結束
Solidarity
Kessoku
Stratagem
謀略
Bouryaku
エルダの古仙郷
Eruda no Kosenkyou
Ancient Eldan Sanctum
Yuichiro Tanaka
田中裕一郎
Shisen no Hate
死線の果て
Verge of Life and Death
未踏の魔窟
Mitou no Makutsu
Untrodden Caves
呪縛
Jubaku
Binding Curse
其の名はニンゲン
Sono Na wa Ningen
Human by Name
Call of Magic
異郷の君へと繋ぐ魔法
Ikyou no Kimi e to Tsunagu Mahou
Kaimetsu no Toride
Devastated Fortress
壊滅の砦
Gensou to Genjitsu
Fantasy and Reality
幻想と現実
惺教
Seikyou
Sanctism
(ATLUS)
Utopia
理想郷
Risoukyou
時を刻む鐘の音
Time's Toll
Toki wo Kizamu Kane no Oto
Seichi
聖地
The Holy City
Prestige
Meisei
名声
The End of the Beginning
始まりの終わり
Hajimari no Owari
異郷
Unfamiliar Lands
Ikyou
(Suginami Junior Chorus)
Eiyuu no Mezame
Hero's Awakening
英雄の目覚め
Youjou no Kessen
All Hands on Deck
洋上の決戦
Restless
不穏
Fuon
Followers
支援者たち
Shiensha Tachi
The Fall
Ketsumatsu
結末
Kaiteki
会敵
Facing the Enemy
Gaisensha
鎧戦車
Gauntlet Runner
A World Culled
Toutasareru Sekai
淘汰される世界
英雄の旅の続き
Eiyuu no Tabi no Tsuzuki
The Hero's Journey Continues
寂しい夜
Solitary Nights
Sabishii Yoru
英雄の旅のはじまり
A Hero's Journey Begins
Eiyuu no Tabi no Hajimari
Ou no Mahou
王の魔法
Royal Magic
Meimoku
瞑目
Final Breath
喜多條敦志
Atsushi Kitajoh
決意の表明
Ketsui no Hyoumei
Declarations of Resolve
Shinsekai no Shasou kara
Window to a New World
新世界の車窓から
Castle of Dread
Kyoufu no Shiro
恐怖の城
Kaiyou Toshi Buraihaaven -Yoru-
Port Brilehaven -Night-
海洋都市ブライハーヴェン -夜-
Coronation
Taikanshiki
戴冠式
A Coincidental Encounter
Kaikou
邂逅
Metaphor: ReFantazio Original Soundtrack
メタファー：リファンタジオ オリジナル・サウンドトラック
Pool of the Priestess
竜神の巫女
Ryuujin no Miko
Hero King
Eiyuuou
英雄王
Shattered Peace
予期せぬ邂逅
Yoki se nu Kaikou
Kenichi Tsuchiya
土屋憲一
Martira, Old Castle Town
古城の街マルティラ
Koujou no Machi Maruthira
(Chief priest of Myojoji temple)
Shadow of the Aggressor
襲撃者の影
Shuugekisha no Kage
(ATLUS
Port Brilehaven
Kaiyou Toshi Buraihaaven
海洋都市ブライハーヴェン
Hikuu Sensha Karadoriusu
Skyrunner Charadrius
飛空戦車カラドリウス
目覚め
Awaken
Mezame
Mushi no Hara
蟲の腹
Belly of the Beast
Kakugo no Hate
Determination's Denouement
覚悟の果て
惨劇の歌劇場
Opera House Tragedy
Sangeki no Kagekijou
Prelude to a Heroic Tale
Eiyuutan Jokyoku
英雄譚序曲
憂い
Urei
Anguish
Otetsudai
A Small Helping Hand
お手伝い
不安と往来と
Recurring Thoughts
Fuan to Ourai to
戦う者たちよ
Tatakau Mono Tachi yo
Warriors in Arms
Koujou no Machi Maruthira -Yoru-
Martira, Old Castle Town -Night-
古城の街マルティラ -夜-
The Lost City
辰祝ノ都
Shinjuku no Miyako
王笏の力
Power of the Sceptre
Oushaku no Chikara
Yume no Hate
夢の果て
Spent Dreams
Yoshino Nanjo
南條愛乃
Imminent Threat
Semaru Kyoui
迫る脅威
内なる英雄の姿
The Hero Within
Uchi naru Eiyuu no Sugata
受難
Junan
Affliction
願いの力
Negai no Chikara
The Power of Hope
A Brief Respite
Tsukanoma no Kyuusoku
つかの間の休息
Arrow of Radiance
Kagayakeru Ya
輝ける矢
Traversing the Wastes
荒野を往く者
Kouya wo Yuku Mono
ビルガ島 -夜-
