arrangers:
- link: artist/886
  names:
    en: Yuji Ohno
    ja: 大野雄二
- link: artist/4311
  names:
    en: Masahiro Ikumi
    ja: 幾見雅博
catalog: PX-7030
categories:
- Artist Discography
category: Artist Discography
classification: Arrangement, Vocal, Original Work
composers:
- link: artist/10691
  names:
    en: Takao Kisugi
    ja: 来生たかお
- names:
    en: Léo Chauliac
- names:
    en: Charles Trenet
- link: artist/23889
  names:
    en: Leon Russell
- names:
    en: María Grever
- names:
    en: Eugene McDaniels
- link: artist/28248
  names:
    en: Stevie Wonder
- link: artist/23197
  names:
    en: Victor Young
- link: artist/23890
  names:
    en: Richard Rodgers
- names:
    en: Ralph MacDonald
- names:
    en: William Salter
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-dcaee98b28aa.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-dcaee98b28aa.jpg
  name: Front (digital)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-dcaee98b28aa.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-6a6caa9aebcf.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-6a6caa9aebcf.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-6a6caa9aebcf.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-adf15e2f9373.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-adf15e2f9373.jpg
  name: Back with Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-adf15e2f9373.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-0034b90b1bf3.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-0034b90b1bf3.jpg
  name: Front with Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-0034b90b1bf3.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-21f9900c17dc.webp
  medium: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-21f9900c17dc.webp
  name: Insert 1 Side 1
  thumb: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-21f9900c17dc.webp
- full: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-f3cb459a4619.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-f3cb459a4619.jpg
  name: Insert 1 Side 2
  thumb: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-f3cb459a4619.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-d1d2230c6c14.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-d1d2230c6c14.jpg
  name: Insert 2
  thumb: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-d1d2230c6c14.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-37a12b09a991.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-37a12b09a991.jpg
  name: Vinyl Side 1 (Label, Promo)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-37a12b09a991.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-71996359edaf.webp
  medium: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-71996359edaf.webp
  name: Vinyl Side 1 (Label)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-71996359edaf.webp
- full: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-b8b5f5bf9847.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-b8b5f5bf9847.jpg
  name: Vinyl Side 2 (Label)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-b8b5f5bf9847.jpg
discs:
- disc_length: '20:46'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English: I Wish You Love
    track_length: '3:24'
  - names:
      English: This Masquerade
    track_length: '5:14'
  - names:
      English: What A Diff'rence A Day Makes
    track_length: '4:16'
  - names:
      English: Feel Like Making Love
    track_length: '4:47'
  - names:
      English: I Wish
    track_length: '4:01'
  - names:
      English: Love Letters
    track_length: '3:39'
  - names:
      English: Blue Moon
    track_length: '3:51'
  - names:
      English: Where Is The Love
    track_length: '2:35'
  - names:
      English: My Luxury In The Night
    track_length: '3:50'
  - names:
      English: Another Star
    track_length: '6:51'
link: album/139025
lyricists:
- link: artist/9946
  names:
    en: Etsuko Kisugi
    ja: 来生えつこ
- names:
    en: Charles Trenet
- link: artist/23889
  names:
    en: Leon Russell
- names:
    en: María Grever
- names:
    en: Eugene McDaniels
- link: artist/28248
  names:
    en: Stevie Wonder
- names:
    en: Edward Heyman
- names:
    en: Lorenz Hart
- names:
    en: Ralph MacDonald
- names:
    en: William Salter
media_format: Vinyl (12" 33&frac13; rpm)
meta:
  added_date: 2024-04-30T19:28
  edited_date: 2024-06-12T17:20
  fetched_date: 2026-06-07T20:06
  ttl: 86400
  visitors: 473
name: Love Letters Straight From Our Hearts / Hatsumi Shibata & Hang over
names:
  en: Love Letters Straight From Our Hearts / Hatsumi Shibata & Hang over
  ja: ラブ・レター / しばたはつみ＆ハング・オーバー
  ja-latn: Love Letters Straight From Our Hearts / Hatsumi Shibata & Hang over
notes: 'The fourth album by jazz vocalist Hatsumi Shibata.

  01. English-language cover of French pop song (C. Trenet/A.A. Beach)

        Lyricist: Charles Trenet (French), Albert Askew Beach (English)

        Composer: Léo Chauliac [uncredited], Charles Trenet

  02. George Benson cover (R. Lussel)

        Lyricist/Composer: Leon Russell

  03. Dinah Washington cover (M. Grever/S. Adams)

        Lyricist/Composer: María Grever

        Lyricist (English): Stanley Adams

  04. Roberta Flack cover (E. Mc. Danieles)

        Lyricist/Composer: Eugene McDaniels

  05. Stevie Wonder cover (S. Wonder)

        Lyricist/Composer: Stevie Wonder

  06. Dick Haymes cover (E. Heyman/V. Young)

        Lyricist: Edward Heyman

        Composer: Victor Young

  07. standard ballad cover (L. Hart/R. Rodgers)

        Lyricist: Lorenz Hart

        Composer: Richard Rodgers

  08. Roberta Flack & Donny Hathaway cover (R. McDonald/W. Salter)

        Lyricist/Composer: Ralph MacDonald, William Salter

  09. original song (E. Kisugi (ENGLISH) T. Ichijo/T. Kisugi)

        Lyricist: Etsuko Kisugi

        Lyrics Translation: Teisuke Ichijo

        Composer: Takao Kisugi

  10. Stevie Wonder cover (S. Wonder)

        Lyricist/Composer: Stevie Wonder

  Produced by Masazumi Takuma

                     Shizuko Asoh

  Directed by Masazumi Takuma

  Engineered by Katsutoshi Ohtani

  Recording Manager: Masomi Namba

                                Kouichi Tamura

  Arranged by Yuji Ohno

  Hang over

  E. Guitar & Acoustic Guitar: Masahiro Ikumi

  Drums: Shunji Tsuda

  E. Bass: Shoichi Saitō

  Key Board: Hiroshi Matsumoto

                   Yuji Ohno

  Trumpet & Fluegel horn: Kenji Nakazawa

  Tenor Sax and Alt Sax: Kouichi Matsukaze

  Backing Vocal: Hatsumi''s Friends

  Photo by Akira Aimi

  Special thanks to

        Fusako Kobayashi

        Kiyoko Namba

        Noriko Matsumoto

        Yasumasa Noda

        Jin Terada

  Studio

        Minami Hakone Kitchen Studio

        Nippon Columbia Studio

  Date 1977 March.

  Manufactured by Nippon Columbia Co., LTD.'
organizations:
- &id001
  link: org/2192
  names:
    en: Columbia
    ja: Columbia
    ja-latn: Columbia
  role: label
- link: org/35
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: manufacturer
performers:
- link: artist/63344
  names:
    en: Hang over
    ja: ハング・オーバー
picture_full: https://media.vgm.io/albums/52/139025/139025-dcaee98b28aa.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/52/139025/139025-dcaee98b28aa.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/52/139025/139025-dcaee98b28aa.jpg
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: 1977-07
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2500.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/139025?perpage=99999
votes: 0
