{ "arrangers": [ { "link": "artist/40", "names": { "en": "Masumi Ito", "ja": "伊藤真澄" } } ], "barcode": "4988615013232", "catalog": "KECH-1149", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Vocal, Drama", "composers": [ { "link": "artist/40", "names": { "en": "Masumi Ito", "ja": "伊藤真澄" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1241374430.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1241374430.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1241374430.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1241374438.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1241374438.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1241374438.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1283462377.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1283462377.jpg", "name": "Case Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1283462377.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1283462375.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1283462375.jpg", "name": "Case Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1283462375.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "55:24", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "ACT1 'Prologue'", "Japanese": "ACT1「プロローグ」" }, "track_length": "4:36" }, { "names": { "English": "Theme Song 'Promise'", "Japanese": "Theme Song「約束」" }, "track_length": "3:39" }, { "names": { "English": "ACT2 'Fortune comes in by a merry gate'", "Japanese": "ACT2「笑う門には福来たれる」" }, "track_length": "11:02" }, { "names": { "English": "ACT3 'He who does all, never does well'", "Japanese": "ACT3「多芸は無芸」" }, "track_length": "6:13" }, { "names": { "English": "ACT4 'Hasten slowly'", "Japanese": "ACT4「急がば回れ」" }, "track_length": "4:53" }, { "names": { "English": "ACT5 'To stoop to meal'", "Japanese": "ACT5「負けるが勝ち」" }, "track_length": "5:28" }, { "names": { "English": "ACT6 'A day after the fair'", "Japanese": "ACT6「後の祭り」" }, "track_length": "3:25" }, { "names": { "English": "ACT7 'Weeds never die'", "Japanese": "ACT7「憎まれっ子世にはばかる」" }, "track_length": "3:17" }, { "names": { "English": "ACT8 'The mind is the man'", "Japanese": "ACT8「人は心」" }, "track_length": "5:16" }, { "names": { "English": "ACT9 'Ignorance is bliss'", "Japanese": "ACT9「知らぬが仏」" }, "track_length": "4:19" }, { "names": { "English": "ACT10 'Epilogue'", "Japanese": "ACT10「エピローグ」" }, "track_length": "3:16" } ] } ], "distributor": { "link": "org/42", "names": { "en": "PolyGram K.K.", "ja": "ポリグラム株式会社", "ja-latn": "PolyGram K.K." }, "role": "distributor" }, "link": "album/13255", "lyricists": [ { "link": "artist/6320", "names": { "en": "Masaaki Taniguchi", "ja": "谷口正明" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2009-05-03T10:09", "edited_date": "2026-05-26T16:36", "fetched_date": "2026-05-30T06:57", "freedb": 1, "ttl": 3600, "visitors": 4792 }, "name": "CD Drama Collections Yakusoku no Kizuna", "names": { "en": "CD Drama Collections Yakusoku no Kizuna", "ja": "CDドラマコレクションズ 約束の絆", "ja-latn": "CD Drama Collections Yakusoku no Kizuna" }, "notes": "M02 \"Promise\"\n   written by Masaaki Taniguchi\n   composed & arranged by Masumi Ito\n   performed by Ayako Kawasumi\nDrama:\nAyako Kawasumi\nYuko Miyamura\nHouko Kuwashima\nHiroko Konishi (小西寛子)\nYuka Imai (今井由香)\nWakana Yamazaki (山崎和佳奈)\nMegumi Toyoguchi (豊口めぐみ)\nChiemi Chiba (千葉千恵巳)\nDaisuke Sakaguchi (阪口大助)\nKenji Nojima\nRuri Asano (浅野るり)\nKokoro Shindo (進藤こころ)\nYukari Tamura (田村ゆかり)\nMasakazu Suzuki (鈴木正和)\nHiromichi Kogami (小上裕通)", "organizations": [ { "link": "org/32", "names": { "en": "KOEI Co., Ltd.", "ja": "株式会社コーエー", "ja-latn": "KOEI Co., Ltd." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/42", "names": { "en": "PolyGram K.K.", "ja": "ポリグラム株式会社", "ja-latn": "PolyGram K.K." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "link": "artist/545", "names": { "en": "Ayako Kawasumi", "ja": "川澄綾子" } }, { "link": "artist/3172", "names": { "en": "Yuko Miyamura", "ja": "宮村優子" } }, { "link": "artist/1284", "names": { "en": "Houko Kuwashima", "ja": "桑島法子" } }, { "link": "artist/3248", "names": { "en": "Hiroko Konishi", "ja": "小西寛子" } }, { "link": "artist/3500", "names": { "en": "Yuka Imai", "ja": "今井由香" } }, { "link": "artist/3496", "names": { "en": "Wakana Yamazaki", "ja": "山崎和佳奈" } }, { "link": "artist/2123", "names": { "en": "Megumi Toyoguchi", "ja": "豊口めぐみ" } }, { "link": "artist/6183", "names": { "en": "Chiemi Chiba", "ja": "千葉千恵巳" } }, { "link": "artist/5535", "names": { "en": "Daisuke Sakaguchi", "ja": "阪口大助" } }, { "link": "artist/4106", "names": { "en": "Kenji Nojima", "ja": "野島健児" } }, { "link": "artist/733", "names": { "en": "Ruri Asano", "ja": "浅野るり" } }, { "names": { "en": "Kokoro Shindo" } }, { "link": "artist/869", "names": { "en": "Yukari Tamura", "ja": "田村ゆかり" } }, { "names": { "en": "Masakazu Suzuki" } }, { "link": "artist/5600", "names": { "en": "Hiromichi Kogami", "ja": "小上裕通" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1241374430.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1241374430.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/55/13255/13255-1241374430.jpg", "platforms": [ "PC" ], "products": [ { "link": "product/3651", "names": { "en": "Yakusoku no Kizuna", "ja": "約束の絆", "ja-latn": "Yakusoku no Kizuna" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/32", "names": { "en": "KOEI Co., Ltd.", "ja": "株式会社コーエー", "ja-latn": "KOEI Co., Ltd." }, "role": "publisher" }, "related": [], "release_date": "1999-03-17", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 3000.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/13255?perpage=99999", "votes": 0 }