arrangers:
- link: artist/7
  names:
    en: Hideki Higuchi
    ja: 樋口秀樹
- link: artist/46770
  names:
    en: kiku
catalog: KSLA-0011
categories:
- Game
category: Game
classification: Arrangement
composers:
- link: artist/4
  names:
    en: Jun Maeda
    ja: 麻枝准
- link: artist/2
  names:
    en: Shinji Orito
    ja: 折戸伸治
- link: artist/3
  names:
    en: Magome Togoshi
    ja: 戸越まごめ
- link: artist/6
  names:
    en: eufonius
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-1c3c337e017d.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-1c3c337e017d.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-1c3c337e017d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-a882799d9e53.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-a882799d9e53.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-a882799d9e53.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-1bbf363d7d3c.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-1bbf363d7d3c.jpg
  name: Digipack Interior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-1bbf363d7d3c.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-a71c9efc10f2.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-a71c9efc10f2.jpg
  name: Digipack Spine
  thumb: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-a71c9efc10f2.jpg
discs:
- disc_length: '44:37'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English: Going past this curtain of cherry-blossoms
      Japanese: その桜簾を抜けて
      Romaji: Sono Sakura Sudare o Nukete
    track_length: '3:31'
  - names:
      English: Running along the yellow-green pavement
      Japanese: 萌葱色の石畳を駆ける
      Romaji: Moegiiro no Ishidatami o Kakeru
    track_length: '6:09'
  - names:
      English: Sunflower colored dress fluttering in the wind
      Japanese: 風になびく向日葵色のワンピース
      Romaji: Kaze ni Nabiku Himawariiro no One-piece
    track_length: '3:25'
  - names:
      English: Lilac flower ornament on the chest
      Japanese: 胸元にライラックの花飾り
      Romaji: Munamoto ni Lilac no Hanakazari
    track_length: '1:57'
  - names:
      English: The warmth left in your hand palm
      Japanese: 手のひらに残る温もりは
      Romaji: Te no Hira ni Nokoru Nukumori wa
    track_length: '4:42'
  - names:
      English: A new life is reborn
      Japanese: 生まれ変わった新しい生命
      Romaji: Umarekawatta Atarashii Seimei
    track_length: '6:28'
  - names:
      English: Inside a cradle overflowing with light
      Japanese: 光りあふれる揺りかごの中で
      Romaji: Hikari Afureru Yurikago no Naka de
    track_length: '6:04'
  - names:
      English: A small song passed from mother to child
      Japanese: 母から子へ受け継がれる小さな唄
      Romaji: Haha kara Ko e Uketsugareru Chiisa na Uta
    track_length: '7:29'
  - names:
      English: Mag Mell
      Japanese: メグメル
      Romaji: Megumeru
    track_length: '4:52'
link: album/124644
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2022-11-19T11:59
  edited_date: 2022-11-22T17:08
  fetched_date: 2026-06-05T21:06
  freedb: 15
  ttl: 86400
  visitors: 1035
name: CLANNAD arrange album "MABINOGI"
names:
  en: CLANNAD arrange album "MABINOGI"
  ja: CLANNAD arrange album "MABINOGI"
  ja-latn: CLANNAD arrange album "MABINOGI"
notes: 'Included in the package of the ''CLANNAD - Kickstarter Limited Edition'',
  the first physical English release of the CLANNAD visual novel.

  The album was exclusive to those who supported the CLANNAD Official English Release
  Kickstarter campaign, which ran from November 10, 2014 to January 9, 2015.  The
  physical edition includes the aforementioned album, the game CD, and the 80-page
  CLANNAD Official Guidebook.

  There are some variations between this release and the original parent album.  Audibly,
  portions of the soundtrack were remastered by Shinji Orito, which were also used
  in the English release of the game.  While the design of the cover closely matches
  the original, the English variant uses English text for the track names and has
  a shorter descriptive field on the back cover.  Further, while the original release
  of the album incorrectly lists the catalog number as ''KSLA-0010'' on the interior
  and spine, the Kickstarter copy corrects this error with correct catalog number
  ''KSLA-0011''.

  March 9, 2016 corresponds to the date albums were shipped to backers by Sekai Project.

  No more than 4,300 physical copies were intended for production; approximately 3,000
  appear to have actually been made.

