{
    "arrangers": [],
    "barcode": "4516507700146",
    "catalog": "AZCA-10008",
    "categories": [
        "Game"
    ],
    "category": "Game",
    "classification": "Original Soundtrack, Vocal",
    "composers": [
        {
            "link": "artist/4492",
            "names": {
                "en": "Kanta Watanabe",
                "ja": "渡辺寛太"
            }
        },
        {
            "link": "artist/4439",
            "names": {
                "en": "Kazuhiko Izu",
                "ja": "伊豆一彦"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268703.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268703.jpg",
            "name": "Front",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268703.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268713.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268713.jpg",
            "name": "Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268713.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268735.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268735.jpg",
            "name": "Booklet 1 & 2",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268735.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268744.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268744.jpg",
            "name": "Booklet 3 & 4",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268744.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268759.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268759.jpg",
            "name": "Booklet 5 & 6",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268759.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268773.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268773.jpg",
            "name": "Booklet 7 & 8",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268773.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268785.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268785.jpg",
            "name": "Booklet 9 & 10",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268785.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268721.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268721.jpg",
            "name": "Booklet Front & Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268721.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268794.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268794.jpg",
            "name": "Disc",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268794.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "58:07",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "小さな想い"
                    },
                    "track_length": "4:04"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "オープニング"
                    },
                    "track_length": "1:48"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "部屋"
                    },
                    "track_length": "3:18"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "写真"
                    },
                    "track_length": "1:40"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "夏"
                    },
                    "track_length": "2:02"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "冬"
                    },
                    "track_length": "2:14"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "新曲 (高)"
                    },
                    "track_length": "0:18"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "新曲 (中)"
                    },
                    "track_length": "0:12"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "新曲 (小)"
                    },
                    "track_length": "0:08"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "イベント"
                    },
                    "track_length": "1:59"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "ENDING (普通)"
                    },
                    "track_length": "0:18"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "ENDING (パイプオルガン)"
                    },
                    "track_length": "0:43"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "ENDING (結婚)"
                    },
                    "track_length": "0:43"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "アンジュの想い"
                    },
                    "track_length": "5:10"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "高校生・文乃 メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "1:44"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "小学生・葉月 メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "1:09"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "小学生・枝奈 メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "1:42"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "中学生・萌美 メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "2:05"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "大学生・祐花 メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "1:46"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "大学生・ミュア メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "2:04"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "高校生・末森 メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "1:37"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "中学生・鈴梨 メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "1:18"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "小学生・芹香 メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "1:27"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "中学生・麻希 メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "1:56"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "小～高校生・祐花 メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "1:30"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "高校生・瞳子 メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "1:56"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "菜穂メインテーマ"
                    },
                    "track_length": "1:50"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "ゲーム始め 初恋相手選択時"
                    },
                    "track_length": "1:38"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "告白時間"
