arrangers: []
barcode: '4988015012842'
catalog: BY30-5181
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack, Arrangement
composers:
- link: artist/114
  names:
    en: Koichi Sugiyama
    ja: すぎやまこういち
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543245.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543245.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543245.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1246273128.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1246273128.jpg
  name: 1988 Flyer Advertisement
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1246273128.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543410.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543410.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543410.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543284.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543284.jpg
  name: Booklet 01 & 02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543284.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543297.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543297.jpg
  name: Booklet 03 & 04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543297.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543312.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543312.jpg
  name: Booklet 05 & 06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543312.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543330.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543330.jpg
  name: Booklet 07 & 08
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543330.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543345.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543345.jpg
  name: Booklet 09 & 10
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543345.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543361.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543361.jpg
  name: Booklet 11 & 12
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543361.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543374.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543374.jpg
  name: Booklet 13 & 14
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543374.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543390.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543390.jpg
  name: Booklet 15 & 16
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543390.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543265.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543265.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543265.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543397.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543397.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543397.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1590254511.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1590254511.jpg
  name: Promotional B2 Poster
  thumb: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1590254511.jpg
discs:
- disc_length: '67:39'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English: Roto
      Japanese: ロトのテーマ
    track_length: '1:49'
  - names:
      English: RONDO
      Japanese: 王宮のロンド
    track_length: '2:55'
  - names:
      English: AROUND THE WORLD
      Japanese: 世界をまわる (街～ジパング～ピラミッド～村)
    track_length: '7:09'
  - names:
      English: ADVENTURE
      Japanese: 冒険の旅
    track_length: '3:13'
  - names:
      English: DUNGEON~TOWER~THE PHANTOM SHIP
      Japanese: ダンジョン～塔～幽霊船
    track_length: '5:38'
  - names:
      English: REQUIEM~SMALL SHRINE
      Japanese: 鎮魂歌～ほこら
    track_length: '2:54'
  - names:
      English: SAIL ON THE SEA
      Japanese: 海を越えて
    track_length: '3:01'
  - names:
      English: FLYING IN THE SKY
      Japanese: おおぞらを とぶ
    track_length: '2:36'
  - names:
      English: FIGHTING SPIRITS
      Japanese: 戦闘のテーマ～アレフガルドにて～勇者の挑戦
    track_length: '5:35'
  - names:
      English: INTO THE LEGEND
      Japanese: そして伝説へ…
    track_length: '3:10'
  - names:
      English: DRAGON QUEST III GAME ORIGINAL SOUND STORY
      Japanese: ドラゴンクエストIII ゲームオリジナルサウンドストーリー
    track_length: '29:39'
link: album/1366
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2006-08-12T05:17
  edited_date: 2026-05-05T18:54
  fetched_date: 2026-06-05T14:02
  freedb: 23
  ttl: 86400
  visitors: 10822
name: Symphonic Suite Dragon Quest III Soshite Densetsue...
names:
  en: Symphonic Suite Dragon Quest III Soshite Densetsue...
  ja: 交響組曲「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ...
  ja-latn: Koukyou Kumikyoku "Dragon Quest III" Soshite Densetsue...
notes: 'Music: Koichi Sugiyama

  Performer: NHK Symphony Orchestra

  Concert Master: Tsugio Tokunaga

  Conductor: Koichi Sugiyama

  Staff

  Producer: Kenichi Sato

                 Makoto Miura

  Director: Masayoshi Masubuchi

                Osamu Takei

  Audio Director: Momosuke Tada (Hi Brite)

  Engineer: Yoichi Namekata

                 Toshiaki Takagi (11)

  Assistant Engineer: Tsuneo Tomono (Victor Studio)

                               Hiroko Inutsuka (Victor Studio)

                               Takashi Kaitoh (Victor Studio)

                               Shoji Hayashi (Victor Studio)

                               Masayuki Nakahara (Victor Studio)

                               Kazuhito Fujiki (Victor Studio)

  Mastering Engineer: Yoshio Kobayashi

  Story Arrangement (Original Version): Koichi Nakamura

                                                          Koichi Sugiyama

  Mastering: Digital Mastering Labo (Hi Brite)

  Design: Studio CA

              Kiyoharu Kashima

  Special thanks to Yukinobu Chida (ENIX)

                            Yasuyuki Sone (ENIX)

                            Yasuhiro Kishimoto

                            Yoshitoshi Shimizu

                            Junichi Yuda

                            The Quarter Planning

                            BSR Japan

  Recording Date & Place

  Dec. 14~15, 1987 at Victor Aoyama St.

