{ "arrangers": [ { "link": "artist/63594", "names": { "en": "Yuta Azuma", "ja": "東優太" } }, { "link": "artist/32864", "names": { "en": "Dirty Orange" } }, { "names": { "en": "(Digz" } }, { "names": { "en": "Inc. Group)" } }, { "link": "artist/29425", "names": { "en": "Mitsu.J" } }, { "names": { "en": "(Digz" } }, { "names": { "en": "Inc. Group)" } }, { "link": "artist/16765", "names": { "en": "Karasuya-sabou", "ja": "烏屋茶房" } }, { "link": "artist/11625", "names": { "en": "YUC'e" } } ], "barcode": "4582747953499", "catalog": "BNEI-00234", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/63594", "names": { "en": "Yuta Azuma", "ja": "東優太" } }, { "link": "artist/32864", "names": { "en": "Dirty Orange" } }, { "names": { "en": "(Digz" } }, { "names": { "en": "Inc. Group)" } }, { "link": "artist/71549", "names": { "en": "MOMONADY", "ja": "モモネィディ" } }, { "link": "artist/31740", "names": { "en": "Chica" } }, { "link": "artist/29635", "names": { "en": "SHOW" } }, { "names": { "en": "(Digz" } }, { "names": { "en": "Inc. Group)" } }, { "link": "artist/29425", "names": { "en": "Mitsu.J" } }, { "names": { "en": "(Digz" } }, { "names": { "en": "Inc. Group)" } }, { "link": "artist/16765", "names": { "en": "Karasuya-sabou", "ja": "烏屋茶房" } }, { "link": "artist/11625", "names": { "en": "YUC'e" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-c6cfdc1ae36c.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-c6cfdc1ae36c.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-c6cfdc1ae36c.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-8a6258719183.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-8a6258719183.jpg", "name": "Booklet p. 01-04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-8a6258719183.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-f6e6074c9f9f.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-f6e6074c9f9f.jpg", "name": "Booklet p. 05-08", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-f6e6074c9f9f.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-d68a2672aafd.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-d68a2672aafd.jpg", "name": "Digipack Exterior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-d68a2672aafd.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-ee0a875066a1.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-ee0a875066a1.jpg", "name": "Digipack Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-ee0a875066a1.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-1a91e36f42aa.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-1a91e36f42aa.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-1a91e36f42aa.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-b99d4e4fabd0.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-b99d4e4fabd0.jpg", "name": "Disc (reverse)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-b99d4e4fabd0.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-975fff84fe40.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-975fff84fe40.jpg", "name": "Front (w/Obi)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-975fff84fe40.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-ebcec9e42bac.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-ebcec9e42bac.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-ebcec9e42bac.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "35:57", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "カクシタワタシ" }, "track_length": "3:22" }, { "names": { "Japanese": "Kira Kira" }, "track_length": "3:08" }, { "names": { "Japanese": "がむしゃらに行こう！ [紫雲清夏 Solo Ver.]" }, "track_length": "3:40" }, { "names": { "Japanese": "Howling over the World [紫雲清夏 Solo Ver.]" }, "track_length": "4:04" }, { "names": { "Japanese": "ミラクルナナウ(ﾟ∀ﾟ)！ [紫雲清夏 Solo Ver.]" }, "track_length": "3:45" }, { "names": { "Japanese": "カクシタワタシ [Instrumental]" }, "track_length": "3:22" }, { "names": { "Japanese": "Kira Kira [Instrumental]" }, "track_length": "3:08" }, { "names": { "Japanese": "がむしゃらに行こう！ [Instrumental]" }, "track_length": "3:40" }, { "names": { "Japanese": "Howling over the World [Instrumental]" }, "track_length": "4:04" }, { "names": { "Japanese": "ミラクルナナウ(ﾟ∀ﾟ)！ [Instrumental]" }, "track_length": "3:44" } ] } ], "distributor": { "link": "org/1432", "names": { "en": "Bandai Namco Entertainment Inc.", "ja": "株式会社バンダイナムコエンターテインメント", "ja-latn": "Bandai Namco Entertainment Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/145201", "lyricists": [ { "link": "artist/63594", "names": { "en": "Yuta Azuma", "ja": "東優太" } }, { "link": "artist/31740", "names": { "en": "Chica" } }, { "link": "artist/29635", "names": { "en": "SHOW" } }, { "names": { "en": "(Digz" } }, { "names": { "en": "Inc. Group)" } }, { "link": "artist/16765", "names": { "en": "Karasuya-sabou", "ja": "烏屋茶房" } }, { "link": "artist/11625", "names": { "en": "YUC'e" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2024-12-13T12:43", "edited_date": "2026-05-13T09:15", "fetched_date": "2026-05-28T08:12", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 713 }, "name": "Sumika Shiun 2nd Single \"Two Sides Of The Same Me\"", "names": { "en": "Sumika Shiun 2nd Single \"Two Sides Of The Same Me\"", "ja": "紫雲清夏 2nd Single「カクシタワタシ」", "ja-latn": "Sumika Shiun 2nd Single \"Two Sides Of The Same Me\"" }, "notes": "M-01\nComposer: Yuta Azuma\nArranger: Yuta Azuma\nLyricist: Yuta Azuma\nTrack Produced by Yuta Azuma\nProduced by HIDE Kawada\nMixed by Henrik Nordenback at White Room Sthlm\nM-02\nComposer: Dirty Orange (Digz, Inc. Group), MOMONADY, Chica\nArranger: Dirty Orange (Digz, Inc. Group)\nLyricist: Chica\nAll instruments & programming: Dirty Orange (Digz, Inc. Group)\nMixing Engineer: Kanako Hayashi (canalabo)\nM-03\nComposer: SHOW (Digz, Inc. Group), Mitsu.J (Digz, Inc. Group)\nArranger: Mitsu.J (Digz, Inc. Group)\nLyricist: SHOW (Digz, Inc. Group)\nAll instruments & programming: Mitsu.J (Digz, Inc. Group)\nMixing Engineer: Kanako Hayashi (canalabo)\nChorus: Eri Sasaki\nVocal Mix Engineer: Naofumi Momota (Rebrast)\nM-04\nComposer: Karasuya-sabou\nArranger: Karasuya-sabou\nLyricist: Karasuya-sabou\nGuitar: Ryuto Ajima\nBass: Souhei Mishima (cinema staff)\nDrum: Masayuki Yamazaki\nVln&Vla: Mai Ohtani\nStrings Arrangement: Masaya Watanabe\nOther Instruments & Programming: Karasuya-sabou\nStrings Recording Engineer: Yusuke Akimoto\nMixing Engineer: Tomiaki Ishikawa (TOKYO LOGIC)\nSound Director: Yusaku Murata (TOKYO LOGIC)\nChorus: Eri Sasaki\nVocal Mix Engineer: Naofumi Momota (Rebrast)\nM-05\nComposer: YUC'e\nArranger: YUC'e\nLyricist: YUC'e\nVocal Mix Engineer: Naofumi Momota (Rebrast)\nSTAFF CREDIT\nPACKAGE\nArt Direction and Design: BALCOLONY.\nJacket Illustration: whomor Inc.\nProduct Coordination: Anri Miyajima (HIKE), Nozomi Amano (HIKE), 加藤希歩 (HIKE)\nLabel Assistant: Hiroto Shiga (BOLT .inc)\nVocal Director: Masamitsu Fukumori (sixth floor)\nRecording Engineer: Naofumi Momota (Rebrast)\nMastering Engineer: Wataru Ishii (OTONO WORK), Shota Miyoshi\nLABEL\nLabel Executive Producer: Kai Tanaka (Bandai Namco Entertainment Inc.)\nLabel Chief Producer: Shin Kimura (Bandai Namco Entertainment Inc.)\nLabel Lead Producer: Norihiro Fukuda (Bandai Namco Entertainment Inc.)\nLabel Producer: Takuya Negawa (Bandai Namco Entertainment Inc.)\nLabel Director: Kazuma Oishi (Bandai Namco Entertainment Inc.)\nSound Producer: Takafumi Sato, Mei Osawa (Bandai Namco Studios Inc.)\nGAME\nGame Chief Producer: Koji Hatano (Bandai Namco Entertainment Inc.)\nGame Producer: Hidefumi Komino (Bandai Namco Entertainment Inc.)\nGame Assistant Producer: Daichi Sato, Ryo Yamamoto (Bandai Namco Entertainment Inc.)