                    },
                    "track_length": "1:02"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "初恋が実ったときのエンディング用・1"
                    },
                    "track_length": "1:05"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "結婚式エンディング用"
                    },
                    "track_length": "1:05"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "初恋が実ったときのエンディング用・2"
                    },
                    "track_length": "1:12"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "エピローグ2 海水浴 / 理紗"
                    },
                    "track_length": "1:12"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "エピローグ1 結婚式 / 瑠衣"
                    },
                    "track_length": "0:45"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "エピローグ4 駅 / 朋美"
                    },
                    "track_length": "0:55"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "非常階段にいる / 鈴梨"
                    },
                    "track_length": "1:20"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "熊本城 / 祐花"
                    },
                    "track_length": "0:40"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "花火 / ミュア"
                    },
                    "track_length": "0:32"
                }
            ]
        }
    ],
    "link": "album/12762",
    "lyricists": [
        {
            "link": "artist/8765",
            "names": {
                "en": "Chihaya Koga",
                "ja": "古雅ちはや"
            }
        }
    ],
    "media_format": "CD",
    "meta": {
        "added_date": "2009-03-29T04:48",
        "edited_date": "2026-02-27T20:32",
        "fetched_date": "2026-06-13T08:22",
        "freedb": 0,
        "ttl": 86400,
        "visitors": 4803
    },
    "name": "Hatsukoi Monogatari / Zoku Hatsukoi Monogatari ORIGINAL SOUNDTRACK & VOICE COLLECTION",
    "names": {
        "en": "Hatsukoi Monogatari / Zoku Hatsukoi Monogatari ORIGINAL SOUNDTRACK & VOICE COLLECTION",
        "ja": "初恋物語／続初恋物語 オリジナルサウンドトラック&ボイスコレクション",
        "ja-latn": "Hatsukoi Monogatari / Zoku Hatsukoi Monogatari ORIGINAL SOUNDTRACK & VOICE COLLECTION"
    },
    "notes": "SOUNDTRACK\nM-01~13 - from \"Hatsukoi Monogatari\" for Sega Saturn [Composer / Kanta Watanabe]\n    M-01 - song by Sachiko Sugawara\n        Lyricist: Chihaya Koga\n        Composer: Kanta Watanabe\nM-14 - from \"Hatsukoi Monogatari\" for NEC PC-Engine\n    M-14 - song by Yuri Amano\n        Lyricist: Chihaya Koga\n        Composer: Kanta Watanabe\nM-15~32 - from \"Zoku Hatsukoi Monogatari\" for Sega Saturn [Composer / Kazuhiko Izu]\nORIGINAL VOICE\nM-33~35 - from \"Hatsukoi Monogatari\"\n      M-33 - Risa Shiroshima, elementary school student (CV: Hekiru Shiina)\n      M-34 - Rui Mizuki, junior high school student (CV: Konami Yoshida)\n      M-35 - Tomomi Katagiri, senior high school student (CV: Kikuko Inoue)\nM-36~38 - from \"Zoku Hatsukoi Monogatari\"\n      M-36 - Suzuri Morita, junior high school student (CV: Yuko Miyamura)\n      M-37 - Yuka Takase, senior high school student (CV: Miki Takahashi)\n      M-38 - Muriel Hayasaka, university student{ (CV: Junko Iwao)\nLiner Notes: Kazuhiko Izu (sound designer)\n                   Kanta Watanabe (Hatsukoi Monogatari sound producer)\nSTAFF\nProducer: Toshinori Numata (CATS)\nDirector: Osamu Abukawa (CATS)\nDirector/Original Work: Chihaya Koga\nArt Direction: Keiji Kawabata (A'zip Voice)\nSales Promoter: Kazuhisa Okada (A'zip Voice)\nDisc Promoter: Midori Wada (A'zip Voice)\n                       Mihoko Inoue (A'zip Voice)\nExecutive Producer: Masanobu Ohno (A'zip Music)\nEspecially Thanks\n金山泰久                  工藤克俊*\nDaisei Saitoh           Kazuteru Kaneko\nTakashi Iwaizumi     Kiwamu Saitoh\nAkihiro Satoh          Kazuya Miyazaki\n*misspelled as \"工藤克久.\"",
    "organizations": [
        {
            "link": "org/181",
            "names": {
                "en": "A'zip Music",
                "ja": "エイジップミュージック株式会社",
                "ja-latn": "A'zip Music"
            },
            "role": "manufacturer"
        }
    ],
    "performers": [],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268703.jpg",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268703.jpg",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/26/12762/12762-1243268703.jpg",
    "platforms": [
        "NEC PC-Engine",
        "Sega Saturn"
    ],
    "products": [
        {
            "link": "release/40388",
            "names": {
                "en": "Hatsukoi Monogatari (SS)",
                "ja": "初恋物語 (SS)",
                "ja-latn": "Hatsukoi Monogatari (SS)"
            }
        },
        {
            "link": "release/40386",
            "names": {
                "en": "Hatsukoi Monogatari (PCE)",
                "ja": "初恋物語 (PCE)",
                "ja-latn": "Hatsukoi Monogatari (PCE)"
            }
        },
        {
            "link": "release/40405",
            "names": {
                "en": "Zoku Hatsukoi Monogatari ~Shuugaku Ryokou~",
                "ja": "続 初恋物語～修学旅行～",
                "ja-latn": "Zoku Hatsukoi Monogatari ~Shuugaku Ryokou~"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial",
    "publisher": {
        "link": "org/181",
        "names": {
            "en": "A'zip Music",
            "ja": "エイジップミュージック株式会社",
            "ja-latn": "A'zip Music"
        },
        "role": "manufacturer"
    },
    "related": [],
    "release_date": "1998-12-23",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "currency": "JPY",
        "price": 3059.0
    },
    "reprints": [],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/12762?perpage=99999",
    "vocals": [
        {
            "link": "artist/660",
            "names": {
                "en": "Sachiko Sugawara",
                "ja": "菅原祥子"
            }
        },
        {
            "link": "artist/3038",
            "names": {
                "en": "Yuri Amano",
                "ja": "天野由梨"
            }
        }
    ],
    "votes": 0
}