Happy Settlement
ハッピー精算
置き去りにされた記憶
Abandoned Memories
Fear Scalate
恐怖 エスカレート
ちびロボ!
Chibi-Robo!
Chibi-Robo! Plug into Adventure!
今日も我らが鬼軍曹
Today Too Our Ogre Sergeant
ちびロボ！
N/A
Celebration
祝賀
迷宮の配水管
Labyrinth of Water Pipes
Gloomy Living Room
憂鬱なリビング
So-dododo-
そーどどどー
Memories of the Golden Days
在りし日の思い出
Ranking Up
ランキングアップ
雨に打たれて
Struck by the Rain
Well Done Today As Well
今日も一日お疲れ様でした
Hoist with the Syringe
注射器で掛けろ
Backyard Scenery
裏庭の風景
Gutless Love
意気地無しの恋
Ennui
アンニュイ
When Peace Returns to the Family
家族に平和が戻る時
Search with the Radar
レーダーで探れ
歯ブラシで擦れ
Rub with the Toothbrush
Oh My!
おやおや？
Chibi-Robo! Soundtrack-ban CD
ちびロボ！サウンドトラック盤CD
乙女の思考
Maiden's Thoughts
昼下がりのマダム
Madame of the Arternoon
Happy Birthday
Funkmaster Flower Train
Funeral
葬送
UFO Invasion
UFO襲来
If You Sow the Seeds They'll Sprout
種をまいたらお芽でとう
Night Play
夜遊び
Pirates of Many Orders
注文の多い海賊
メニュー
Menu
Power Up Chip
パワーアップチップ
N-WING Specialist
谷口博史
Hirofumi Taniguchi
ちびパソ・オンラインショップ
Chibi-PC - Online Shop
Overall Victory
優勝
Come, Depart
いざ、出航
Chibi-Robo Enters
ちびロボ登場
Let's Take a Breather
一息入れましょう
I'll Use My American Car
オレのアメ車でイカしたる
Clock Tower Welcoming
時計台の歓迎
I'm Gonna Do Something
うちが何とかしたる
最終対決
Last Showdown
Please Extract the Air from That Meat
お肉は空気をよく抜いておいて下さい
デカロボパーツゲット
Deka-Robo Parts Get
夫婦とんちき
Dimwit Spouses
TERIYAKIブルース
TERIYAKI Blues
おうちが白亜紀
My House is the Cretaceous
いとしのあの方
Beloved One
棺の中から
From Inside the Coffin
Middle Spider Enters
ミドルスパイダー登場
Under Martial Law
戒厳令発動
Serious Event
由々しき出来事
Standing Deka Robo
立ち上がるデカロボ
行け！宇宙刑事ギッチョマン
Go! Space Detective Giccho Man
Door of Another Dimension Space or Somewhere
異次元空間どこだかドア
スタッフロール
Staff Roll
タイムスリップ
Time Slip
恐怖の木製船長
The Terrifying Wooden Captain
Flashing Cosmic Mambo
閃光のコズミック・マンボ
Honeyholic
Escort Escalate
エスコート・エスカレート
Tool Get
ツールゲット
白昼堂々
In Broad Daylight
In a World Where I'd Like to Roll My Own Way
思い通りに転がしたい世の中
出現！ミニスパイダー
Arrival! Mini Spider
Aim to Super Chibi-Robo
目指せスーパーちびロボ
Trance's Greacefulness
恍惚のおそそ
30 Sec Showdown
30秒対決
Strike with the Spoon
スプーンで打て