  Dec. 22~24, 1987 at Apollon St.

  Illustration Design: Akira Toriyama

  Liner Notes: Kyoichi Kuroda (Music Critic) (pg. 1, 2)'
organizations:
- &id001
  link: org/5261
  names:
    en: Apollon
    ja: アポロン
    ja-latn: Apollon
  role: label
- link: org/5263
  names:
    en: compusic
    ja: compusic
    ja-latn: compusic
  role: label
- link: org/20
  names:
    en: Apollon Music Industrial Corp.
    ja: アポロン音楽工業株式会社
    ja-latn: Apollon Music Industrial Corp.
  role: manufacturer
performers:
- link: artist/118
  names:
    en: NHK Symphony Orchestra
    ja: NHK交響楽団
picture_full: https://media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543245.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543245.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/1366/1366-1269543245.jpg
platforms:
- NES (Famicom)
products:
- link: product/985
  names:
    en: 'Dragon Quest III: The Seeds of Salvation'
    ja: 'ドラゴンクエストIII: そして伝説へ…'
    ja-latn: 'Dragon Quest III: Soshite Densetsue...'
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: BY10-8
  link: album/8780
  names:
    en: Dragon Quest III Into the Legend... / Syoji Koh...
    ja: ドラゴンクエストIII そして伝説へ… (鴻上尚史ボー...
    ja-latn: Dragon Quest III Into the Legend... / Syoji Koh...
  type: game
- catalog: K10-26
  link: album/18264
  names:
    en: Dragon Quest III Into the Legend... / Syoji Koh...
    ja: ドラゴンクエスト III そして伝説へ… (鴻上尚史ボ...
    ja-latn: Dragon Quest III Into the Legend... / Syoji Koh...
  type: game
- catalog: BY12-5001
  link: album/8783
  names:
    en: 'DRAGON QUEST in Brass: WHEN THE BRAVES GO MARCH...'
    ja: 行進曲・ロトのテーマ
    ja-latn: 'DRAGON QUEST in Brass: WHEN THE BRAVES GO MARCH...'
  type: game
- catalog: 6G-0110
  link: album/72066
  names:
    en: Dragon Quest III Fanfare
    ja: ドラゴンクエストⅢ (ファンファーレ)
    ja-latn: Dragon Quest III Fanfare
  type: game
- catalog: ECD-003~4
  link: album/786
  names:
    en: CD theater Dragon Quest III
    ja: CDシアター ドラゴンクエスト III
    ja-latn: CD theater Dragon Quest III
  type: game
- catalog: SRCL-3564
  link: album/6444
  names:
    en: Super Famicom Version Dragon Quest III Soshite ...
    ja: スーパーファミコン版「ドラゴンクエストIII」そし...
    ja-latn: Super Famicom-ban "Dragon Quest III" Soshite De...
  type: game
- catalog: SVWC-7071
  link: album/4452
  names:
    en: Symphonic Suite Dragon Quest III Soshite Denset...
    ja: 交響組曲「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ... ...
    ja-latn: Koukyou Kumikyoku "Dragon Quest III" Soshite De...
  type: game
- catalog: LAGD-0003~4
  link: album/10504
  names:
    en: Crossover Japan '05 Live
    ja: Crossover Japan '05 Live
    ja-latn: Crossover Japan '05 Live
  type: game
- catalog: OVCC-00172
  link: album/137858
  names:
    en: Brass Quintet Dragon Quest III
    ja: 金管五重奏による「ドラゴンクエストⅠⅡ」
    ja-latn: Brass Quintet Dragon Quest III
  type: game
release_date: '1988-03-07'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3000.0
reprints:
- catalog: KLA-1567
  link: album/3923
  note: Cassette, Mar 07, 1988
- catalog: AY30-1~2
  link: album/3924
  note: 2 Vinyl (12" 33&frac13; rpm
stores: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/1366?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Review:
  - link: https://www.rpgfan.com/music-review/symphonic-suite-dragon-quest-iii-and-into-the-legend-1988/
    name: RPGFan's Review
