{ "arrangers": [ { "link": "artist/3497", "names": { "en": "Seiji Kameda", "ja": "亀田誠治" } }, { "link": "artist/12462", "names": { "en": "Masato Suzuki", "ja": "鈴木正人" } }, { "link": "artist/56048", "names": { "en": "otonamode", "ja": "オトナモード" } } ], "barcode": "4988002599240", "catalog": "VICL-36607", "categories": [ "Artist Discography" ], "category": "Artist Discography", "classification": "Arrangement, Vocal, Original Work", "composers": [ { "link": "artist/15151", "names": { "en": "Karuho Kureta", "ja": "呉田軽穂" } }, { "link": "artist/5199", "names": { "en": "Yumi Matsutoya", "ja": "松任谷由実" } }, { "link": "artist/2340", "names": { "en": "Kyohei Tsutsumi", "ja": "筒美京平" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-a7d941bbb2ab.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-a7d941bbb2ab.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-a7d941bbb2ab.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-dddbb5d1d5ea.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-dddbb5d1d5ea.jpg", "name": "Booklet Inside", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-dddbb5d1d5ea.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-f52e00afbd38.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-f52e00afbd38.jpg", "name": "Booklet Outside", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-f52e00afbd38.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-4d4247995da5.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-4d4247995da5.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-4d4247995da5.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-5dcb7c5d52bb.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-5dcb7c5d52bb.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-5dcb7c5d52bb.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "14:41", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "マーガレット", "Romaji": "Marguerite" }, "track_length": "4:05" }, { "names": { "Japanese": "Hello, my friend", "Romaji": "Hello, my friend" }, "track_length": "5:02" }, { "names": { "Japanese": "木綿のハンカチーフ", "Romaji": "Momen no Handkerchief" }, "track_length": "5:34" } ] } ], "distributor": { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/124693", "lyricists": [ { "link": "artist/3408", "names": { "en": "Takashi Matsumoto", "ja": "松本隆" } }, { "link": "artist/5199", "names": { "en": "Yumi Matsutoya", "ja": "松任谷由実" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2022-11-22T07:47", "edited_date": "2026-05-05T12:14", "fetched_date": "2026-05-28T04:04", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 683 }, "name": "Marguerite / Haruka Ayase", "names": { "en": "Marguerite / Haruka Ayase", "ja": "マーガレット / 綾瀬はるか", "ja-latn": "Marguerite / Haruka Ayase" }, "notes": "M-01\nComposer: Karuho Kureta\nArranger: Seiji Kameda\nLyricist: Takashi Matsumoto\nproduced by Seiji Kameda\nrecorded & mixed by Masashi Kudo\nrecorded & mixed at Victor Studio\nassisted by Kohei Nakaya (Victor Studio)\nguitars: Yoshiyuki Sahashi\nbass: Seiji Kameda\ndrums: Noriyasu \"KAASUKE\" Kawamura\npiano: Yuta Saito\nstrings: Chieko Kinbara Strings\nmanipulater: Yasutaka Toyoda (makotoya)\nM-02\nComposer: Yumi Matsutoya\nArranger: Masato Suzuki\nLyricist: Yumi Matsutoya\nproduced by Masato Suzuki\nrecorded & mixed by Masashi Yabuhara\nvocals recorded by Naoyuki Kamijo\nrecorded at Aobadai Studio & HITOKUCHI-ZAKA STUDIOS\nmixed at HITOKUCHI-ZAKA STUDIOS\nassisted by Ayaka Toki (Aobadai Studio), Junichiro Fujinami (HITOKUCHI-ZAKA STUDIOS)\nguitars: Masanobu Fukuhara\nbass, piano, organ & wurlitzer: Masato Suzuki\ndrums: Manabu Sakata\n©1994 by KIRARA MUSIC PUBLISHER\nM-03\nComposer: Kyohei Tsutsumi\nArranger: otonamode\nLyricist: Takashi Matsumoto\nproduced by otonamode\nrecorded & mixed by Makoto Hoshino\nrecorded at HITOKUCHI-ZAKA STUDIOS & Studio Jive\nmixed at Studio Jive\nassisted by Hiromi Fujikura (HITOKUCHI-ZAKA STUDIOS), Yuji Yoshida (StudioJive)\nacoustic guitar: Keita Takahashi (otonamode)\nguitars & mandolin: Shinichi Ihara\nbass: Takeyuki Yamaguchi (Huckleberry Finn)\ndrums: Yukihiko Yamaguchi (Huckleberry Finn)\npiano & chorus: Haruna Onishi (Dew)\n©1975 by Watanabe Music Publishing Co., Ltd. & Kazemachi Records, Inc. & Standard Music Publishers, Inc.\nprotools editor: Yuji Yoshida (Studio Jive) & Hyoe Yasuhara\nmastered by Ted Jensen (Sterling Sound, NY) for Track 1, Hiroshi Kawasaki (FLAIR) for Track 2&4\na&r director: Toru Kiya (Victor Entertainment)\nartist promotion: Yoichi Miyagawa (Victor Entertainment)\nsales promotion: Yuji Shinizu (Victor Entertainment)\npromotion chief: Akihiro Harada (Victor Entertainment)\nartist management: Motoharu Fujii (HoriPro)\nart direction & design: Masuo Kuroda\nphotography: Shingo Wakagi\nhair & make up: Emiko Shimizu (maroonbrand)\nstyling: Akira Maruyama\nvisual coordination: Yuichiro Soshi (Victor Entertainment)\nexecutive producer: Seigo Horiuchi (Victor Entertainment), Ryoichi Okabe (HoriPro), Keisuke Tsushima (HoriPro)\nspecial thanks\nShin Shibata, Manami Ito (KIRARASHA)\nMakoto Abe, Tomohisa Gora (EMI Music Japan)\nTakashi Hiraguri (PUERTA DEL SOL)\nMisako Matsumoto (Takashi Matsumoto Inc.,)\nTakahiro Konagawa (MAKOTOYA), Taishi Korezawa (TONE)", "organizations": [ { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/39/124693/124693-a7d941bbb2ab.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/39/124693/124693-a7d941bbb2ab.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/39/124693/124693-a7d941bbb2ab.jpg", "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, "related": [], "release_date": "2010-08-11", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1260.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/124693?perpage=99999", "vocals": [], "votes": 0 }