arrangers:
- link: artist/13163
  names:
    en: Jun Sasaki
    ja: 佐々木淳
- link: artist/20843
  names:
    en: Hikaru Ishizaki
    ja: 石崎光
- names:
    en: (cafelon
barcode: '4540774242962'
catalog: LACM-24296
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/13163
  names:
    en: Jun Sasaki
    ja: 佐々木淳
- link: artist/29738
  names:
    en: Marina Horiuchi
    ja: 堀内まり菜
- link: artist/51440
  names:
    en: Neatsyui
    ja: 新津由衣
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/93/120339/120339-bee647e86ddf.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/93/120339/120339-bee647e86ddf.jpg
  name: Front (digital)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/93/120339/120339-bee647e86ddf.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/93/120339/120339-fc020b8135c4.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/93/120339/120339-fc020b8135c4.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/93/120339/120339-fc020b8135c4.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/93/120339/120339-03872de8ff72.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/93/120339/120339-03872de8ff72.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/93/120339/120339-03872de8ff72.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/93/120339/120339-7745dc383d7e.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/93/120339/120339-7745dc383d7e.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/93/120339/120339-7745dc383d7e.jpg
discs:
- disc_length: '18:27'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 水鏡の世界
      Romaji: Mizukagami no Sekai
    track_length: '4:35'
  - names:
      Japanese: 私たちだけの森
      Romaji: Watashitachi dake no Mori
    track_length: '4:40'
  - names:
      Japanese: 水鏡の世界 (instrumental)
      Romaji: Mizukagami no Sekai (instrumental)
    track_length: '4:35'
  - names:
      Japanese: 私たちだけの森 (instrumental)
      Romaji: Watashitachi dake no Mori (instrumental)
    track_length: '4:37'
distributor: &id001
  link: org/3382
  names:
    en: Bandai Namco Filmworks Inc.
    ja: 株式会社バンダイナムコフィルムワークス
    ja-latn: Bandai Namco Filmworks Inc.
  role: distributor
link: album/120339
lyricists:
- link: artist/13162
  names:
    en: Kimiko
    ja: きみコ
- link: artist/29738
  names:
    en: Marina Horiuchi
    ja: 堀内まり菜
- link: artist/51440
  names:
    en: Neatsyui
    ja: 新津由衣
media_format: CD
meta:
  added_date: 2022-05-09T23:28
  edited_date: 2022-06-30T11:43
  fetched_date: 2026-01-09T21:58
  freedb: 2
  ttl: 86400
  visitors: 1599
name: Mizukagami no Sekai / Marina Horiuchi
names:
  en: Mizukagami no Sekai / Marina Horiuchi
  ja: 水鏡の世界 / 堀内まり菜
  ja-latn: Mizukagami no Sekai / Marina Horiuchi
notes: 'M-01 - TV Anime "Hataraku Maou-sama!!" Ending Theme

  Composer: Jun Sasaki

  Arranger: Jun Sasaki

  Lyricist: Kimiko

  M-02

  Composer: Marina Horiuchi, Neatsyui

  Arranger: Hikaru Ishizaki (cafelon)

  Lyricist: Marina Horiuchi, Neatsyui'
organizations:
- &id002
  link: org/3439
  names:
    en: BANDAI NAMCO
    ja: BANDAI NAMCO
    ja-latn: BANDAI NAMCO
  role: label
- link: org/3
  names:
    en: Lantis
    ja: Lantis
    ja-latn: Lantis
  role: label
- link: org/3381
  names:
    en: Bandai Namco Music Live Inc.
    ja: 株式会社バンダイナムコミュージックライブ
    ja-latn: Bandai Namco Music Live Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/93/120339/120339-bee647e86ddf.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/93/120339/120339-bee647e86ddf.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/93/120339/120339-bee647e86ddf.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/10058
  names:
    en: The Devil is a Part-Timer! Season 2
    ja: はたらく魔王さま!!
    ja-latn: Hataraku Maou-sama!!
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: LACM-24279
  date: '2022-07-20'
  link: album/119463
  names:
    en: WITH / Minami Kuribayashi
    ja: WITH / 栗林みな実
    ja-latn: WITH / Minami Kuribayashi
  type: anime
- catalog: LACM-34279
  date: '2022-07-20'
  link: album/119464
  names:
    en: WITH / Minami Kuribayashi [Limited Edition]
    ja: WITH / 栗林みな実 [初回限定盤]
    ja-latn: WITH / Minami Kuribayashi [Limited Edition]
  type: anime
release_date: '2022-07-27'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1320.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/120339?perpage=99999
vocals:
- link: artist/29738
  names:
    en: Marina Horiuchi
    ja: 堀内まり菜
votes: 0