\nSPECIAL THANKS: Bandai Namco Studios Inc.", "organizations": [ { "link": "org/2221", "names": { "en": "ASOBINOTES", "ja": "ASOBINOTES", "ja-latn": "ASOBINOTES" }, "role": "label" }, { "link": "org/3439", "names": { "en": "BANDAI NAMCO", "ja": "BANDAI NAMCO", "ja-latn": "BANDAI NAMCO" }, "role": "label" }, { "link": "org/1432", "names": { "en": "Bandai Namco Entertainment Inc.", "ja": "株式会社バンダイナムコエンターテインメント", "ja-latn": "Bandai Namco Entertainment Inc." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/4283", "names": { "en": "HIKE Inc.", "ja": "株式会社HIKE", "ja-latn": "HIKE Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/1432", "names": { "en": "Bandai Namco Entertainment Inc.", "ja": "株式会社バンダイナムコエンターテインメント", "ja-latn": "Bandai Namco Entertainment Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/10/145201/145201-c6cfdc1ae36c.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/10/145201/145201-c6cfdc1ae36c.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/10/145201/145201-c6cfdc1ae36c.jpg", "platforms": [ "Apple iOS", "Google Android" ], "products": [ { "link": "product/15649", "names": { "en": "Gakuen IDOLM@STER", "ja": "学園アイドルマスター", "ja-latn": "Gakuen IDOLM@STER" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2221", "names": { "en": "ASOBINOTES", "ja": "ASOBINOTES", "ja-latn": "ASOBINOTES" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "N/A", "link": "album/139485", "names": { "en": "HAJIME / Hatsuboshi Gakuen", "ja": "初 / 初星学園", "ja-latn": "HAJIME / Hatsuboshi Gakuen" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/139486", "names": { "en": "Fighting My Way / Saki Hanami (CV. Aoi Nagatsuki)", "ja": "Fighting My Way / 花海咲季 (CV. 長月あおい)", "ja-latn": "Fighting My Way / Saki Hanami (CV. Aoi Nagatsuki)" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/139487", "names": { "en": "Luna say maybe / Temari Tsukimura (CV. Nao Ojika)", "ja": "Luna say maybe / 月村手毬 (CV. 小鹿なお)", "ja-latn": "Luna say maybe / Temari Tsukimura (CV. Nao Ojika)" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/139488", "names": { "en": "Sekaiichi kawaii watashi / Kotone Fujita (CV. H...", "ja": "世界一可愛い私 / 藤田ことね (CV. 飯田ヒカル)", "ja-latn": "Sekaiichi kawaii watashi / Kotone Fujita (CV. H..." }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/139489", "names": { "en": "Fluorite / Mao Arimura (CV. Tsumugi Nanase)", "ja": "Fluorite / 有村麻央 (CV. 七瀬つむぎ)", "ja-latn": "Fluorite / Mao Arimura (CV. Tsumugi Nanase)" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/139490", "names": { "en": "Hakusen / Lilja Katsuragi (CV. Kana Hanaiwa)", "ja": "白線 / 葛城リーリヤ (CV. 花岩香奈)", "ja-latn": "Hakusen / Lilja Katsuragi (CV. Kana Hanaiwa)" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/139491", "names": { "en": "Wonder Scale / China Kuramoto (CV. Mao Ito)", "ja": "Wonder Scale / 倉本千奈 (CV. 伊藤舞音)", "ja-latn": "Wonder Scale / China Kuramoto (CV. Mao Ito)" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/139492", "names": { "en": "Tame-Lie-One-Step / Sumika Shiun (CV. Miya Minato)", "ja": "Tame-Lie-One-Step / 紫雲清夏 (CV. 湊 みや)", "ja-latn": "Tame-Lie-One-Step / Sumika Shiun (CV. Miya Minato)" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/139493", "names": { "en": "Koukei / Hiro Shinosawa (CV. Reina Kawamura)", "ja": "光景 / 篠澤 広 (CV. 川村玲奈)", "ja-latn": "Koukei / Hiro Shinosawa (CV. Reina Kawamura)" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/139494", "names": { "en": "clumsy trick / Rinami Himesaki (CV. Yuri Usui)", "ja": "clumsy trick / 姫崎莉波 (CV. 薄井友里)", "ja-latn": "clumsy trick / Rinami Himesaki (CV. Yuri Usui)" }, "type": "game" } ], "release_date": "2025-03-26", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2500.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/145201?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/63604", "names": { "en": "Miya Minato", "ja": "湊みや" } } ], "votes": 0 }