arrangers:
- link: artist/42156
  names:
    en: Mei Osawa
    ja: 大澤めい
- names:
    en: (Bandai Namco Studios
barcode: '4582747953260'
catalog: BNEI-00221
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/42156
  names:
    en: Mei Osawa
    ja: 大澤めい
- names:
    en: (Bandai Namco Studios
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/80/143008/143008-906633683aae.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-906633683aae.jpg
  name: Front (digital)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-906633683aae.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/80/143008/143008-e0514e0471ba.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-e0514e0471ba.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-e0514e0471ba.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/80/143008/143008-ca47ea46e94f.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-ca47ea46e94f.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-ca47ea46e94f.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/80/143008/143008-833d3c2ff1f1.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-833d3c2ff1f1.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-833d3c2ff1f1.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/80/143008/143008-c58155da05db.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-c58155da05db.jpg
  name: Disc (reverse)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-c58155da05db.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/80/143008/143008-151ba0715815.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-151ba0715815.jpg
  name: Front (w/Obi)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-151ba0715815.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/80/143008/143008-3b4a7e2a50ff.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-3b4a7e2a50ff.jpg
  name: Obi Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-3b4a7e2a50ff.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/80/143008/143008-877d65f0ca6e.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-877d65f0ca6e.jpg
  name: Obi Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-877d65f0ca6e.jpg
discs:
- disc_length: '34:56'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 古今東西ちょちょいのちょい [花海咲季・月村手毬・藤田ことね ver.]
    track_length: '3:53'
  - names:
      Japanese: 古今東西ちょちょいのちょい [北海道ver.]
    track_length: '3:53'
  - names:
      Japanese: 古今東西ちょちょいのちょい [青森県ver.]
    track_length: '3:53'
  - names:
      Japanese: 古今東西ちょちょいのちょい [岩手県ver.]
    track_length: '3:53'
  - names:
      Japanese: 古今東西ちょちょいのちょい [宮城県ver.]
    track_length: '3:53'
  - names:
      Japanese: 古今東西ちょちょいのちょい [秋田県ver.]
    track_length: '3:53'
  - names:
      Japanese: 古今東西ちょちょいのちょい [山形県ver.]
    track_length: '3:53'
  - names:
      Japanese: 古今東西ちょちょいのちょい [福島県ver.]
    track_length: '3:53'
  - names:
      Japanese: 古今東西ちょちょいのちょい [Instrumental]
    track_length: '3:52'
distributor: &id001
  link: org/1705
  names:
    en: animate
    ja: 株式会社アニメイト
    ja-latn: animate
  role: retailer
link: album/143008
lyricists:
- link: artist/42156
  names:
    en: Mei Osawa
    ja: 大澤めい
- names:
    en: (Bandai Namco Studios
media_format: CD
meta:
  added_date: 2024-09-27T02:45
  edited_date: 2025-09-05T18:28
  fetched_date: 2026-01-16T10:16
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 557
name: Gakuen IDOLM@STER Hatsuboshi Gakuen x animate Collab CD "Kokon Tozai Chochoi
  no Choi" [Hokkaido & Tohoku Edition]
names:
  en: Gakuen IDOLM@STER Hatsuboshi Gakuen x animate Collab CD "Kokon Tozai Chochoi
    no Choi" [Hokkaido & Tohoku Edition]
  ja: 学園アイドルマスター 初星学園×アニメイト コラボCD「古今東西ちょちょいのちょい」【北海道＋東北地方盤】
  ja-latn: Gakuen IDOLM@STER Hatsuboshi Gakuen x animate Collab CD "Kokon Tozai Chochoi
    no Choi" [Hokkaido & Tohoku Edition]
notes: 'Vocals:

    M-01: Saki Hanami (CV: Aoi Nagatsuki), Temari Tsukimura (CV: Nao Ojika), Kotone
  Fujita (CV: Hikaru Iida)

    M-02: Kotone Fujita (CV: Hikaru Iida) feat. Sumika Shiun (CV: Miya Minato)

