arrangers:
- link: artist/1690
  names:
    en: Michiaki Kato
    ja: 加藤みちあき
- link: artist/2093
  names:
    en: Hayato Kanbayashi
    ja: 神林早人
barcode: '4988002297429'
catalog: VICL-534
categories:
- Radio/Audio Drama
category: Radio/Audio Drama
classification: Vocal, Drama
composers:
- link: artist/1706
  names:
    en: Kenji Yamamoto
    ja: 山本健司
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-24959490988d.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-24959490988d.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-24959490988d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-dff4e5d426aa.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-dff4e5d426aa.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-dff4e5d426aa.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-764cff36c94c.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-764cff36c94c.jpg
  name: Booklet Inside
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-764cff36c94c.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-44552fce6a30.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-44552fce6a30.jpg
  name: Booklet Outside
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-44552fce6a30.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-c5d142e070aa.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-c5d142e070aa.jpg
  name: Box Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-c5d142e070aa.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-561dea1e9bbb.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-561dea1e9bbb.jpg
  name: Box Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-561dea1e9bbb.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-113afbaf7e3d.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-113afbaf7e3d.jpg
  name: Box Side Down
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-113afbaf7e3d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-ebb63fdf8457.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-ebb63fdf8457.jpg
  name: Box Spine
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-ebb63fdf8457.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-b36bdb279efa.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-b36bdb279efa.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-b36bdb279efa.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-0a8a2a77d104.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-0a8a2a77d104.jpg
  name: Script Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-0a8a2a77d104.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-58a59e87252a.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-58a59e87252a.jpg
  name: Script Booklet p. 01-02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-58a59e87252a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-76d10951bc8e.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-76d10951bc8e.jpg
  name: Script Booklet p. 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-76d10951bc8e.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-19152d7f2126.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-19152d7f2126.jpg
  name: Script Booklet p. 05-06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-19152d7f2126.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-bc576285b0e3.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-bc576285b0e3.jpg
  name: Script Booklet p. 07-08
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-bc576285b0e3.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-e61be6e19d52.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-e61be6e19d52.jpg
  name: Script Booklet p. 09-10
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-e61be6e19d52.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-ec907d1d444d.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-ec907d1d444d.jpg
  name: Script Booklet p. 11-12
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-ec907d1d444d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-2d4ef115bd4b.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-2d4ef115bd4b.jpg
  name: Script Booklet p. 13-14
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-2d4ef115bd4b.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-3680d4cca4e4.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-3680d4cca4e4.jpg
  name: Script Booklet p. 15-16
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-3680d4cca4e4.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-9aba08792bfc.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-9aba08792bfc.jpg
  name: Script Booklet p. 17-18
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-9aba08792bfc.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-118e44bccc9d.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-118e44bccc9d.jpg
  name: Script Booklet p. 19-20
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-118e44bccc9d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-97d03abe98ae.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-97d03abe98ae.jpg
  name: Script Booklet p. 21-22
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-97d03abe98ae.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-30dbdb4a5f56.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-30dbdb4a5f56.jpg
  name: Script Booklet p. 23-24
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-30dbdb4a5f56.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-cc42a01491b0.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-cc42a01491b0.jpg
  name: Script Booklet p. 25-26
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-cc42a01491b0.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-3a0e1c13d340.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-3a0e1c13d340.jpg
  name: Script Booklet p. 27-28
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-3a0e1c13d340.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-32f544a95b7f.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-32f544a95b7f.jpg
  name: Script Booklet p. 29-30
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-32f544a95b7f.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-0d534e329e6e.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-0d534e329e6e.jpg
  name: Script Booklet p. 31-32
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-0d534e329e6e.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-10811bbbcf23.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-10811bbbcf23.jpg
  name: Script Booklet p. 33-34
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-10811bbbcf23.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-a1acc499cb13.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-a1acc499cb13.jpg
  name: Tray
  thumb: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-a1acc499cb13.jpg
discs:
- disc_length: '63:20'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 時の振子
      Romaji: Toki no Furiko
    track_length: '1:40'
  - names:
      Japanese: 第5話「さぁ、ニンニク食って殴り込み〜っ、のこと」
      Romaji: Dai-5-wa "Saa, Nin'niku Kutte Nagurikomi, no Koto"
    track_length: '14:36'
  - names:
      Japanese: 第6話「ヨセフ神父、恋の炎に身を焦がすこと」
      Romaji: Dai-6-wa "Joseph Shinpu, Koi no Honoo ni Mi wo Kogasu Koto"
    track_length: '15:45'
  - names:
      Japanese: 第7話「修道院の床下で待ってた人は…?のこと」
      Romaji: Dai-7-wa "Shuudouin no Yukashita de Matteta Hito wa...? no Koto"
    track_length: '14:11'
  - names:
      Japanese: 第8話「とうとう、みんながバンパイアにっ!?のこと」
      Romaji: Dai-8-wa "Toutou, Minna ga Vampire ni!? no Koto!"
    track_length: '12:00'
  - names:
      Japanese: 蒼い迷宮
      Romaji: Aoi Meikyuu
    track_length: '1:59'
  - names:
      Japanese: CDシネマ特別付録「シスター・マリアのお料理教室」
      Romaji: CD Cinema Tokubetsu Furoku "Sister Maria no Oryouri Kyoushitsu"
    track_length: '3:09'
distributor: &id001
  link: org/77
  names:
    en: Victor Entertainment, Inc.
    ja: ビクターエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Victor Entertainment, Inc.
  role: distributor
link: album/141380
lyricists:
- link: artist/9800
  names:
    en: Alice Sato
    ja: 佐藤ありす
media_format: CD
meta:
  added_date: 2024-07-27T10:19
  edited_date: 2024-08-03T07:35
  fetched_date: 2026-06-06T18:31
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 381
name: Gokudo-kun Manyuki Gaiden ~Ikichi wo Susuru Seijotachi~ CD CINEMA 2 Waga Jinsei
  ni Kui (?!) Nashi!
names:
  en: Gokudo-kun Manyuki Gaiden ~Ikichi wo Susuru Seijotachi~ CD CINEMA 2 Waga Jinsei
    ni Kui (?!) Nashi!
  ja: 極道くん漫遊記外伝 生き血をすする聖女たち CDシネマ2 我が人生に杭(?!)なし!
  ja-latn: Gokudo-kun Manyuki Gaiden ~Ikichi wo Susuru Seijotachi~ CD CINEMA 2 Waga
    Jinsei ni Kui (?!) Nashi!
notes: 'M-01: Opening Theme Short Ver.

