arrangers: []
barcode: '4988001983729'
catalog: COCX-32153~5
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/20/126602/126602-f664079a2c18.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/20/126602/126602-f664079a2c18.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/20/126602/126602-f664079a2c18.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/20/126602/126602-20dea08e2e48.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/20/126602/126602-20dea08e2e48.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/20/126602/126602-20dea08e2e48.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/20/126602/126602-672eca6bbdf4.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/20/126602/126602-672eca6bbdf4.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/20/126602/126602-672eca6bbdf4.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: WE GOTTA POWER
      Romaji: WE GOTTA POWER
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: Hey you, crasher
      Romaji: Hey you,crasher
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: Jumpin' Jump!!
      Romaji: Jumpin'Jump!!
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 時よ止まれ〜MY NAME IS FATHER〜
      Romaji: Toki yo Tomare ~MY NAME IS FATHER~
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 僕は魔法使い
      Romaji: Boku wa Mahoutsukai
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: FIGHT OH FIGHTING ROAD
      Romaji: FIGHT OH FIGHTING ROAD
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ケ・サラ
      Romaji: Que Sera
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: あとはSilence…
      Romaji: Ato wa Silence...
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 力を超えて
      Romaji: Chikara wo Koete
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ジャンジャカ My Way
      Romaji: Janjaka My Way
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: THIS IS LIFE!
      Romaji: THIS IN LIFE!
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: Good-Bye Mr. Loneliness〜光の彼方へ〜
      Romaji: Good-Bye Mr.Loneliness ~Hikari no Kanata e~
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 魔人ブウに捧げるバラッド
      Romaji: Majin Buu ni Sasageru Ballad
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 世紀末万歳!
      Romaji: Seikimatsu Banzai!
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: HIPPY HOPPY SHAKE!!
      Romaji: HIPPY HOPPY SHAKE!
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: OSSAN'S DILEMMA
      Romaji: OSSAN'S DILEMMA
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: さらば涙よ
      Romaji: Saraba Namida yo!
    track_length: Unknown
- disc_length: Unknown
  name: Disc 2 [COCX-32154]
  tracks:
  - names:
      Japanese: 昨日の夢、今日の光-サイレントナイト・モーニングムーン-
      Romaji: Kinou no Yume, Kyou no Hikari -Silent Night, Morning Moon-
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 100億のフレンズ
      Romaji: 100-Oku no Friends
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 魔人ブウの悲劇
      Romaji: Majin Buu no Higeki
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: メモリーズ-奴のいない夜-
      Romaji: Memories -Yatsu no Inai Yoru-
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: perfum N°18〜魔性の香り〜
      Romaji: perfum N°18 ~Mashou no Kaori~
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 瞳の中の地球
      Romaji: Hitomi no Naka no Chikyuu