  Notes from Parent Album:

  All tracks Arranged by:

  Hideki Higuchi

  Composers:

  Jun Maeda (1, 6, 8)

  Magome Togoshi (2, 3)

  Shinji Orito (4, 5,  7)

  eufonius (9)

  Chorus: Utako / Djembe : H.Suzuki

  Included with the limited edition of the PC game CLANNAD.

  The printed catalogue number for this album is actually KSLA-0010; however, the
  preceeding release (Kanon/AIR piano arrange album "re-feel") has the same number.
  Since the next release is KSLA-0012~4 (the CLANNAD game soundtrack), the proper
  number for this album is most likely KSLA-0011.

  Track 9 "Mag Mell" is not listed in the booklet.'
organizations:
- &id001
  link: org/1
  names:
    en: Key Sounds Label
    ja: Key Sounds Label
    ja-latn: Key Sounds Label
  role: label
- link: org/1520
  names:
    en: Sekai Project
    ja: Sekai Project
    ja-latn: Sekai Project
  role: publisher
- link: org/429
  names:
    en: VISUAL ARTS Co., Ltd.
    ja: 株式会社ビジュアルアーツ
    ja-latn: VISUAL ARTS Co., Ltd.
  role: publisher
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/44/124644/124644-1c3c337e017d.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/44/124644/124644-1c3c337e017d.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/44/124644/124644-1c3c337e017d.jpg
platforms:
- PC
products:
- link: product/1019
  names:
    en: CLANNAD (Game)
    ja: CLANNAD (Game)
    ja-latn: CLANNAD (Game)
publish_format: Commercial, Enclosure
publisher: *id001
related:
- catalog: KSLA-0009
  link: album/548
  names:
    en: CLANNAD Image Vocal Album "SoLaLaDo"
    ja: CLANNADイメージボーカルアルバム - ソララド
    ja-latn: CLANNAD Image Vocal Album "SoLaLaDo"
  type: game
- catalog: SOUND-05
  link: album/158871
  names:
    en: CLANNAD ~EuroRemix~
    ja: CLANNAD ~EuroRemix~
    ja-latn: CLANNAD ~EuroRemix~
  type: doujin
- catalog: KSLA-0011
  link: album/551
  names:
    en: CLANNAD arrange album "MABINOGI"
    ja: CLANNAD arrange album "MABINOGI"
    ja-latn: CLANNAD arrange album "MABINOGI"
  type: bonus
- catalog: SACD-5003
  link: album/13841
  names:
    en: Gentle Breeze in Spring
    ja: はるのそよかぜ
    ja-latn: Haru no Soyokaze
  type: doujin
- catalog: KSLA-0012~4
  link: album/555
  names:
    en: CLANNAD ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: クラナド オリジナルサウンドトラック
    ja-latn: CLANNAD ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: game
- catalog: N/A
  link: album/160065
  names:
    en: 'Relax:'
    ja: 'Relax:'
    ja-latn: 'Relax:'
  type: doujin
- catalog: XLPS-0003
  link: album/33971
  names:
    en: Spread Colors
    ja: Spread Colors
    ja-latn: Spread Colors
  type: doujin
- catalog: VDX-0012
  link: album/139757
  names:
    en: LIGHTS
    ja: LIGHTS
    ja-latn: LIGHTS
  type: doujin
- catalog: SNOW-CD09
  link: album/28930
  names:
    en: CLANNAD ARRANGE ALBUM ''relation''
    ja: CLANNAD ARRANGE ALBUM ''relation''
    ja-latn: CLANNAD ARRANGE ALBUM ''relation''
  type: doujin
- catalog: OEMM-0076
  link: album/29454
  names:
    en: Ikicha CLANNAD Only Tea time Arrange CD
    ja: 生茶 CLANNAD Only Tea time Arrange CD
    ja-latn: Ikicha CLANNAD Only Tea time Arrange CD
  type: doujin
release_date: '2016-03-09'
release_events: []
release_price:
  currency: USD
  price: 50.0
reprints: []
stores:
- link: http://store.steampowered.com/app/509081/CLANNAD__Mabinogi_Arrange_Album/
  name: Steam
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/124644?perpage=99999
vocals:
- link: artist/9
  names:
    en: riya
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: https://www.kickstarter.com/projects/sekaiproject/clannad-official-english-release/posts/1448470
    name: Kickstarter Campaign
