arrangers:
- link: artist/17223
  names:
    en: Masaaki Oomura
    ja: 大村雅朗
catalog: AH-333
categories:
- Artist Discography
category: Artist Discography
classification: Vocal
composers:
- link: artist/2340
  names:
    en: Kyohei Tsutsumi
    ja: 筒美京平
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-3754d18ec731.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-3754d18ec731.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-3754d18ec731.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-87941cdebcce.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-87941cdebcce.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-87941cdebcce.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-db858f339f7d.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-db858f339f7d.jpg
  name: Vinyl Side 1
  thumb: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-db858f339f7d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-6a652b1695da.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-6a652b1695da.jpg
  name: Vinyl Side 2
  thumb: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-6a652b1695da.jpg
discs:
- disc_length: '3:14'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: エスカレーション
      Romaji: Escalation
    track_length: '3:17'
  - names:
      Japanese: 恋のハレーション
      Romaji: Koi no Halation
    track_length: '3:14'
distributor: &id001
  link: org/35
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: distributor
link: album/151039
lyricists:
- link: artist/5850
  names:
    en: Masao Urino
    ja: 売野雅勇
- link: artist/5866
  names:
    en: Yasushi Akimoto
    ja: 秋元康
media_format: Vinyl (7" 45 rpm)
meta:
  added_date: 2025-07-10T15:21
  edited_date: 2025-07-10T15:21
  fetched_date: 2026-06-08T01:16
  ttl: 86400
  visitors: 182
name: ESCALATION / NAOKO KAWAI
names:
  en: ESCALATION / NAOKO KAWAI
  ja: エスカレーション / 河合奈保子
  ja-latn: ESCALATION / NAOKO KAWAI
notes: '13th Single

  Composer: Kyohei Tsutsumi

  Arranger: Masaaki Oomura

  SIDE 1

  Lyricist: Masao Urino

  SIDE 2

  Lyricist: Yasushi Akimoto

  Photographer: Ryoji Kurosaka (Hayasaki Studio)'
organizations:
- &id002
  link: org/2192
  names:
    en: Columbia
    ja: Columbia
    ja-latn: Columbia
  role: label
- link: org/35
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/93/151039/151039-3754d18ec731.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/93/151039/151039-3754d18ec731.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/93/151039/151039-3754d18ec731.jpg
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '1983-06-01'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 700.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/151039?perpage=99999
vocals:
- link: artist/13993
  names:
    en: Naoko Kawai
    ja: 河合奈保子
votes: 0
