arrangers:
- link: artist/10399
  names:
    en: Yasuo Higuchi
    ja: 樋口康雄
- link: artist/10467
  names:
    en: Yasuharu Konishi
    ja: 小西康陽
barcode: '4988003316495'
catalog: KICA-715
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/10467
  names:
    en: Yasuharu Konishi
    ja: 小西康陽
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/76/144667/144667-8a07b60e2ef0.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/76/144667/144667-8a07b60e2ef0.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/76/144667/144667-8a07b60e2ef0.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/76/144667/144667-b40664983168.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/76/144667/144667-b40664983168.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/76/144667/144667-b40664983168.jpg
discs:
- disc_length: '49:48'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: アヴァン・タイトル
    track_length: 0:38
  - names:
      Japanese: ショコラに夢中（TVサイズ）
    track_length: '1:26'
  - names:
      Japanese: 前コマーシャル
    track_length: '1:08'
  - names:
      Japanese: オーケストラの男
    track_length: '3:13'
  - names:
      Japanese: 「ショコラに夢中」のスウィング
    track_length: '3:36'
  - names:
      Japanese: ごきげんナナメの女の子
    track_length: '3:24'
  - names:
      Japanese: すみれみたい
    track_length: '3:35'
  - names:
      Japanese: 魔界乃皇子
    track_length: '3:17'
  - names:
      Japanese: デート☆デート
    track_length: '2:40'
  - names:
      Japanese: 中コマーシャル
    track_length: 0:56
  - names:
      Japanese: ステレオ・チェック
    track_length: '3:06'
  - names:
      Japanese: ショコラのくちぶえ
    track_length: '3:18'
  - names:
      Japanese: ワン・ノート・ソナタ
    track_length: '3:07'
  - names:
      Japanese: 室内楽
    track_length: '2:44'
  - names:
      Japanese: ラ・フェット
    track_length: '7:35'
  - names:
      Japanese: 「月の向こうの世界」の子守唄
    track_length: '4:08'
  - names:
      Japanese: エンディング・ロール
    track_length: '1:57'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/144667
lyricists:
- link: artist/48823
  names:
    en: Moyoco Anno
    ja: 安野モヨコ
media_format: CD
meta:
  added_date: 2024-11-25T01:04
  edited_date: 2024-11-25T01:06
  fetched_date: 2026-01-05T10:46
  freedb: 1
  ttl: 86400
  visitors: 534
name: 'SUGAR² RUNE Image Album: MAISON de CHOCOLA'
names:
  en: 'SUGAR² RUNE Image Album: MAISON de CHOCOLA'
  ja: 「シュガシュガルーン」イメージアルバム メソン・ド・ショコラ
  ja-latn: 'SUGAR² RUNE Image Album: MAISON de CHOCOLA'
notes: 'M-01

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuo Higuchi

  M-02

  Vocals: Karia Nomoto

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  Lyricist: Moyoco Anno

  M-04

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuo Higuchi

  M-05

  Vocals: Mia Dambron

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  Lyricist: Moyoco Anno

  M-06

  Vocals: Chocolat Meilleure (Marika Matsumoto)

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  Lyricist: Moyoco Anno

  M-07

  Vocals: Vanilla Mieux (Juri Ihata)

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  Lyricist: Moyoco Anno

  M-08

  Cast: Rockin'' Robin (Kenjiro Tsuda)

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  M-09

  Vocals: Chocolat Meilleure & Vanilla Mieux (Marika Matsumoto & Juri Ihata)

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  Lyricist: Moyoco Anno

  M-11

  Cast: Houx & Saule (Ryohei Kimura & 岩橋直哉)

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  M-12

  Vocals: Chocolat Meilleure (Marika Matsumoto)

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  Lyricist: Moyoco Anno

  M-13

  Cast: Pierre (小西大樹), Chocolat Meilleure (Marika Matsumoto) & Vanilla Mieux (Juri
  Ihata)

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  M-14

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  M-15

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  M-16

  Vocals: Mia Dambron

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  Lyricist: Moyoco Anno

  M-17

  Composer: Yasuharu Konishi

  Arranger: Yasuharu Konishi

  Produced by KONISHI yasuharu

  Programming: YOSHIDA tetsuto

  Orchestration: HIGUCHI yasuo

  MUSICIANS:

