{ "arrangers": [ { "link": "artist/2885", "names": { "en": "Katsumi Yoshihara", "ja": "吉原かつみ" } } ], "barcode": "4949168101234", "catalog": "SCDC-00104", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Original Soundtrack, Arrangement, Vocal, Drama", "composers": [ { "link": "artist/280", "names": { "en": "Takeshi Abo", "ja": "阿保剛" } }, { "link": "artist/396", "names": { "en": "Chiyomaru Shikura", "ja": "志倉千代丸" } }, { "link": "artist/1663", "names": { "en": "Ludwig van Beethoven" } }, { "link": "artist/2426", "names": { "en": "Joseph-Maurice Ravel" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/65/13656/13656-1243380519.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/65/13656/13656-1243380519.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/65/13656/13656-1243380519.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "38:44", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "From This Distant Sky", "Japanese": "遠いこの空から" }, "track_length": "5:48" }, { "names": { "English": "Hotaru and Shizura CD Drama 'How long is Eternity...?'", "Japanese": "ほたると静流のＣＤドラマ『永遠は、あと何日続く…？』" }, "track_length": "14:39" }, { "names": { "English": "Theme of Hotaru Shirakawa (original)", "Japanese": "Theme of Hotaru Shirakawa（original）" }, "track_length": "3:42" }, { "names": { "English": "Theme of Hotaru Shirakawa (arrange)", "Japanese": "Theme of Hotaru Shirakawa（arrange）" }, "track_length": "2:24" }, { "names": { "English": "The Relation Between Hotaru and Nana!", "Japanese": "ほたると奈々の関係学！" }, "track_length": "6:22" }, { "names": { "English": "From This Distant Sky (Karaoke)", "Japanese": "遠いこの空から（カラオケ）" }, "track_length": "5:49" } ] } ], "link": "album/13656", "lyricists": [ { "link": "artist/396", "names": { "en": "Chiyomaru Shikura", "ja": "志倉千代丸" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2009-05-26T15:27", "edited_date": "2022-05-03T12:22", "fetched_date": "2026-05-28T12:48", "freedb": 1, "ttl": 86400, "visitors": 6599 }, "name": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.1 - Hotaru Shirakawa", "names": { "en": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.1 - Hotaru Shirakawa", "ja": "メモリーズオフ２ｎｄ・ミニアルバム・コレクションＶｏｌ．１　遠いこの空から／白河ほたる", "ja-latn": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.1 - Hotaru Shirakawa" }, "notes": "M01 - Lyrics, Music: Chiyomaru Shikura / Arrange: Katsumi Yoshihara / Vocal: Nana Mizuki\nTrack 2 BGM sources\n------------------------\nMusic box arrangement of the 2nd movement of Piano Sonata Op. 13 \"Sonate Pathetique\" by Ludwig van Beethoven.\nPavane pour une infante défunte by Maurice Ravel.", "organizations": [ { "link": "org/46", "names": { "en": "Scitron Digital Contents Inc.", "ja": "サイトロン・デジタルコンテンツ株式会社", "ja-latn": "Scitron Digital Contents Inc." }, "role": "publisher" } ], "performers": [ { "link": "artist/839", "names": { "en": "Nana Mizuki", "ja": "水樹奈々" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/65/13656/13656-1243380519.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/65/13656/13656-1243380519.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/65/13656/13656-1243380519.jpg", "platforms": [ "Sega Dreamcast", "Sony PlayStation", "Sony PlayStation 2" ], "products": [ { "link": "product/2050", "names": { "en": "Memories Off 2nd", "ja": "メモリーズオフ・セカンド", "ja-latn": "Memories Off 2nd" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/46", "names": { "en": "Scitron Digital Contents Inc.", "ja": "サイトロン・デジタルコンテンツ株式会社", "ja-latn": "Scitron Digital Contents Inc." }, "role": "publisher" }, "related": [ { "catalog": "SCDC-00127", "link": "album/2475", "names": { "en": "Memories Off 2nd Sound Collection", "ja": "メモリーズオフ2nd サウンドコレクション", "ja-latn": "Memories Off 2nd Sound Collection" }, "type": "game" }, { "catalog": "SCDC-00136", "link": "album/13657", "names": { "en": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.2 - ...", "ja": "メモリーズオフ２ｎｄ・ミニアルバム・コレクショ...", "ja-latn": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.2 - ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "SCDC-00138", "link": "album/21253", "names": { "en": "Memories Off 2nd Drama CD", "ja": "メモリーズオフ 2nd ドラマCD", "ja-latn": "Memories Off 2nd Drama CD" }, "type": "game" }, { "catalog": "SCDC-00141", "link": "album/13658", "names": { "en": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.3 - ...", "ja": "メモリーズオフ・ミニアルバム・コレクション　Ｖ...", "ja-latn": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.3 - ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "SCDC-00144", "link": "album/13659", "names": { "en": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.4 - ...", "ja": "メモリーズオフ・ミニアルバム・コレクションＶｏ...", "ja-latn": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.4 - ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "SCDC-00149", "link": "album/13660", "names": { "en": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.5 - ...", "ja": "メモリーズオフ・ミニアルバム・コレクションＶｏ...", "ja-latn": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.5 - ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "SCDC-00150", "link": "album/13661", "names": { "en": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.6 - ...", "ja": "メモリーズオフ・ミニアルバム・コレクションＶｏ...", "ja-latn": "Memories Off 2nd Mini Album Collection Vol.6 - ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "SCDC-00171~2", "link": "album/8061", "names": { "en": "Memories Off 2nd Vocal Collection + Alpha!!", "ja": "メモリーズオフ２ｎｄ　ボーカルコレクション＋α！！", "ja-latn": "Memories Off 2nd Vocal Collection + Alpha!!" }, "type": "game" }, { "catalog": "SCDC-00200", "link": "album/21254", "names": { "en": "Memories Off 2nd Drama Series Vol.1 Hotaru no O...", "ja": "メモリーズオフ2ndドラマシリーズVol.1 ほたるのお...", "ja-latn": "Memories Off 2nd Drama Series Vol.1 Hotaru no O..." }, "type": "game" }, { "catalog": "PICA-7039", "link": "album/142842", "names": { "en": "Rusuden Memories 2nd Version SHIZURU SHIRAKAWA", "ja": "留守電メモリーズ 2ndバージョン 白河静流編", "ja-latn": "Rusuden Memories 2nd Version SHIZURU SHIRAKAWA" }, "type": "game" } ], "release_date": "2001-10-11", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1890.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=SCDC-104", "name": "CDJapan (OOP)" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/13656?perpage=99999", "votes": 0 }