arrangers:
- link: artist/4250
  names:
    en: Kazuyoshi Tonami
    ja: 戸波和義
- link: artist/76
  names:
    en: Soshi Hosoi
    ja: 細井聡司
- link: artist/6510
  names:
    en: fishtone
- link: artist/13720
  names:
    en: lotta
- link: artist/6926
  names:
    en: Hidetoshi Miyai
    ja: 宮井英俊
- names:
    en: Crush Dummy
- link: artist/2033
  names:
    en: Takago Azuma
    ja: 東タカゴー
- link: artist/3371
  names:
    en: Corey&Carter
barcode: '4571192981430'
catalog: PBCA-0011
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/4250
  names:
    en: Kazuyoshi Tonami
    ja: 戸波和義
- link: artist/6278
  names:
    en: Akihiro Kisaragi
    ja: 如月秋祐
- link: artist/847
  names:
    en: yozuca*
- link: artist/6510
  names:
    en: fishtone
- link: artist/4679
  names:
    en: Aina Kase
    ja: 加瀬愛奈
- link: artist/2033
  names:
    en: Takago Azuma
    ja: 東タカゴー
- link: artist/4679
  names:
    en: the Aina
- link: artist/12955
  names:
    en: Corey
- link: artist/76
  names:
    en: Soshi Hosoi
    ja: 細井聡司
- link: artist/1815
  names:
    en: tororo
- link: artist/25513
  names:
    en: Scuderia K
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-e5fdfd27d61e.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-e5fdfd27d61e.png
  name: Booklet Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-e5fdfd27d61e.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-e4322a91dab4.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-e4322a91dab4.png
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-e4322a91dab4.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-f965ce9e4327.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-f965ce9e4327.png
  name: Booklet pg. 01-02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-f965ce9e4327.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-f6a2593f63a6.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-f6a2593f63a6.png
  name: Booklet pg. 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-f6a2593f63a6.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-8c44998d26cc.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-8c44998d26cc.png
  name: Booklet pg. 05-06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-8c44998d26cc.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-f8025128471f.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-f8025128471f.png
  name: Booklet pg. 07-08
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-f8025128471f.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-20043a018d6f.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-20043a018d6f.png
  name: Booklet pg. 09-10
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-20043a018d6f.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-24d4ae15c3a0.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-24d4ae15c3a0.png
  name: Booklet pg. 11-12
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-24d4ae15c3a0.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-c5b767564dc0.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-c5b767564dc0.png
  name: Booklet pg. 13-14
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-c5b767564dc0.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-0aa7ae7e8a0c.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-0aa7ae7e8a0c.png
  name: Booklet pg. 15-16
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-0aa7ae7e8a0c.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-5accb21aee6c.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-5accb21aee6c.png
  name: Booklet pg. 17-18
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-5accb21aee6c.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-fe2c7a64dc26.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-fe2c7a64dc26.png
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-fe2c7a64dc26.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-1522943108.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-1522943108.png
  name: Front (digital)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-1522943108.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-70d8516dce93.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-70d8516dce93.png
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-70d8516dce93.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-aa68575e4346.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-aa68575e4346.png
  name: Obi (Back)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-aa68575e4346.png
- full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-8d6a201eb529.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-8d6a201eb529.png
  name: Tray
  thumb: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-8d6a201eb529.png
discs:
- disc_length: '57:09'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English: Tracks that lead to you
      Japanese: 君に続く軌跡
    track_length: '4:16'
  - names:
      English: Growing (hymn mix)
      Japanese: Growing (hymn mix)
    track_length: '5:52'
  - names:
      English: we can go!
      Japanese: we can go!
    track_length: '3:44'
  - names:
      English: Moon and cats in night
      Japanese: 月と夜猫
    track_length: '5:38'
  - names:
      English: snow rabbit ~in a dream~
      Japanese: snow rabbit～in a dream～
    track_length: '4:42'
  - names:
      English: Candy girl
      Japanese: Candy girl
    track_length: '3:12'
  - names:
      English: Kiss Me Tonight
      Japanese: Kiss Me Tonight
    track_length: '5:38'
  - names:
      English: Fly me to the over the rainbow
      Japanese: Fly me to the over the rainbow
    track_length: '4:10'
  - names:
      English: crystallize
      Japanese: crystallize
    track_length: '5:39'
  - names:
      English: sweet pain
      Japanese: sweet pain
    track_length: '3:25'
  - names:
      English: SONG
      Japanese: SONG
    track_length: '5:02'
  - names:
      English: Miracles that start from you (album edition)
      Japanese: 君から始まる奇跡 (album edition)
    track_length: '5:51'
link: album/16004
lyricists:
- link: artist/1815
  names:
    en: tororo
- link: artist/2175
  names:
    en: Karen
    ja: 華憐
- link: artist/81304
  names:
    en: miru
- link: artist/847
  names:
    en: yozuca*
- link: artist/6510
  names:
    en: fishtone
- link: artist/4679
  names:
    en: Aina Kase
    ja: 加瀬愛奈
- link: artist/36
  names:
    en: Duca
- link: artist/6685
  names:
    en: Yoshimi Youno
    ja: 夕野ヨシミ
- link: artist/4679
  names:
    en: the Aina
- link: artist/88
  names:
    en: Hiromi Sato
    ja: 佐藤ひろ美
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-10-24T06:11
  edited_date: 2023-01-24T16:00
  fetched_date: 2026-06-04T17:34
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 5192
name: ai / Aina Kase
names:
  en: ai / Aina Kase
  ja: ai / 加瀬愛奈
  ja-latn: ai / Aina Kase
notes: '"Tracks that lead to you" from Sora wo Tobu, Mittsu no Houhou.

