{ "arrangers": [ { "link": "artist/59", "names": { "en": "Miyoko Kobayashi", "ja": "小林美代子" } } ], "catalog": "0102101", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Original Soundtrack", "composers": [ { "link": "artist/59", "names": { "en": "Miyoko Kobayashi", "ja": "小林美代子" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/32/1523/1523-1199605813.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/32/1523/1523-1199605813.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/32/1523/1523-1199605813.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/32/1523/1523-1203230386.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/32/1523/1523-1203230386.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/32/1523/1523-1203230386.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "48:27", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Another Story", "English (Digital)": "Another Story", "Japanese": "もう一つの物語" }, "track_length": "3:07" }, { "names": { "English": "Hermina and Culus", "English (Digital)": "Hermina and Culus", "Japanese": "ヘルミーナとクルス" }, "track_length": "1:27" }, { "names": { "English": "Culus' Great Adventure", "English (Digital)": "Culus’s Big Adventure", "Japanese": "クルスの大冒険" }, "track_length": "2:58" }, { "names": { "English": "World of Two People", "English (Digital)": "The World for Two", "Japanese": "二人の世界" }, "track_length": "3:04" }, { "names": { "English": "Mother of Alchemy", "English (Digital)": "Mother of Alchemy", "Japanese": "錬金術の母" }, "track_length": "1:32" }, { "names": { "English": "Little Alchemist", "English (Digital)": "A Small Alchemist", "Japanese": "小さな錬金術士" }, "track_length": "2:03" }, { "names": { "English": "Full of health", "English (Digital)": "Full of Energy", "Japanese": "元気いっぱいで" }, "track_length": "1:46" }, { "names": { "English": "Senate Sayings", "English (Digital)": "Senate Analects", "Japanese": "元老院語録" }, "track_length": "1:53" }, { "names": { "English": "Sunny Person", "English (Digital)": "Lively Person", "Japanese": "陽だまりのひと" }, "track_length": "1:39" }, { "names": { "English": "Free Traveller", "English (Digital)": "Free Traveler", "Japanese": "自由な旅人" }, "track_length": "2:22" }, { "names": { "English": "Novice Adventurer", "English (Digital)": "Novice Adventurer", "Japanese": "駆け出し冒険者" }, "track_length": "1:55" }, { "names": { "English": "Whimsy", "English (Digital)": "Capricious", "Japanese": "キ・マ・グ・レ" }, "track_length": "1:46" }, { "names": { "English": "Well, well, good morning", "English (Digital)": "Why, Hello There", "Japanese": "やぁやぁこんにちは" }, "track_length": "1:39" }, { "names": { "English": "Tender Feeling", "English (Digital)": "Kind Hearted", "Japanese": "優しい気持ち" }, "track_length": "2:20" }, { "names": { "English": "The town where you were", "English (Digital)": "My Town", "Japanese": "ボクがいた街" }, "track_length": "2:07" }, { "names": { "English": "Wonderful Story", "English (Digital)": "Mysterious Story", "Japanese": "不思議なお話" }, "track_length": "1:28" }, { "names": { "English": "Tear", "English (Digital)": "Tears", "Japanese": "涙" }, "track_length": "2:12" }, { "names": { "English": "Promise", "English (Digital)": "Promise", "Japanese": "約束" }, "track_length": "1:37" }, { "names": { "English": "Eidel Ton", "English (Digital)": "Edel Ton", "Japanese": "エーデルトーン" }, "track_length": "0:36" }, { "names": { "English": "Huh?", "English (Digital)": "Huh?", "Japanese": "あれれ？" }, "track_length": "1:01" }, { "names": { "English": "Bed-time", "English (Digital)": "Bed Time", "Japanese": "おねんね" }, "track_length": "0:08" }, { "names": { "English": "My Decision", "English (Digital)": "My Decision", "Japanese": "ボクの決意" }, "track_length": "2:02" }, { "names": { "English": "For the sake of an important person", "English (Digital)": "For the Person I Cherish", "Japanese": "大切な人のために" }, "track_length": "1:52" }, { "names": { "English": "Final Journey", "English (Digital)": "Last Departure", "Japanese": "最後のおでかけ" }, "track_length": "2:16" }, { "names": { "English": "Me and you", "English (Digital)": "Me and you", "Japanese": "私と貴方と" }, "track_length": "1:15" }, { "names": { "English": "And, goodbye", "English (Digital)": "And, Goodbye", "Japanese": "そして、さよなら" }, "track_length": "2:22" } ] } ], "link": "album/1523", "lyricists": [ { "link": "artist/10811", "names": { "en": "Kazushige Masuda", "ja": "増田一繁" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2006-08-14T04:44", "edited_date": "2023-05-23T23:20", "fetched_date": "2026-06-03T18:37", "freedb": 16, "ttl": 86400, "visitors": 6638 }, "name": "Hermina and Culus Original Soundtrack", "names": { "en": "Hermina and Culus Original Soundtrack", "ja": "ヘルミーナとクルス ～リリーのアトリエ もう一つの物語～ オリジナルサウンドトラック", "ja-latn": "Hermina to Culus: Lilie no Atelier Mou Hitotsu no Monogatari Original Soundtrack" }, "notes": "All tracks composed and arranged by Miyoko Kobayashi.\nMou Hitotsu no Monogatari\nVocal: Yumi Higashino\nLyrics: Kazushige Masuda\nComposed: Miyoko Kobayashi\nArranged: Miyoko Kobayashi", "organizations": [ { "link": "org/372", "names": { "en": "GUST CO., LTD.", "ja": "株式会社ガスト", "ja-latn": "GUST CO., LTD." }, "role": "publisher" } ], "performers": [ { "link": "artist/5024", "names": { "en": "Yumi Higashino", "ja": "東野佑美" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/32/1523/1523-1199605813.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/32/1523/1523-1199605813.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/32/1523/1523-1199605813.jpg", "platforms": [ "Sony PlayStation 2" ], "products": [ { "link": "product/699", "names": { "en": "Hermina and Culus", "ja": "ヘルミーナとクルス ～リリーのアトリエ もう一つの物語～", "ja-latn": "Hermina to Culus: Lilie no Atelier Mou Hitotsu no Monogatari" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/372", "names": { "en": "GUST CO., LTD.", "ja": "株式会社ガスト", "ja-latn": "GUST CO., LTD." }, "role": "publisher" }, "related": [], "release_date": "2001-12-20", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2000.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.amazon.com/dp/B07BKXHBVQ/", "name": "Amazon" }, { "link": "http://music.apple.com/jp/album/973816362", "name": "iTunes JP" }, { "link": "http://music.apple.com/us/album/973816362", "name": "iTunes US" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/1523?perpage=99999", "votes": 0, "websites": { "Review": [ { "link": "https://www.rpgfan.com/music-review/hermina-and-culus-atelier-lilie-another-story-original-soundtrack/", "name": "RPGFan's Review" } ] } }