    M-03: Rinami Himesaki (CV: Yuri Usui) feat. Temari Tsukimura (CV: Nao Ojika)

    M-04: Saki Hanami (CV: Aoi Nagatsuki) feat. Lilja Katsuragi (CV: Kana Hanaiwa)

    M-05: Sumika Shiun (CV: Miya Minato) feat. Lilja Katsuragi (CV: Kana Hanaiwa)

    M-06: Mao Arimura (CV: Tsumugi Nanase) feat. Rinami Himesaki (CV: Yuri Usui)

    M-07: Hiro Shinosawa (CV: Reina Kawamura) feat. China Kuramoto (CV: Mao Ito)

    M-08: Temari Tsukimura (CV: Nao Ojika) feat. Rinami Himesaki (CV: Yuri Usui)

  Composer: Mei Osawa (Bandai Namco Studios)

  Arranger: Mei Osawa (Bandai Namco Studios)

  Lyricist: Mei Osawa (Bandai Namco Studios)

  Guitar: Ren Tsukagoshi

  Bass: Sota Morimitsu

  Drums: Wataru Tanaka

  Brass: Cory Tarrow (Bandai Namco Studios)

  Chorus: Eri Sasaki

  All Other Instruments: Mei Osawa (Bandai Namco Studios)

  Mixing Engineer: Yasuhiro Shirai (SoundCity)

  Vocal Mix Engineer: Naofumi Momota (Rebrast)

  STAFF

  Illustration: 合同会社ミモザグラフィクス

  Package Design: Yukiko Ato

  Production Coordination: Anri Miyajima, 天野望美, 加藤希歩 (HIKE)

  Label Assistant: 志賀優翔 (BOLT .inc)

  Recording Engineer: Naofumi Momota (Rebrast)

  Mastering Engineer: Shota Miyoshi

  LABEL STAFF

  Label Executive Producer: Kai Tanaka (Bandai Namco Entertainment Inc.)

  Label Chief Producer: 木村槙 (Bandai Namco Entertainment Inc.)

  Label Lead Producer: Norihiro Fukuda (Bandai Namco Entertainment Inc.)

  Label Producer: Takuya Negawa (Bandai Namco Entertainment Inc.)

  Label Director: Kazuma Oishi (Bandai Namco Entertainment Inc.)

  Sound Producer: Takafumi Sato, Mei Osawa (Bandai Namco Entertainment Inc.)

  GAME STAFF

  Game Chief Producer: 波多野公士 (Bandai Namco Entertainment Inc.)

  Game Producer: Hidefumi Komino (Bandai Namco Entertainment Inc.)

  Game Assistant Producer: 佐藤大地, 山本亮 (Bandai Namco Entertainment Inc.)

  SPECIAL THANKS

  Tsukasa Fushimi, 志瑞祐, 雨宮和希

  animate Ltd.

  MOVIC Co., Ltd.

