{
    "arrangers": [
        {
            "link": "artist/22706",
            "names": {
                "en": "Hirotomo Tokura",
                "ja": "戸倉弘智"
            }
        },
        {
            "link": "artist/7315",
            "names": {
                "en": "Shin Kono",
                "ja": "河野伸"
            }
        }
    ],
    "barcode": "4511760001993",
    "catalog": "FRCA-1162",
    "categories": [
        "Game"
    ],
    "category": "Game",
    "classification": "Vocal",
    "composers": [
        {
            "names": {
                "en": "Qoonie"
            }
        },
        {
            "link": "artist/16046",
            "names": {
                "en": "Junko Yagami",
                "ja": "八神純子"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/08/12680/12680-1237755231.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/08/12680/12680-1237755231.jpg",
            "name": "Front",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/08/12680/12680-1237755231.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "14:12",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "赤い糸"
                    },
                    "track_length": "4:48"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "みずいろの雨"
                    },
                    "track_length": "4:37"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "赤い糸（ｂａｃｋｉｎｇ　ｔｒａｃｋ）"
                    },
                    "track_length": "4:47"
                }
            ]
        }
    ],
    "link": "album/12680",
    "lyricists": [
        {
            "names": {
                "en": "Rie"
            }
        },
        {
            "names": {
                "en": "GMK"
            }
        },
        {
            "link": "artist/8426",
            "names": {
                "en": "Yoshiko Miura",
                "ja": "三浦徳子"
            }
        }
    ],
    "media_format": "CD",
    "meta": {
        "added_date": "2009-03-22T12:21",
        "edited_date": "2014-02-22T01:22",
        "fetched_date": "2026-05-30T07:26",
        "freedb": 0,
        "ttl": 86400,
        "visitors": 3728
    },
    "name": "Akai Ito / September",
    "names": {
        "en": "Akai Ito / September",
        "ja": "赤い糸 / Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ",
        "ja-latn": "Akai Ito / September"
    },
    "notes": "01/03 Theme song for the game \"Spectral Force 3: Innocent Rage\"\nLyrics: Rie, GMK\nComposition: Qoonie\nArrangement: Hirotomo Tokura (戸倉弘智)\n02\nLyrics: Yoshiko Miura\nComposition: Junko Yagami (八神 純子)\nArrangement: Shin Kono",
    "organizations": [
        {
            "names": {
                "en": "U-CAN"
            },
            "role": "publisher"
        }
    ],
    "performers": [
        {
            "names": {
                "en": "September"
            }
        }
    ],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/08/12680/12680-1237755231.jpg",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/08/12680/12680-1237755231.jpg",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/08/12680/12680-1237755231.jpg",
    "platforms": [
        "Microsoft Xbox 360"
    ],
    "products": [
        {
            "link": "product/15299",
            "names": {
                "en": "Spectral Force 3",
                "ja": "スペクトラルフォース3 イノセントレイジ",
                "ja-latn": "Spectral Force 3: Innocent Rage"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial",
    "publisher": {
        "names": {
            "en": "U-CAN"
        },
        "role": "publisher"
    },
    "related": [],
    "release_date": "2006-06-14",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "currency": "JPY",
        "price": 1000.0
    },
    "reprints": [],
    "stores": [
        {
            "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=FRCA-1162",
            "name": "CDJapan"
        },
        {
            "link": "http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9y-49-en-70-1ch2.html",
            "name": "Play-Asia"
        }
    ],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/12680?perpage=99999",
    "votes": 0
}