arrangers:
- link: artist/39603
  names:
    en: Misaki
    ja: 岬
- link: artist/6707
  names:
    en: team-FSR/masato
- names:
    en: masaki
- link: artist/5633
  names:
    en: TORASUKE
- link: artist/5622
  names:
    en: nazz-can
- names:
    en: KateRia
catalog: SC-0005
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack, Vocal, Original Work
composers:
- link: artist/39603
  names:
    en: Misaki
    ja: 岬
- link: artist/6707
  names:
    en: team-FSR/masato
- names:
    en: masaki
- link: artist/5633
  names:
    en: TORASUKE
- link: artist/5622
  names:
    en: nazz-can
- names:
    en: KateRia
- link: artist/5634
  names:
    en: Souwer
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1249712102.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1249712102.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1249712102.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363408.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363408.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363408.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363322.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363322.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363322.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363465.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363465.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363465.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363445.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363445.jpg
  name: Obi Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363445.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363430.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363430.jpg
  name: Obi Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1358363430.jpg
discs:
- disc_length: '44:02'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: Giustizia
    track_length: '3:36'
  - names:
      Japanese: 緋色の魔弾
    track_length: '4:43'
  - names:
      Japanese: 笑顔のサヨナラ
    track_length: '4:42'
  - names:
      Japanese: 蒼の旋律
    track_length: '3:43'
  - names:
      Japanese: -花唄-
    track_length: '4:10'
  - names:
      Japanese: 明日への翼
    track_length: '4:55'
  - names:
      Japanese: one-way
    track_length: '4:48'
  - names:
      Japanese: ナミダ
    track_length: '3:52'
  - names:
      Japanese: だいすきなまほう
    track_length: '4:57'
  - names:
      Japanese: 琥珀の扉
    track_length: '4:36'
link: album/14931
lyricists:
- link: artist/5634
  names:
    en: Souwer
- link: artist/5635
  names:
    en: Pandadanpa
    ja: ぱんだだんぱ
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-08-07T22:13
  edited_date: 2009-08-07T22:34
  fetched_date: 2026-01-09T20:39
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 2960
name: Nimaime.
names:
  en: Nimaime.
  ja: にまいめ。
  ja-latn: Nimaime.
notes: 'Released at M3-2009 Spring.

  02: Magical Battle Arena image song

  04: Magical Battle Arena OP

  06: Magical Girl Kirara & Sarara Second Episode theme song

  10: Magical Battle Arena ED

  Composition/Arrangement:

     Misaki: 1, 4, 10

     team-FSR/masato: 2

     masaki: 3, 8

     TORASUKE: 6

     nazz-can: 7, 9

  Track 5 composed by KateRia & Souwer, arranged by KateRia

  Lyrics:

      Souwer: 1~5, 7~10

      Pandadanpa: 6'
organizations:
- &id001
  link: org/193
  names:
    en: Souwer cherry
    ja: Souwer cherry
    ja-latn: Souwer cherry
  role: publisher
performers:
- link: artist/5634
  names:
    en: Souwer
picture_full: https://media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1249712102.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1249712102.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/13/14931/14931-1249712102.jpg
platforms:
- PC
products:
- names:
    en: Magical Battle Arena
- names:
    en: Magical Girl Kirara & Sarara Second Episode
publish_format: Doujin/Indie
publisher: *id001
related: []
release_date: '2009-05-05'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1400.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/14931?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://www.souwer.net/discography/02al/
    name: Souwer 2ndアルバム「にまいめ。」