  Bandai Namco Studios Inc.'
organizations:
- &id002
  link: org/2221
  names:
    en: ASOBINOTES
    ja: ASOBINOTES
    ja-latn: ASOBINOTES
  role: label
- link: org/3439
  names:
    en: BANDAI NAMCO
    ja: BANDAI NAMCO
    ja-latn: BANDAI NAMCO
  role: label
- link: org/1432
  names:
    en: Bandai Namco Entertainment Inc.
    ja: 株式会社バンダイナムコエンターテインメント
    ja-latn: Bandai Namco Entertainment Inc.
  role: publisher
- link: org/4283
  names:
    en: HIKE Inc.
    ja: 株式会社HIKE
    ja-latn: HIKE Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/80/143008/143008-906633683aae.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-906633683aae.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/143008/143008-906633683aae.jpg
platforms:
- Apple iOS
- Google Android
products:
- link: product/15649
  names:
    en: Gakuen IDOLM@STER
    ja: 学園アイドルマスター
    ja-latn: Gakuen IDOLM@STER
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: N/A
  link: album/139485
  names:
    en: HAJIME / Hatsuboshi Gakuen
    ja: 初 / 初星学園
    ja-latn: HAJIME / Hatsuboshi Gakuen
  type: game
- catalog: N/A
  link: album/139486
  names:
    en: Fighting My Way / Saki Hanami (CV. Aoi Nagatsuki)
    ja: Fighting My Way / 花海咲季 (CV. 長月あおい)
    ja-latn: Fighting My Way / Saki Hanami (CV. Aoi Nagatsuki)
  type: game
- catalog: N/A
  link: album/139487
  names:
    en: Luna say maybe / Temari Tsukimura (CV. Nao Ojika)
    ja: Luna say maybe / 月村手毬 (CV. 小鹿なお)
    ja-latn: Luna say maybe / Temari Tsukimura (CV. Nao Ojika)
  type: game
- catalog: N/A
  link: album/139488
  names:
    en: Sekaiichi kawaii watashi / Kotone Fujita (CV. H...
    ja: 世界一可愛い私 / 藤田ことね (CV. 飯田ヒカル)
    ja-latn: Sekaiichi kawaii watashi / Kotone Fujita (CV. H...
  type: game
- catalog: N/A
  link: album/139489
  names:
    en: Fluorite / Mao Arimura (CV. Tsumugi Nanase)
    ja: Fluorite / 有村麻央 (CV. 七瀬つむぎ)
    ja-latn: Fluorite / Mao Arimura (CV. Tsumugi Nanase)
  type: game
- catalog: N/A
  link: album/139490
  names:
    en: Hakusen / Lilja Katsuragi (CV. Kana Hanaiwa)
    ja: 白線 / 葛城リーリヤ (CV. 花岩香奈)
    ja-latn: Hakusen / Lilja Katsuragi (CV. Kana Hanaiwa)
  type: game
- catalog: N/A
  link: album/139491
  names:
    en: Wonder Scale / China Kuramoto (CV. Mao Ito)
    ja: Wonder Scale / 倉本千奈 (CV. 伊藤舞音)
    ja-latn: Wonder Scale / China Kuramoto (CV. Mao Ito)
  type: game
- catalog: N/A
  link: album/139492
  names:
    en: Tame-Lie-One-Step / Sumika Shiun (CV. Miya Minato)
    ja: Tame-Lie-One-Step / 紫雲清夏 (CV. 湊 みや)
    ja-latn: Tame-Lie-One-Step / Sumika Shiun (CV. Miya Minato)
  type: game
- catalog: N/A
  link: album/139493
  names:
    en: Koukei / Hiro Shinosawa (CV. Reina Kawamura)
    ja: 光景 / 篠澤 広 (CV. 川村玲奈)
    ja-latn: Koukei / Hiro Shinosawa (CV. Reina Kawamura)
  type: game
- catalog: N/A
  link: album/139494
  names:
    en: clumsy trick / Rinami Himesaki (CV. Yuri Usui)
    ja: clumsy trick / 姫崎莉波 (CV. 薄井友里)
    ja-latn: clumsy trick / Rinami Himesaki (CV. Yuri Usui)
  type: game
release_date: '2024-10-30'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2500.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/143008?perpage=99999
vocals:
- link: artist/63358
  names:
    en: Aoi Nagatsuki
    ja: 長月あおい
- link: artist/54858
  names:
    en: Nao Ojika
    ja: 小鹿なお
- link: artist/32267
  names:
    en: Hikaru Iida
    ja: 飯田ヒカル
- link: artist/63604
  names:
    en: Miya Minato
    ja: 湊みや
- link: artist/63605
  names:
    en: Yuri Usui
    ja: 薄井友里
- link: artist/63602
  names:
    en: Kana Hanaiwa
    ja: 花岩香奈
- link: artist/63601
  names:
    en: Tsumugi Nanase
    ja: 七瀬つむぎ
- link: artist/63449
  names:
    en: Reina Kawamura
    ja: 川村玲奈
- link: artist/63603
  names:
    en: Mao Ito
    ja: 伊藤舞音
votes: 0
