arrangers:
- link: artist/15546
  names:
    en: Beans.M
- link: artist/4063
  names:
    en: Doutonbori Divers
    ja: 道頓堀ダイバーズ
barcode: '4560221570011'
catalog: DLC-0002
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal, Original Work
composers:
- link: artist/41702
  names:
    en: Yoshimi
    ja: 吉見
- link: artist/108
  names:
    en: Jun Kageie
    ja: 景家淳
- link: artist/7598
  names:
    en: Chiaki Ogasawara
    ja: 小笠原ちあき
- names:
    en: 栗田徹
- link: artist/4055
  names:
    en: Rodriguez Nobu
    ja: ロドリゲスのぶ
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/59/156695/156695-5785ce08a15a.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/59/156695/156695-5785ce08a15a.png
  name: Front (small)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/59/156695/156695-5785ce08a15a.png
discs:
- disc_length: Unknown
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: Everlasting Dreamer
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 連れてってパラダイス
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 9時の観覧車
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: Vapor Trail(飛行機雲)
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: Marinaの夏
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: LOOK
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 1999年夏のまりなちゃん（おしゃべり）
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 瞳のハートはお熱なの！
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 天下無敵☆まりなロード！
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 2005年夏のまりなさん（おしゃべり）
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/3548
  names:
    en: BAMBOO CO., LTD.
    ja: 有限会社バンブー
    ja-latn: BAMBOO CO., LTD.
  role: distributor
link: album/156695
lyricists:
- link: artist/41704
  names:
    en: UCO
- link: artist/34706
  names:
    en: Miwako Hamada
    ja: 濱田美和子
- link: artist/7598
  names:
    en: Chiaki Ogasawara
    ja: 小笠原ちあき
- names:
    en: 栗田徹
- link: artist/2906
  names:
    en: Marina Ohno
    ja: 大野まりな
- link: artist/15548
  names:
    en: Katsumi Yamane
    ja: 山根かつみ
media_format: CD
meta:
  added_date: 2026-01-26T10:21
  edited_date: 2026-01-26T10:43
  fetched_date: 2026-06-07T08:35
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 128
name: Matasete, Gomen ne. + / Marina Ohno
names:
  en: Matasete, Gomen ne. + / Marina Ohno
  ja: またせて、ごめんネ。+ / 大野まりな
  ja-latn: Matasete, Gomen ne. + / Marina Ohno
notes: 'M-01

  Composer: Yoshimi

  Lyricist: UCO

  M-02

  Composer: Jun Kageie

  Lyricist: Miwako Hamada

  M-03

  Composer: Chiaki Ogasawara

  Lyricist: Chiaki Ogasawara

  M-04

  Composer: 栗田徹

  Lyricist: 栗田徹

  M-05

  Composer: Jun Kageie

  Lyricist: Marina Ohno

  M-06

  Composer: Jun Kageie

  Lyricist: Marina Ohno

  M-08 - from "Erokko Grow Up"

  Composer: Rodriguez Nobu

  Arranger: Beans.M

  Lyricist: Katsumi Yamane

  M-09

  Composer: Rodriguez Nobu

  Arranger: Doutonbori Divers

  Lyricist: Marina Ohno

  Original print is APCM-5143.'
organizations:
- &id002
  link: org/4661
  names:
    en: doll
    ja: doll
    ja-latn: doll
  role: label
- names:
    en: MARINA OHNO
    ja: MARINA OHNO
    ja-latn: MARINA OHNO
  role: label
- link: org/3548
  names:
    en: BAMBOO CO., LTD.
    ja: 有限会社バンブー
    ja-latn: BAMBOO CO., LTD.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/59/156695/156695-5785ce08a15a.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/59/156695/156695-5785ce08a15a.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/59/156695/156695-5785ce08a15a.png
platforms:
- PC
products:
- names:
    en: Erokko Grow Up
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2005-08-26'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2700.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/156695?perpage=99999
vocals:
- link: artist/2906
  names:
    en: Marina Ohno
    ja: 大野まりな
votes: 0
