{ "arrangers": [ { "link": "artist/63135", "names": { "en": "Yoshito Hata" } } ], "barcode": "4988715006257", "catalog": "LOVE-A-023", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Original Soundtrack", "composers": [ { "link": "artist/220", "names": { "en": "DOORS MUSIC ENTERTAINMENT" } }, { "link": "artist/63134", "names": { "en": "Bun Yoshida" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-cd163f4ce4fb.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-cd163f4ce4fb.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-cd163f4ce4fb.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-48b737802d8d.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-48b737802d8d.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-48b737802d8d.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-61b4fe70485c.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-61b4fe70485c.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-61b4fe70485c.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-39a7b08a5198.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-39a7b08a5198.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-39a7b08a5198.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-363e3fe16145.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-363e3fe16145.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-363e3fe16145.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "60:40", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Look Up at the White Clouds", "Japanese": "白い空を見上げて" }, "track_length": "4:01" }, { "names": { "English": "Happiness is Nearby", "Japanese": "幸せはかたわらに" }, "track_length": "4:04" }, { "names": { "English": "Under the Same Sky", "Japanese": "同じ空の下で" }, "track_length": "3:37" }, { "names": { "English": "Harmony ≦ Disorder", "Japanese": "団欒≦混乱" }, "track_length": "4:28" }, { "names": { "English": "The Sun and Cumulonimbus Clouds", "Japanese": "太陽と入道雲と" }, "track_length": "3:11" }, { "names": { "English": "Fragmented Courage", "Japanese": "一欠片の勇気を" }, "track_length": "1:36" }, { "names": { "English": "Desire to Get Close", "Japanese": "寄り添う思い" }, "track_length": "4:02" }, { "names": { "English": "A Reply Swept Away By the Wind", "Japanese": "答え、風に流され" }, "track_length": "3:06" }, { "names": { "English": "On a Night of Falling Stars", "Japanese": "星降る夜に" }, "track_length": "4:17" }, { "names": { "English": "Desire, Confusion, Awakening of Love", "Japanese": "想い、戸惑い、恋心" }, "track_length": "5:00" }, { "names": { "English": "A Gentle Wind Brings Along the Morning", "Japanese": "優しい風が朝をつれてくる" }, "track_length": "4:16" }, { "names": { "English": "Fun Fun Tricks", "Japanese": "楽しみ楽しむワルダクミ" }, "track_length": "3:02" }, { "names": { "English": "I Just Can't Express My Thoughts", "Japanese": "想うだけでは届かない" }, "track_length": "4:47" }, { "names": { "English": "Supported Things, Wrapped Up Things", "Japanese": "支えるもの、包み込むもの" }, "track_length": "5:03" }, { "names": { "English": "War Cry of the Heart", "Japanese": "かの鯨波に心奮わせよ" }, "track_length": "2:58" }, { "names": { "English": "My Rival Yesterday is Also My Rival Today", "Japanese": "昨日の敵は今日も敵" }, "track_length": "3:12" } ] } ], "link": "album/13915", "lyricists": [], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2009-06-11T18:38", "edited_date": "2024-04-09T21:18", "fetched_date": "2026-05-30T19:39", "freedb": 1, "ttl": 86400, "visitors": 4040 }, "name": "BeSide ~Shiawase wa Katawara ni~ Soundtrack", "names": { "en": "BeSide ~Shiawase wa Katawara ni~ Soundtrack", "ja": "Beside～幸せはかたわらに～　サウンドトラック", "ja-latn": "BeSide ~Shiawase wa Katawara ni~ Soundtrack" }, "notes": "Track 1 Opening Theme (1)\n\"Look Up at the White Clouds\" 「白い雲を見あげて」\nVocals: Mayumi\nLyrics: Bun Yoshida\nCompose: Bun Yoshida\nArrange: Yoshito Hata\nTrack 2 Opening Theme (2)\n\"Happiness is Nearby\" 「幸せはかたわらに」\nVocals: Mayumi\nLyrics: Bun Yoshida\nCompose: Bun Yoshida\nArrange: Yoshito Hata\nTrack 3 Ending Theme\n\"Under the Same Sky\" 「同じ空の下で」\nVocals: Mayumi\nLyrics: Bun Yoshida\nCompose: Bun Yoshida\nArrange: Yoshito Hata\nMusic: DOORS MUSIC ENTERTAINMENT\nVocal: Mayumi\nMusic: Bun Yoshida\nWord: Bun Yoshida\nArr: Yoshito Hata\nProducer: Hajime Kanasugi\nIllustration: 水城たくや\nSpecial Thanks: ひろもりさかな", "organizations": [ { "link": "org/44", "names": { "en": "LOVE&LOVE RECORDS", "ja": "らぶらぶれこーど", "ja-latn": "LOVE&LOVE RECORDS" }, "role": "publisher" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/51/13915/13915-cd163f4ce4fb.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/51/13915/13915-cd163f4ce4fb.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/51/13915/13915-cd163f4ce4fb.jpg", "platforms": [ "PC" ], "products": [ { "link": "product/19377", "names": { "en": "BeSide ~Shiawase wa Katawara ni~", "ja": "Beside ～幸せはかたわらに～", "ja-latn": "BeSide ~Shiawase wa Katawara ni~" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/44", "names": { "en": "LOVE&LOVE RECORDS", "ja": "らぶらぶれこーど", "ja-latn": "LOVE&LOVE RECORDS" }, "role": "publisher" }, "related": [ { "catalog": "F&C-197", "date": "2002-12-28", "link": "album/18653", "names": { "en": "BeSide ~Shiawase wa Katawara ni~ Original Sound...", "ja": "BeSide～幸せはかたわらに～ Original Soundtrack", "ja-latn": "BeSide ~Shiawase wa Katawara ni~ Original Sound..." }, "type": "bonus" } ], "release_date": "2001-12-02", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2500.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/13915?perpage=99999", "votes": 0, "websites": { "Reference": [ { "link": "https://fandc.co.jp/catalog/cd/367", "name": "Beside ～幸せはかたわらに～ SOUND TRACK - FANDC.CO.JP Official Web Site" } ] } }