      Lyric : tororo, Karen (Denkishiki Karen Ongaku Shuudan)

      Compose : Kazuyoshi Tonami

      Arrange : Kazuyoshi Tonami, Soshi Hosoi

  "Growing -hymn mix-" from Sora wo Tobu, Mittsu no Houhou.

      Lyric : miru

      Compose : Akihiro Kisaragi

      Remix : fishtone

  "We can go!"

      Lyric : yozuca*

      Compose : yozuca*

      Arrange : lotta/Hidetoshi Miyai

  "Moon and cats in night"

      Lyric : fishtone

      Compose : fishtone

      Arrange : fishtone

  "snow rabbit ~in a dream~"

      Lyric : Aina Kase

      Compose : Aina Kase

      Remix : Crush Dummy

  "Candy girl" from Canvas 3 ~Hakugin no Portrait

      Lyric : Duca

      Compose : Takago Azuma

      Arrange : Takago Azuma

  "Kiss Me Tonight" from Majisuki ~Marginal Skip~

      Lyric : Yoshimi Youno (IOSYS)

      Compose : fish tone

      Arrange : fish tone

  "Fly me to the over the rainbow" from Princess Party

      Lyric : the Aina

      Compose : the Aina＆Corey

      Arrange : Corey＆Carter

  "crystallize" from Sora wo Tobu, Nanatsume no Mahou.

      Lyric : Aina Kase

      Compose : Soshi Hosoi

      Arrange : Soshi Hosoi

  "sweet pain"

      Lyric : tororo

      Compose : tororo

      Arrange : Takago Azuma

  "SONG"

      Lyric : Hiromi Sato

      Compose : Scuderia K

      Arrange : Takago Azuma

  "Miracles that start from you (album edition)" from Sora wo Tobu, Nanatsume no Mahou.

      Lyric : tororo

      Compose : Soshi Hosoi

      Arrange : Soshi Hosoi'
organizations:
- &id001
  link: org/252
  names:
    en: PetaBits Records
    ja: PetaBits Records
    ja-latn: PetaBits Records
  role: label
- link: org/253
  names:
    en: dwango AG Entertainment Co.,Ltd.
    ja: 株式会社ドワンゴ・エージー・エンタテインメント
    ja-latn: dwango AG Entertainment Co.,Ltd.
  role: publisher
performers:
- link: artist/4679
  names:
    en: Aina Kase
    ja: 加瀬愛奈
picture_full: https://media.vgm.io/albums/40/16004/16004-e5fdfd27d61e.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/40/16004/16004-e5fdfd27d61e.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/40/16004/16004-e5fdfd27d61e.png
platforms:
- PC
products:
- names:
    en: Sora wo Tobu
- names:
    en: Mittsu no Houhou.
- link: product/14231
  names:
    en: Canvas 3 ~Hakugin no Portrait~
    ja: キャンバス3 ～白銀のポートレート～
    ja-latn: Canvas 3 ~Hakugin no Portrait~
- names:
    en: Majisuki ~Marginal Skip~
- names:
    en: Princess Party
- names:
    en: Sora wo Tobu
- names:
    en: Nanatsume no Mahou.
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: '2009-10-28'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2940.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.amazon.co.jp/dp/B002M77O2G/
  name: Amazon.co.jp
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PBCA-11
  name: CDJapan
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/16004?perpage=99999
votes: 0