  ASAHI takashi, ARIIZUMI hajime, ITAMI masahiro, ICHIHARA yasushi, OOSUMI kazuna,
  KATAOKA yuzo, KANAYAMA isao, KAWAI yuko, KAWAKAMI osamu, KITADA maki, KIMURA"KIMCHI"makoto,
  KUBOTA haruo, KOIKE osamu, KOHATA mitsukuni, KOBAYASHI futoshi, KOBAYASHI masahiro,
  KONDO kazuhiko, SAITO makoto, SATO yoshiaki, SHINOZAKI masatsugu GROUP, TAKAKUWA
  hideyo, TAKADA midori, TAGUCHI yuko, TAKEGAMI yoshinari, TSURUNO mika, NAKAGAWA
  eijro, NAKAYAMA tsutomu, NISHINA kaori, NISHIMURA koji, PECKER, HIRAHARA makoto,
  FUCHINO shigeo, HORIUCHI keiko, MATSUMOTO osamu, MARUYAMA tsutomu, MINAMI hiroshi,
  MINO haruki, MIYAGAWA hiroshi, eric MIYASHIRO, MIYAMOTO dairo, MORINOKIGASHOUDAN,
  YAMASHIRO junko

  Musician co-ordinator: NAYA kazutaka (FACE MUSIC)

  Translation: FURUKATA asako & HASEBE chisai (readymade entertainment)

  Recorded by HIROSE osamu

  Recorded at Sony Music Studios Tokyo, Bunkamura Studio, 524 STUDIO

  Mixed by HIROSE osamu, AOYAGI nobuyuki & TAKENAKA akihiko

  Mixed at Bunkamura Studio

  Mastered by TAKENAKA akihiko

  Mastered at HEARTBEAT RECORDING STUDIO

  Art direction: KONISHI yasuharu

  Illustrated by ANNO moyoco

  Photographer: SHINDO mitsuo (C.T.P.P.)

  Designed by OHISHI yuko

  Production co-ordinator: NAKAMURA eiji (KING RECORDS)

  Director: OGAWA tomohiro (KING RECORDS)

  Promoter: KONDO mariko (KING RECORDS)

  Sales Promoter: HIYOSHI satoshi, SAWAHATA kouji (KING RECORDS)

  Executive Producer: OOTSUKI toshimichi (KING RECORDS)

  Special Thanks: KAMAGATA tamayo (KODANSHA), NAKAO eri, FUJINO tomoko, HASEBE chisai
  (readymade entertainment), SAITO takako (readymade entertainment), HAMADA takayuki,
  IIDA ikuno, Marvelous Entertainment, BANDAI, KODANSHA, TOMY, I&S BBDDO, KYODO TELEVISION,
  PIERROT, etc'
organizations:
- &id002
  link: org/21
  names:
    en: STARCHILD
    ja: STARCHILD
    ja-latn: STARCHILD
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/76/144667/144667-8a07b60e2ef0.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/76/144667/144667-8a07b60e2ef0.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/76/144667/144667-8a07b60e2ef0.jpg
platforms:
- Series
products:
- names:
    en: Sugar Sugar Rune
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: KICM-3109
  date: '2005-08-03'
  link: album/25005
  names:
    en: Chocolate ni Muchuu/Tsuki no Mukou no Sekai / K...
    ja: ショコラに夢中/月の向こうの世界 / 野本かりあ
    ja-latn: Chocolate ni Muchuu/Tsuki no Mukou no Sekai / K...
  type: anime
- catalog: KICA-732
  date: '2005-10-26'
  link: album/125335
  names:
    en: SUGAR² RUNE UN
    ja: シュガシュガルーン
    ja-latn: SUGAR² RUNE UN
  type: anime
- catalog: KICA-792
  date: '2006-06-07'
  link: album/150653
  names:
    en: SUGAR² RUNE DEUX
    ja: シュガシュガルーン
    ja-latn: SUGAR² RUNE DEUX
  type: anime
release_date: '2005-12-28'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2800.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/144667?perpage=99999
vocals:
- link: artist/11375
  names:
    en: Karia Nomoto
    ja: 野本かりあ
- names:
    en: Mia Dambron
- link: artist/2124
  names:
    en: Marika Matsumoto
    ja: 松本まりか
- link: artist/8177
  names:
    en: Juri Ihata
    ja: 井端珠里
votes: 0
