arrangers: []
barcode: '4988041008635'
catalog: NACL-1233~4
categories:
- Game
category: Game
classification: Drama
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/84/13448/13448-1242241687.gif
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/84/13448/13448-1242241687.gif
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/84/13448/13448-1242241687.gif
- full: https://media.vgm.io/albums/84/13448/13448-1242241691.gif
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/84/13448/13448-1242241691.gif
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/84/13448/13448-1242241691.gif
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1 [NACL-1233]
  tracks:
  - names:
      English: 1st Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 1st Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 1st Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 1st Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 2nd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 2nd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 2nd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 2nd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 2nd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 3rd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 3rd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 4th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 4th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 4th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 4th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 5th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 5th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 6th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 6th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 6th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 6th Story
    track_length: Unknown
- disc_length: Unknown
  name: Disc 2 [NACL-1234]
  tracks:
  - names:
      English: 1st Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 1st Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 1st Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 1st Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 2nd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 2nd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 2nd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 2nd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 2nd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 3rd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 3rd Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 4th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 4th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 4th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 4th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 5th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 5th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 6th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 6th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 6th Story
    track_length: Unknown
  - names:
      English: 6th Story
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/35
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: distributor
link: album/13448
lyricists: []
media_format: 2 CD
meta:
  added_date: 2009-05-13T11:07
  edited_date: 2025-02-03T16:24
  fetched_date: 2026-01-15T05:50
  ttl: 86400
  visitors: 3245
name: VOICE CHALLENGER Vol.1 -Sotsugyouhen-
names:
  en: VOICE CHALLENGER Vol.1 -Sotsugyouhen-
  ja: VOICE CHALLENGER Vol.1 -卒業編-
  ja-latn: VOICE CHALLENGER Vol.1 -Sotsugyouhen-
notes: '1st Disc is called "Full Voice Disk"

  2nd Disc is called "Challenge Disk"

  CAST

  Kiyomi Arai: Hiromi Tsuru

  Reiko Takagi: Yumi Touma

  Shizuka Nakamoto: Aya Hisakawa

  Mami Shimura: Hinako Kanamaru

  Mika Katou: Junko Shimakata

  Arisa Ono (Original Character): Junko Noda

  STAFF

  Executive Producer: Toyohiko Hayashibe (NEC Avenue)

  Planning: Masayoshi Kubota (Marcus)

  Producer: Nobuo Tomioka (NEC Avenue), 高江勇次 (Marcus)

  A&R: Hideyuki Tanaka (NEC Avenue)

  Sales Promoter: Masashi Ito (NEC Avenue)

  Script: Kazuhisa Sakaguchi

  Sound Director: Yasunori Honda

  Sound Effects: Mitsuru Kageyama

  Music: T''s MUSIC

  Recording: Masatoshi Aoki

  Recording Studio: Tact Studio

  Sound Production: Yoshimi Sugiyama (Arts Pro)

  Mastering Engineer: Mamoru Ishibashi (sunrise studio)

  Supervisor: 影山文憲 (Marcus)

  Design: 栗原のぞみ

  Jacket Illustration: Yoko Kikuchi

  Cel Work: Studio Fantasia

  Assistance: AONI PRODUCTION, Arts Pro, イメージワークス

  Production(制作): Marcus / HEADROOM

  Production(製作): NEC Avenue'
organizations:
- &id002
  link: org/83
  names:
    en: NEC Avenue, Ltd.
    ja: NECアベニュー株式会社
    ja-latn: NEC Avenue, Ltd.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/84/13448/13448-1242241687.gif
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/84/13448/13448-1242241687.gif
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/84/13448/13448-1242241687.gif
platforms:
- NEC PC-Engine
products:
- link: product/7619
  names:
    en: Sotsugyou ~Graduation~
    ja: 卒業 ~Graduation~
    ja-latn: Sotsugyou ~Graduation~
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: NACL-1091
  link: album/2746
  names:
    en: Sotsugyou ~Graduation~
    ja: 卒業～グラデュエーション
    ja-latn: Sotsugyou ~Graduation~
  type: game
- catalog: MWCG-0001
  link: album/7564
  names:
    en: DENGEKI CD BUNKO Best Game Selection 1 - Sotsug...
    ja: 電撃CD文庫 ベストゲームセレクション1 - 卒業 〜...
    ja-latn: DENGEKI CD BUNKO Best Game Selection 1 - Sotsug...
  type: game
- catalog: MWCG-0003
  link: album/7565
  names:
    en: Dengeki CD Bunko Best Game Selection 2 - Sotsug...
    ja: 電撃CD文庫 ベストゲームセレクション2 - 卒業－第...
    ja-latn: Dengeki CD Bunko Best Game Selection 2 - Sotsug...
  type: game
- catalog: MWCG-0005
  link: album/7574
  names:
    en: Dengeki CD Bunko - Sotsugyou ~Graduation~ Song ...
    ja: 電撃CD文庫 「卒業・ソングコレクション」
    ja-latn: Dengeki CD Bunko - Sotsugyou ~Graduation~ Song ...
  type: game
- catalog: MWCG-0009
  link: album/7566
  names:
    en: Dengeki CD Bunko Best Game Selection 3 - Sotsug...
    ja: 電撃CD文庫 ベストゲームセレクション3 - 卒業－第...
    ja-latn: Dengeki CD Bunko Best Game Selection 3 - Sotsug...
  type: game
- catalog: MWDG-0003
  link: album/31711
  names:
    en: Sotsugyou ~Graduation~ TALKING ABOUT THE GRADUA...
    ja: 卒業 Graduation TALKING ABOUT THE GRADUATION
    ja-latn: Sotsugyou ~Graduation~ TALKING ABOUT THE GRADUA...
  type: bonus
- catalog: APDM-5017
  link: album/89356
  names:
    en: Sotsugyou ~Graduation~ c/w Sotsugyou Ryokou
    ja: 卒業 ~Graduation~ c/w 卒業旅行
    ja-latn: Sotsugyou ~Graduation~ c/w Sotsugyou Ryokou
  type: anime
- catalog: APCM-5058
  link: album/13346
  names:
    en: Sotsugyou ~Graduation~ Music & Drama Collection
    ja: OVA卒業～グラデュエーション～音楽＆ドラマ集
    ja-latn: Sotsugyou ~Graduation~ Music & Drama Collection
  type: anime
- catalog: TYCY-5426
  link: album/7647
  names:
    en: Sotsugyou ~Graduation~ Teach me Please
    ja: 卒業～グラデュエーション～ティーチ・ミー・プリーズ
    ja-latn: Sotsugyou ~Graduation~ Teach me Please
  type: game
release_date: '1996-08-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3300.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/13448?perpage=99999
votes: 0
