arrangers:
- link: artist/5105
  names:
    en: YS
catalog: FOCD-0011
categories:
- Game
category: Game
classification: Arrangement
composers:
- link: artist/1
  names:
    en: ZUN
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/98/12389/12389-1235895310.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/98/12389/12389-1235895310.jpg
  name: Disc v2
  thumb: https://media.vgm.io/albums/98/12389/12389-1235895310.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/98/12389/12389-1235894869.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/98/12389/12389-1235894869.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/98/12389/12389-1235894869.jpg
discs:
- disc_length: '21:25'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 中国的歌(洋楽版)
    track_length: '2:23'
  - names:
      Japanese: 地獄 シンデレラケージ
    track_length: '4:22'
  - names:
      Japanese: 明治17年の中国女
    track_length: '3:24'
  - names:
      Japanese: 古の冥界寺
    track_length: '3:43'
  - names:
      Japanese: 魔術師メリー
    track_length: '3:10'
  - names:
      Japanese: 東方妖怪小町
    track_length: '1:23'
  - names:
      Japanese: 恋色マスタースパーク
    track_length: '3:00'
link: album/12389
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-03-01T12:05
  edited_date: 2022-06-22T09:27
  fetched_date: 2026-06-06T14:33
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 4781
name: Datte-Shoganai-Janai
names:
  en: Datte-Shoganai-Janai
  ja: だってしょうがないじゃない
  ja-latn: Datte-Shoganai-Janai
notes: 'Released at Reitaisai 2.

  Vocals on tracks 6 and 7 by Yura Hatsuki.

  Sources:

  Touhou Eiyashou: 2, 6, 7

  Touhou Koumakyou: 3

  Lotus Pedestal Field Travels in the Night ~ Ghostly Field Club -ZUN''s Music Collection
  Vol.2- [ZCDS-0002]: 4, 5'
organizations:
- &id001
  link: org/213
  names:
    en: FragileOnline
    ja: FragileOnline
    ja-latn: FragileOnline
  role: publisher
performers:
- link: artist/2154
  names:
    en: Yura Hatsuki
    ja: 葉月ゆら
picture_full: https://media.vgm.io/albums/98/12389/12389-1235895310.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/98/12389/12389-1235895310.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/98/12389/12389-1235895310.jpg
platforms:
- PC
products:
- link: product/27
  names:
    en: Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night.
    ja: 東方永夜抄　～ Imperishable Night.
    ja-latn: Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night.
- link: product/20
  names:
    en: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
    ja: 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil.
    ja-latn: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
publish_format: Doujin/Indie
publisher: *id001
related:
- catalog: VD-002
  link: album/12303
  names:
    en: Eine neue Tür zum Osten
    ja: Eine neue Tür zum Osten
    ja-latn: Eine neue Tür zum Osten
  type: doujin
- catalog: KMCD-0002
  link: album/10347
  names:
    en: KOI-IRO MAGIC ORCHESTRA / KMO (Gensokyo Edition)
    ja: 恋色マジック・オーケストラ / KMO （幻想郷版）
    ja-latn: KOI-IRO MAGIC ORCHESTRA / KMO (Gensokyo Edition)
  type: doujin
- catalog: ESSD-9001
  link: album/11173
  names:
    en: Otameshi Disk 1
    ja: おためしでぃすく1
    ja-latn: Otameshi Disk 1
  type: doujin
- catalog: HTNT-002
  link: album/12214
  names:
    en: DaWNBEAT the MOON
    ja: DaWNBEAT the MOON
    ja-latn: DaWNBEAT the MOON
  type: doujin
- catalog: N/A
  link: album/44391
  names:
    en: Atomic Heat Preview
    ja: Atomic Heat Preview
    ja-latn: Atomic Heat Preview
  type: doujin
- catalog: SLCD-0012
  link: album/31568
  names:
    en: Ibun Gensoutan
    ja: 異聞幻双譚
    ja-latn: Ibun Gensoutan
  type: doujin
- catalog: N/A
  link: album/136094
  names:
    en: Kraster's small bonus CD vol. 8
    ja: KrasterのささやかなオマケCD Vol.8
    ja-latn: Kraster's small bonus CD vol. 8
  type: doujin
- catalog: N/A
  link: album/28782
  names:
    en: Unreal DJ vol.1
    ja: Unreal DJ vol.1
    ja-latn: Unreal DJ vol.1
  type: doujin
- catalog: TMNC-021
  link: album/144772
  names:
    en: Magic of waiting another sky
    ja: 空を待つ魔法
    ja-latn: Sora wo Matsu Mahou
  type: doujin
- catalog: N/A
  link: album/98285
  names:
    en: IF 1/2
    ja: IF 1/2
    ja-latn: IF 1/2
  type: doujin
release_date: '2005-05-04'
release_events:
- link: event/11
  name: Released at Hakurei Shrine Reitaisai 2 (May 04, 2005)
  shortname: None
release_price:
  currency: JPY
  price: 147.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/12389?perpage=99999
votes: 0
