{ "arrangers": [ { "link": "artist/6226", "names": { "en": "Naoki Fujitani", "ja": "藤谷尚希" } }, { "link": "artist/5845", "names": { "en": "Takayan", "ja": "たかやん" } }, { "link": "artist/5846", "names": { "en": "Nanasy" } }, { "link": "artist/10814", "names": { "en": "Mistiloid Noir" } }, { "link": "artist/28085", "names": { "en": "APPO" } } ], "catalog": "LRCD-007", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Arrangement, Vocal", "composers": [ { "link": "artist/1", "names": { "en": "ZUN" } }, { "link": "artist/146", "names": { "en": "Yasunori Mitsuda", "ja": "光田康典" } }, { "link": "artist/5845", "names": { "en": "Takayan", "ja": "たかやん" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1235452788.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1235452788.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1235452788.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248213.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248213.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248213.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248188.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248188.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248188.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248197.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248197.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248197.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248217.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248217.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248217.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248205.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248205.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1415248205.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "56:08", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Because I'm in Love With Princess Inada", "Japanese": "稲田姫様に恋してるから" }, "track_length": "3:48" }, { "names": { "English": "The Venerable Ancient Battlefield", "Japanese": "神さびた古戦場" }, "track_length": "4:02" }, { "names": { "English": "Wind Circulation, Wind Scene", "Japanese": "風の循環、風の憧憬" }, "track_length": "4:11" }, { "names": { "English": "Those Who Pass From the Border's Edge", "Japanese": "境界の先へ逝く者と" }, "track_length": "4:32" }, { "names": { "English": "Native Faith", "Japanese": "ネイティブフェイス" }, "track_length": "4:02" }, { "names": { "English": "Flashback to the battlefield", "Japanese": "Flashback to the battlefield" }, "track_length": "3:29" }, { "names": { "English": "Hatsune Faith", "Japanese": "はつねふぇいす" }, "track_length": "3:48" }, { "names": { "English": "Dark Side", "Japanese": "ダークサイド" }, "track_length": "4:22" }, { "names": { "English": "Sleepless Night", "Japanese": "眠らない夜" }, "track_length": "4:00" }, { "names": { "English": "An evil way", "Japanese": "An evil way" }, "track_length": "4:05" }, { "names": { "English": "In Love With Gensokyo", "Japanese": "幻想郷に恋をして" }, "track_length": "4:21" }, { "names": { "English": "Youkai Mountain", "Japanese": "妖怪の山" }, "track_length": "3:39" }, { "names": { "English": "Don't Let Go", "Japanese": "離さない" }, "track_length": "3:27" }, { "names": { "English": "Don't Say \"Goodbye\"", "Japanese": "さよならなんて言わないで" }, "track_length": "4:22" } ] } ], "link": "album/12277", "lyricists": [ { "link": "artist/5846", "names": { "en": "Nanasy" } }, { "names": { "en": "Tama" } }, { "names": { "en": "Tsukasa" } }, { "names": { "en": "Amamy" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2009-02-23T21:19", "edited_date": "2013-12-31T12:57", "fetched_date": "2026-05-30T14:21", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 5472 }, "name": "Suwako de gowasu", "names": { "en": "Suwako de gowasu", "ja": "スワコデゴワス", "ja-latn": "Suwako de gowasu" }, "notes": "Reitaisai 6 release.\nArranged by\n   Naoki Fujitani (1, 4, 10)\n   takayan (2, 5, 8, 12)\n   Nanasy (3, 9, 11, 13)\n   Mistiloid Noir (6)\n   APPO (7)\nVocal by Ryou (4, 9, 13), Samidare (11), Miku Hatsune (7)\nLyrics by Nanasy, Tama, Tsukasa, Amamy\nTrack origins:\n01. Because Princess Inada is Scolding Me / Touhou Fuujinroku\n02. The Venerable Ancient Battlefield ~ Suwa Foughten Field / Touhou Fuujinroku\n03. Wind Circulation ~ Wind Tour / Touhou Bunkachou\n      Wind Scene / Chrono Trigger\n04. Necrofantasia / Touhou Youyoumu\n05. Native Faith / Touhou Fuujinroku\n06. The Venerable Ancient Battlefield ~ Suwa Foughten Field / Touhou Fuujinroku\n07. Native Faith / Touhou Fuujinroku\n08. Dark Side of Fate / Touhou Fuujinroku\n09. Sleepless Night of the Eastern Country / Touhou Bunkachou\n10. Road of the Apotropaic God ~ Dark Road / Touhou Fuujinroku\n11. The Gensokyo the Gods Loved / Touhou Fuujinroku\n12. Youkai Mountain ~ Mysterious Mountain / Touhou Fuujinroku\n13. Doll Judgement ~ The girl who played with people's shapes / Touhou Youyoumu\n      Akutagawa Ryuunosuke's \"Kappa\" / Touhou Fuujinroku\n14. original (by takayan)", "organizations": [ { "link": "org/537", "names": { "en": "Like a rabbit", "ja": "Like a rabbit", "ja-latn": "Like a rabbit" }, "role": "publisher" } ], "performers": [ { "names": { "en": "Ryou" } }, { "link": "artist/6151", "names": { "en": "Samidare", "ja": "五月雨" } }, { "link": "artist/2466", "names": { "en": "Miku Hatsune", "ja": "初音ミク" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1235452788.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1235452788.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/77/12277/12277-1235452788.jpg", "platforms": [ "PC", "SNES (Super Famicom)" ], "products": [ { "link": "product/33", "names": { "en": "Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith.", "ja": "東方風神録　～ Mountain of Faith.", "ja-latn": "Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith." } }, { "link": "product/31", "names": { "en": "Touhou Bunkachou ~ Shoot the Bullet.", "ja": "東方文花帖　～ Shoot the Bullet.", "ja-latn": "Touhou Bunkachou ~ Shoot the Bullet." } }, { "link": "product/22", "names": { "en": "Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom.", "ja": "東方妖々夢　～ Perfect Cherry Blossom.", "ja-latn": "Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom." } }, { "link": "product/194", "names": { "en": "Chrono Trigger", "ja": "クロノ・トリガー", "ja-latn": "Chrono Trigger" } } ], "publish_format": "Doujin/Indie", "publisher": { "link": "org/537", "names": { "en": "Like a rabbit", "ja": "Like a rabbit", "ja-latn": "Like a rabbit" }, "role": "publisher" }, "related": [], "release_date": "2009-03-08", "release_events": [ { "link": "event/42", "name": "Released at Hakurei Shrine Reitaisai 6 (Mar 08, 2009)", "shortname": "None" } ], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1000.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/12277?perpage=99999", "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "http://likearabbit.web.fc2.com/works-special9/dylr9.htm", "name": "Suwako de gowasu" } ] } }