  Vocals by a·chi-a·chi

  Lyrics by Alice Sato

  Composed by Kenji Yamamoto

  Arranged by Michiaki Kato

  M-06: Ending Theme Short Ver.

  Vocals by a·chi-a·chi

  Lyrics by Alice Sato

  Composed by Kenji Yamamoto

  Arranged by Hayato Kanbayashi

  <CAST>

  Rubette La Rete............Kotono Mitsuishi

  Lance (Lancey).............Mitsuo Iwata

  Sister Maria.................Fumi Hirano

  Sister Claire.................Eriko Hara

  Father Joseph...............Takeshi Aono

  Tristia..........................Arisa Andou

  Dullahan......................Yasunori Matsumoto

  Serena........................Aya Ishizu

  King Sameko................Takeshi Aono

  Usagi Nakamura...........Usagi Nakamura

  Editor in Charge...........Junkei Ishikawa

  <CD CINEMA STAFF>

  Original Work: Usagi Nakamura

  Script: Mami Watanabe/石塚智子

  Production Director: Yasunori Honda

  Music: Hayato Kanbayashi

  Theme Song: a·chi-a·chi

  Sound Effects: Yasuyuki Konno

  Recording: Yoshiki Matsumoto (SSS Studio), Yukio Abe (AVACO CREATIVE STUDIO)

  Recording Studio: SSS Studio/AVACO CREATIVE STUDIO

  Sound Production: Arts Pro

  Assistance: Junkei Ishikawa (MEDIA WORKS)

  <MUSIC STAFF>

  Producer: Hideaki Kaneko

  Director: Meri Kanbayashi

  Assistant Director: Yoshimoto Ishikawa

  Recording & Mixing Engineer: Toshiyuki Yoshida, Katsumi Shigeta

  Recording Studio: VICTOR STUDIO, Delta Studio

  Cover Illustration: Takeru Kirishima

  Cover Design: Yuji Nakajima'
organizations:
- &id002
  link: org/1927
  names:
    en: Victor
    ja: Victor
    ja-latn: Victor
  role: label
- link: org/77
  names:
    en: Victor Entertainment, Inc.
    ja: ビクターエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Victor Entertainment, Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/08/141380/141380-24959490988d.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/08/141380/141380-24959490988d.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/08/141380/141380-24959490988d.jpg
products:
- names:
    en: Gokudo-kun Manyuki Gaiden ~Ikichi wo Susuru Seijotachi~
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: VIDL-176
  date: '1994-05-21'
  link: album/138667
  names:
    en: Toki no Furiko / a·chi-a·chi
    ja: 時の振子 / a·chi-a·chi
    ja-latn: Toki no Furiko / a·chi-a·chi
  type: drama
release_date: '1994-07-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/141380?perpage=99999
vocals:
- link: artist/33524
  names:
    en: a·chi-a·chi
votes: 0