Virga Island -Night-
Biruga Tou -Yoru-
愁嘆
Lament
Shuutan
Land of Sunlit Leaves
木漏れ日の大地
Komorebi no Daichi
Gaisen
Triumphant Return
凱旋
Kyoudai
兄弟
Brothers
王都グラン・トラド
Royal Capital Grand Trad
Outo Guran Torado
巫女と神殿
Priestess of the Temple
Miko to Shinden
Seeking the Curse
呪いの在りか
Noroi no Arika
Sangaku Toshi Arutaberii -Yoru-
Altabury Heights -Night-
山岳都市アルタベリー -夜-
Peace
平和
Heiwa
Unlikely Assistance
助成者
Jouseisha
威容
Iyou
Commanding Presence
Verdict
裁定
Saitei
深淵の墓地
Shinen no Bochi
Abyssal Cemetery
我が名はルイ・グイアベルン
You Face Louis Guiabern
Waga Na wa Rui Guiaberun
大砂蟲の巣窟
Giant Sandworm's Nest
Oosunamushi no Soukutsu
Losing Patience
焦燥
Shousou
Toshiki Konishi
小西利樹
談笑
Friendly Banter
Danshou
想い出
Omoide
Memories
Sakeba Yado de Choushoku
Breakfast at the Inn
酒場宿で朝食を
Handshake
繋がる手
Tsunagaru Te
死角にて
Shikaku ni te
Blind Spot
ATLUS GAME MUSIC
決意を胸に
Brimming Determination
Ketsui wo Mune ni
Yu Manabe Strings
真部裕ストリングス
Ode to Heroes
Eiyuu Tachi ni Sasagegu Shi
英雄たちに捧ぐ詩
Metaphor: ReFantazio
メタファー：リファンタジオ
次への地図
Tsugi e no Chizu
Onward
Oukyuu to Kyokao
Face of the Palace
王宮と巨顔
Transformation
変身
Henshin
Yuzo Koshiro
古代祐三
Atarashii Keshiki
To New Horizons
新しい景色
Rival Candidates
Tairitsu Kouho
対立候補
王の審判
King's Verdict
Ou no Shinpan
City of Water
水の都
Mizu no Miyako
Hametsu no Ou
King of Destruction
破滅の王
旅の脚
Journey's Legs
Tabi no Ashi
屍人使い
Necromancer
Shibito Tsukai
ビルガ島
Virga Island
Biruga Tou
Master Tactician
Bouryaku no Aruji
謀略の主
国葬
Kokusou
The Royal Funeral
Maiko Katagiri
片桐舞子
柔らかな夜
Gentle Nights
Yawaraka na Yoru
Takeshiki Mono Tachi yo
Warriors in Valour
猛き者たちよ
Formidable Foe
強敵との対峙
Kyouteki to no Taiji
Yochou
予兆
Omen
Fantasy Lives On
Gensou wa Ikitsuzukeru
幻想は生き続ける
Transfiguration
新たな姿へと
Aratana Sugata e to
強者
Kyousha
Those in Power
Flight from the Mines
Toubou no Haikouzan
逃亡の廃鉱山
Sangaku Toshi Arutaberii
山岳都市アルタベリー
Altabury Heights
Requiem for a Hero
哀しみの調べ
Kanashimi no Shirabe
Lost Ruins
荒廃の遺跡
Kouhai no Iseki
Gensou no Owari
幻想の終わり
Fantasy's End
Kikiippatsu
危機一髪
Close Call
Dragon Folklore
竜の伝承
Ryuu no Denshou
夜明け
Yoake
Daybreak
Kyouka no Hoshi
Melancholy Star
恐化の星
Heroes' Routine
Eiyuu no Nichijou
英雄の日常
Sajin
Sandstorm
砂塵
Desecrated Cathedral
亡骸の大聖堂
Nakigara no Daiseidou
神罰
Divine Punishment
Shinbatsu
Hitan
Mourning
悲嘆
王都グラン・トラド -夜-
Royal Capital Grand Trad -Night-
Outo Guran Torado -Yoru-
Fond Memories
Arishi Hi no Omoide
在りし日の思い出
Tetsuhiro Maruyama
丸山哲弘
Ryojou
旅情
Song for a Journey
目黒将司
Shoji Meguro
Michi yo, Satori yo
満ちよ、惺りよ
Overflow, Harmony
Wings of Freedom
自由の翼
Jiyuu no Tsubasa
そびえたつ巨塔
Soaring Towers
Sobie Tatsu Kyotou
Tournament for the Throne
王権競技会
Ouken Kyougikai
Hitotoki no Nichijou
ひとときの日常
Treasured Moments
Aratana Shiren
新たな試練
Broken Shackles
Tsubasa
Taking Wing