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: Growin' Up いつかまた逢える日まで…
      Romaji: Growin' Up Itsuka Mata Aeru Hi made...
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 僕達は天使だった
      Romaji: Bokutachi wa Tenshi Datta
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: プラス・アルファ(+α)
      Romaji: Plus Alpha (+α)
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ここにおいでよ
      Romaji: Koko ni Oide yo
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 自然の合図
      Romaji: Shizen no Aizu
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: まるごと
      Romaji: Marugoto
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: BATTLE SPECTACLE MEDLEY
      Romaji: BATTLE SPECTACLE MEDLEY
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: None
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: None
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: None
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: None
    track_length: Unknown
- disc_length: Unknown
  name: Disc 3 [COCX-32155]
  tracks:
  - names:
      Japanese: 奇蹟のビッグ・ファイト
      Romaji: Kiseki no Big Fight
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ドラゴンボールの伝説
      Romaji: Dragon Ball no Densetsu
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ドラゴンパワー∞
      Romaji: Dragon Power Mugendai
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 小さな戦士〜悟天とトランクスのテーマ〜
      Romaji: Chiisana Senshi ~Goten to Trunks no Theme~
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 最強のフュージョン
      Romaji: Saikyou no Fusion
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 愛はバラードのように〜ベジータのテーマ〜
      Romaji: Ai wa Ballad no you ni ~Vegeta no Theme~
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 俺がやらなきゃ誰がやる
      Romaji: Ore ga Yaranakya Dare ga Yaru
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 勇者の笛〜タピオンのテーマ〜
      Romaji: Yuusha no Fue ~Tapion no Theme~
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 永遠の約束 デュエットバージョン
      Romaji: Eien no Yakusoku (Duet Version)
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 光のWILLPOWER
      Romaji: Hikari no WILLPOWER
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 涙みたいな雨が降る
      Romaji: Namida-mitai na Ame ga Furu
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 灼熱のファイティング
      Romaji: Shakunetsu no Fighting
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: まひるの闇
      Romaji: Mahiru no Yami
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: SIGN〜兆〜
      Romaji: SIGN ~Kizashi~
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: FIRE OF BLACK〜黒い炎〜
      Romaji: FIRE OF BLACK ~Kuroi Honoo~
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: NEVER ENDING, NEVER GIVE UP
      Romaji: NEVER ENDING, NEVER GIVE UP
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 君の空へ
      Romaji: Kimi no Sora e
    track_length: Unknown
link: album/126602
lyricists: []
media_format: 3 CD
meta:
  added_date: 2023-02-11T11:48
  edited_date: 2023-02-14T16:04
  fetched_date: 2026-06-06T09:42
  ttl: 86400
  visitors: 1245
name: DRAGONBALL Z COMPLETE SONG COLLECTION 4 ~Eien no Yakusoku~
names:
  en: DRAGONBALL Z COMPLETE SONG COLLECTION 4 ~Eien no Yakusoku~
  ja: ドラゴンボールZ コンプリート・ソングコレクション4 〜永遠の約束〜
  ja-latn: DRAGONBALL Z COMPLETE SONG COLLECTION 4 ~Eien no Yakusoku~
notes: 'Artist Credits Breakdown:

