arrangers:
- names:
    en: HI-YA
- link: artist/6475
  names:
    en: Sho Goshima
    ja: 五島翔
barcode: '4988615020582'
catalog: KECH-1335
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal, Drama
composers:
- names:
    en: HI-YA
- link: artist/1460
  names:
    en: Shigenobu Okawa
    ja: 大川茂伸
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/85/14258/14258-4bda2a9bd0d4.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-4bda2a9bd0d4.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-4bda2a9bd0d4.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/14258/14258-887b2d3500fc.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-887b2d3500fc.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-887b2d3500fc.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/14258/14258-29e6de9db0db.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-29e6de9db0db.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-29e6de9db0db.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/14258/14258-1284562955.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-1284562955.jpg
  name: Case Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-1284562955.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/14258/14258-1284562953.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-1284562953.jpg
  name: Case Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-1284562953.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/85/14258/14258-c5583fec9bae.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-c5583fec9bae.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-c5583fec9bae.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 倶利伽羅峠の誓い 第II部
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 流星の弓矢となりて
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 霧雨の繭の中で
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 三草山にて
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 熊野にて
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 熊野にて
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 京にて
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 流星の弓矢となりて -Instrumental-
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 霧雨の繭の中で -Instrumental-
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/43
  names:
    en: UNIVERSAL MUSIC K.K.
    ja: ユニバーサルミュージック株式会社
    ja-latn: UNIVERSAL MUSIC K.K.
  role: distributor
link: album/14258
lyricists:
- link: artist/6241
  names:
    en: Mami Takubo
    ja: 田久保真見
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-06-26T14:48
  edited_date: 2022-05-03T12:25
  fetched_date: 2026-01-09T12:10
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 3290
name: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de 3 Usuzukiyo 2 ~Tasogare no Shou~
names:
  en: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de 3 Usuzukiyo 2 ~Tasogare no Shou~
  ja: CDドラマコレクションズ 遙かなる時空の中で3 薄月夜二～黄昏の章～
  ja-latn: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de 3 Usuzukiyo 2 ~Tasogare
    no Shou~
notes: 'M02 - Music, Arrange: HI-YA / Vocal: Shigeru Nakahara

  M03 - Music: Shigenobu Okawa / Arrange: Sho Goshima / Vocal: Soichiro Hoshi

  Narration: Shigeru Nakahara (4), Kazuhiko Inoue (5), Soichiro Hoshi (6), Akira Ishida
  (7)

  Drama: Tomoko Kawakami, Shinichiro Miki, Tomokazu Seki, Naozumi Takahashi, Kouki
  Miyata, Shigeru Nakahara, Kazuhiko Inoue'
organizations:
- &id002
  link: org/32
  names:
    en: KOEI Co., Ltd.
    ja: 株式会社コーエー
    ja-latn: KOEI Co., Ltd.
  role: publisher
- *id001
performers:
- link: artist/6240
  names:
    en: Shigeru Nakahara
    ja: 中原茂
- link: artist/2863
  names:
    en: Soichiro Hoshi
    ja: 保志総一朗
- link: artist/5520
  names:
    en: Kazuhiko Inoue
    ja: 井上和彦
- link: artist/4104
  names:
    en: Akira Ishida
    ja: 石田彰
- link: artist/3266
  names:
    en: Tomoko Kawakami
    ja: 川上とも子
- link: artist/4300
  names:
    en: Shinichiro Miki
    ja: 三木眞一郎
- link: artist/3677
  names:
    en: Tomokazu Seki
    ja: 関智一
- link: artist/3827
  names:
    en: Naozumi Takahashi
    ja: 高橋直純
- link: artist/5383
  names:
    en: Kouki Miyata
    ja: 宮田幸季
picture_full: https://media.vgm.io/albums/85/14258/14258-4bda2a9bd0d4.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-4bda2a9bd0d4.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/85/14258/14258-4bda2a9bd0d4.jpg
platforms:
- Sony PlayStation 2
products:
- link: product/3654
  names:
    en: Harukanaru Toki no Naka de 3
    ja: 遙かなる時空の中で3
    ja-latn: Harukanaru Toki no Naka de 3
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: KCS-3010
  link: album/16824
  names:
    en: Harukanaru Toki no Naka de 3 ~Hachiyou Saijiki~
    ja: 遙かなる時空の中で3 八葉歳時記
    ja-latn: Harukanaru Toki no Naka de 3 ~Hachiyou Saijiki~
  type: bonus
- catalog: SVWC-7238
  link: album/15269
  names:
    en: Harukanaru Toki no Naka de 3 Original Soundtrack
    ja: 遙かなる時空の中で3 オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: Harukanaru Toki no Naka de 3 Original Soundtrack
  type: game
- catalog: KECH-1334
  link: album/14259
  names:
    en: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de...
    ja: CDドラマコレクションズ 遙かなる時空の中で3 薄月...
    ja-latn: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de...
  type: game
- catalog: KECH-1336
  link: album/14090
  names:
    en: Vocal Collection Harukanaru Toki no Naka de 3 ~...
    ja: ヴォーカル集 遙かなる時空の中で3 ありあけの歌
    ja-latn: Vocal Collection Harukanaru Toki no Naka de 3 ~...
  type: game
- catalog: KECH-1415~6
  link: album/14237
  names:
    en: Harukanaru Toki no Naka de 3 ~Yukimachizuki~
    ja: 遙かなる時空の中で3 雪待月
    ja-latn: Harukanaru Toki no Naka de 3 ~Yukimachizuki~
  type: game
- catalog: KECH-1423~4
  link: album/14238
  names:
    en: Harukanaru Toki no Naka de 3 ~Oborozukiyo~
    ja: 遙かなる時空の中で3 朧月夜
    ja-latn: Harukanaru Toki no Naka de 3 ~Oborozukiyo~
  type: game
release_date: '2005-03-30'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3150.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=KECH-1335
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-na-49-en-70-jhw.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/harukanaru-tokinonakade-3-usutsukiyo-2-japan-version/1003953359-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/14258?perpage=99999
votes: 0
