuji Ohno & Friends
    ja: introducing Fujikochans with Yuji Ohno & Friends
    ja-latn: introducing Fujikochans with Yuji Ohno & Friends
  type: anime
- catalog: VPCG-83523
  link: album/92584
  names:
    en: Let's Fall In Jazz
    ja: Let's Fall In Jazz
    ja-latn: Let's Fall In Jazz
  type: anime
release_date: '1971-09-10'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 400.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/120063?perpage=99999
vocals:
- link: artist/50305
  names:
    en: Rumiko Koyanagi
    ja: 小柳ルミ子
votes: 0