  Disc 01:

  01. Hironobu Kageyama

  02. TOM

  03. Mariko Takase

  04. Goji Tsuno

  05. Rui

  06. Hironobu Kageyama

  07. TOM

  08. Mariko Takase

  09. Rui

  10. 花岡咲智

  11. 勝間田幹雄

  12. 勝間田幹雄

  13. TOM

  14. Hironobu Kageyama

  15. Mayumi Tanaka

  16. 勝間田幹雄

  17. Hironobu Kageyama

  Disc 02:

  01. Hironobu Kageyama / Chorus: CHIHO

  02. Masako Iwanaga

  03. Shinichi Ishihara

  04. Hironobu Kageyama

  05. KUKO & Yasumi

  06. KUKO

  07. Hironobu Kageyama & Team DBZ

  08. Hironobu Kageyama

  09. Hironobu Kageyama, Ammy

  10. Shinichi Ishihara

  11. KUKO (Waffle)

  12. Hironobu Kageyama, Ammy

  13. Hironobu Kageyama, Yuka Sato, Shinichi Ishihara

  Disc 03:

  01. Hironobu Kageyama

  02. Susumu Ooya

  03. Hironobu Kageyama

  04. Susumu Ooya

  05. Hironobu Kageyama

  06. Susumu Ooya

  07. Hironobu Kageyama

  08. Susumu Ooya

  09. Hironobu Kageyama, KUKO

  10. Hironobu Kageyama / Chorus: KUKO

  11. KUKO

  12. Hironobu Kageyama

  13. Shinichi Ishihara

  14. Hironobu Kageyama

  15. Shinichi Ishihara

  16. Hironobu Kageyama

  17. Hironobu Kageyama, Shinichi Ishihara, KUKO & FRIENDS'
organizations:
- &id001
  link: org/2193
  names:
    en: Columbia Music Entertainment
    ja: Columbia Music Entertainment
    ja-latn: Columbia Music Entertainment
  role: label
- link: org/92
  names:
    en: Columbia Music Entertainment, Inc.
    ja: コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Columbia Music Entertainment, Inc.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/20/126602/126602-f664079a2c18.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/20/126602/126602-f664079a2c18.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/20/126602/126602-f664079a2c18.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/1151
  names:
    en: Dragon Ball Z
    ja: Dragon Ball Z
    ja-latn: Dragon Ball Z
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: CK-837
  link: album/32235
  names:
    en: CHA-LA HEAD-CHA-LA/Detekoi Tobikiri ZENKAI Power!
    ja: チャラ・ヘッチャラ/でてこい とびきりZENKAIパワー!
    ja-latn: CHA-LA HEAD-CHA-LA/Detekoi Tobikiri ZENKAI Power!
  type: anime
- catalog: CC-3768
  link: album/31968
  names:
    en: DRAGON BALL Z Hit Song Collection
    ja: ドラゴンボールZ ヒット曲集
    ja-latn: DRAGON BALL Z Hit Kyokushuu
  type: anime
- catalog: CMZ-783
  link: album/115130
  names:
    en: Colo-chan Pack Dragon Ball Z Gekijou Eiga Special
    ja: コロちゃんパック ドラゴンボールZ 劇場映画スペシ...
    ja-latn: Colo-chan Pack Dragon Ball Z Gekijou Eiga Special
  type: anime
- catalog: CC-4454
  link: album/31969
  names:
    en: DRAGON BALL Z Hit Song Collection II Miracle ZE...
    ja: ドラゴンボールZ ヒット曲集II 奇蹟(ミラクル)ZENK...
    ja-latn: DRAGON BALL Z Hit Kyokushuu II Miracle ZENKAI P...
  type: anime
- catalog: COCC-9067
  link: album/32016
  names:
    en: DRAGON BALL Z Hit Song Collection 8 Characters ...
    ja: ドラゴンボールZ ヒット曲集8 キャラクターズ・ス...
    ja-latn: DRAGON BALL Z Hit Kyokushuu 8 Characters Special 2
  type: anime
- catalog: COCC-9247
  link: album/32087
  names:
    en: DRAGON BALL Z Hit Song Collection 8½ SPECIAL
    ja: ドラゴンボールZ ヒット曲集8½スペシャル
    ja-latn: DRAGON BALL Z Hit Kyokushuu 8½ SPECIAL
  type: anime
- catalog: COCC-9400
  link: album/32044
  names:
    en: DRAGON BALL Z Hit Song Collection 9 FUTURE SHOCK!!
    ja: ドラゴンボールZ ヒット曲集9 FUTURE SHOCK!!
    ja-latn: DRAGON BALL Z Hit Kyokushuu 9 FUTURE SHOCK!!
  type: anime
- catalog: COTZ-711
  link: album/159827
  names:
    en: Colo-chan Pack Dragon Ball Z
    ja: コロちゃんパック ドラゴンボールZ
    ja-latn: Colo-chan Pack Dragon Ball Z
  type: anime
- catalog: COCC-10189
  link: album/32356
  names:
    en: DRAGON BALL Z Hit Song Collection 12 DBZ A GO GO!!
    ja: ドラゴンボールZ ヒット曲集12 DBZ A GO GO!!
    ja-latn: DRAGON BALL Z Hit Kyokushuu 12 DBZ A GO GO!!
  type: anime
- catalog: WJ-0004
  link: album/138670
  names:
    en: DRAGON BALL Jump Original CD
    ja: ドラゴンボール ジャンプオリジナルCD
    ja-latn: DRAGON BALL Jump Original CD
  type: bonus
release_date: '2003-04-23'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 4725.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/126602?perpage=99999
votes: 0
