arrangers:
- link: artist/4759
  names:
    en: Hiroki Otomo
    ja: 大友博輝
barcode: '4988015075052'
catalog: AYCM-594
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/4759
  names:
    en: Hiroki Otomo
    ja: 大友博輝
- link: artist/322
  names:
    en: Kohei Tanaka
    ja: 田中公平
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627381.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627381.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627381.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627113.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627113.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627113.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627338.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627338.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627338.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627154.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627154.jpg
  name: Booklet pg 01-02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627154.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627199.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627199.jpg
  name: Booklet pg 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627199.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627242.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627242.jpg
  name: Booklet pg 05-06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627242.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627285.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627285.jpg
  name: Booklet pg 07-08
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627285.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627327.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627327.jpg
  name: Booklet pg 09-10
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627327.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627353.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627353.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627353.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627081.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627081.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627081.jpg
discs:
- disc_length: '36:14'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English: Theme Song "Wing" (Instrumental Version) ~Bonus Track~
      Japanese: テーマSONG「Wing」（Instrumental VERSION）~BONUS TRACK~
    track_length: '3:18'
  - names:
      English: Fobos Song "Tale of the Wind"
      Japanese: フォボスSONG「風の物語」
    track_length: '3:39'
  - names:
      English: Seira Song "Hold Me Close"
      Japanese: セーラSONG「抱きしめて」
    track_length: '4:39'
  - names:
      English: Pochi Song "Because I'm Going On a Journey"
      Japanese: ポチSONG「旅に出るから」
    track_length: '3:30'
  - names:
      English: Theme Song "Wing"
      Japanese: テーマSONG「Wing」
    track_length: '4:41'
  - names:
      English: '"Tale of the Wind" (off-vocal Version)'
      Japanese: 「風の物語」（off-vocal VERSION）
    track_length: '3:39'
  - names:
      English: '"Hold Me Close" (off-vocal Version)'
      Japanese: 「抱きしめて」（off-vocal VERSION）
    track_length: '4:39'
  - names:
      English: '"Because I''m Going On a Journey" (off-vocal Version)'
      Japanese: 「旅に出るから」（off-vocal VERSION）
    track_length: '3:30'
  - names:
      English: '"Wing" (off-vocal Version)'
      Japanese: 「Wing」（off-vocal VERSION）
    track_length: '4:39'
distributor: &id001
  link: org/144
  names:
    en: BANDAI MUSIC ENTERTAINMENT INC.
    ja: 株式会社バンダイ・ミュージックエンタテインメント
    ja-latn: BANDAI MUSIC ENTERTAINMENT INC.
  role: distributor
link: album/12834
lyricists:
- names:
    en: 高橋真也
- link: artist/3551
  names:
    en: Ohji Hiroi
    ja: 広井王子
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-04-01T15:02
  edited_date: 2024-10-23T13:21
  fetched_date: 2026-06-05T12:28
  freedb: 1
  ttl: 86400
  visitors: 3905
name: THE MARS STORY SONG COLLECTION ALBUM
names:
  en: THE MARS STORY SONG COLLECTION ALBUM
  ja: 火星物語 ソングコレクションアルバム
  ja-latn: Kasei Monogatari Song Collection Album
notes: '2~4, 6~8

  Composer & Arranger: Hiroki Otomo

  Lyricist: Ohji Hiroi

  1, 5, 9

  Composer: Kohei Tanaka

  Arranger: Hiroki Otomo

  Lyricist: 高橋真也

  Assistant Lyricist: Ohji Hiroi

  Vocals: Chisa Yokoyama (2, 5), Megumi Toyoguchi (3), Shigeru Chiba (4)

  =STAFF=

  Concept Produced: Ohji Hiroi

  Sound Produced, Arranged & Performed: Hiroki Otomo

  Guitars & Ukulele: Satoshi Kawase

  Synthesizer Programmed: Kenichi Fujita

  Backing Vocal: 柴田由紀子

  Recorded Mixed: Katsuhiro Nagano (Amuse St.), Yuko Suzuki (5, 9)

  Assistant Engineer: Akihiro Ujiie (Amuse St.)

  Recording Studio: Amuse Studio, BANDAI MUSIC Studio (5, 9)

  Mastering Engineer: Keiko Ueda

  Mastering Studio: Bunkamura Studio

  Musical Co-ordinated: 藤田和重

  Directed: Ichiro Morisawa (Ayers), 柴矢敏彦 (Amuse)

  Supervised: Atsumi Okada (JCM), Tetsushi Nagao (Amuse), Yoshiyuki Katayose (Nippon
  Cultural Broadcasting)

  Special thanks to: Red Company, ASCII, Bambina, 81PRODUCE, 藤田禎子 (DB Music), BEAT
  CLUB Corporation, Masaaki Tomaru (Amuse), Yutaka Ohguchi (JCM), 吉住由木夫 (Nippon Cultural
  Broadcasting), 仁平雅一 (Nippon Cultural Broadcasting)

  Design: RON DEMAND

  Photo: 小林伸

  Cover Illustration: Keinojo Mizutama'
organizations:
- &id002
  link: org/4411
  names:
    en: Ayers
    ja: エアーズ
    ja-latn: Ayers
  role: label
- link: org/145
  names:
    en: Ayers Inc.
    ja: 株式会社エアーズ
    ja-latn: Ayers Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/4759
  names:
    en: Hiroki Otomo
    ja: 大友博輝
picture_full: https://media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627381.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627381.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/43/12834/12834-1238627381.jpg
platforms:
- Sony PlayStation
products:
- link: product/17799
  names:
    en: The Mars Story
    ja: 火星物語
    ja-latn: Kasei Monogatari
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: AYDM-138
  date: '1997-07-21'
  link: album/21438
  names:
    en: Wing / Chisa Yokoyama
    ja: Wing / 横山智佐
    ja-latn: Wing / Chisa Yokoyama
  type: game
- catalog: AYCM-623
  date: '1998-10-21'
  link: album/2494
  names:
    en: Kasei Monogatari ORIGINAL SOUND TRACK
    ja: 火星物語 オリジナルサウンドトラック
    ja-latn: Kasei Monogatari ORIGINAL SOUND TRACK
  type: game
- catalog: AYCM-628
  date: '1998-11-21'
  link: album/16540
  names:
    en: Kasei Monogatari CHARACTER ALBUM
    ja: 火星物語 キャラクターアルバム
    ja-latn: Kasei Monogatari CHARACTER ALBUM
  type: game
release_date: '1998-01-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/12834?perpage=99999
vocals:
- link: artist/807
  names:
    en: Chisa Yokoyama
    ja: 横山智佐
- link: artist/2123
  names:
    en: Megumi Toyoguchi
    ja: 豊口めぐみ
- link: artist/5623
  names:
    en: Shigeru Chiba
    ja: 千葉繁
- link: artist/10043
  names:
    en: Satoshi Kawase
    ja: 川瀬智
votes: 0
websites:
  Review:
  - link: https://www.rpgfan.com/music-review/mars-story-song-collection-album/
    name: RPGFan's Review
