arrangers:
- link: artist/6068
  names:
    en: Hiratake
    ja: 平茸
- link: artist/7392
  names:
    en: marque
- link: artist/7393
  names:
    en: Mittsu
    ja: ミッツ
- link: artist/7396
  names:
    en: Mano
catalog: ECPR-0002
categories:
- Game
category: Game
classification: Arrangement, Vocal
composers:
- link: artist/1
  names:
    en: ZUN
- link: artist/1928
  names:
    en: U2 Akiyama
    ja: あきやまうに
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1260838411.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1260838411.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1260838411.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890753.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890753.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890753.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890658.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890658.jpg
  name: Booklet 1 & 2
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890658.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890706.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890706.jpg
  name: Booklet 3 & 4
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890706.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890592.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890592.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890592.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890764.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890764.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890764.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890724.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890724.jpg
  name: Tray
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1269890724.jpg
discs:
- disc_length: '31:21'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 煙楼
    track_length: '2:47'
  - names:
      Japanese: TLiNKLE
    track_length: '4:29'
  - names:
      Japanese: Fantasic Logic
    track_length: '3:29'
  - names:
      Japanese: 沈丁花
    track_length: '4:47'
  - names:
      Japanese: アキツミカミ
    track_length: '4:36'
  - names:
      Japanese: Love it Heart
    track_length: '4:16'
  - names:
      Japanese: 空想の死と羽化、夕映えの中で
    track_length: '6:57'
link: album/16992
lyricists:
- link: artist/6640
  names:
    en: Aomaya
- link: artist/7396
  names:
    en: Mano
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-12-14T16:50
  edited_date: 2022-09-14T17:04
  fetched_date: 2026-06-04T23:21
  freedb: 2
  ttl: 86400
  visitors: 4920
name: '[eclat:]'
names:
  en: '[eclat:]'
  ja: '[eclat:]'
  ja-latn: '[eclat:]'
notes: 'Arrangement:

  平茸 (Hiratake) (Tr.1/6), marque (Tr.2/5), ミッツ (Mittsu) (Tr.3), Mano (Tr.4/7)

  Vocals:

  琴音 (Cotton) (Tr.2/5), liebe (Tr.3/7), mineko (Tr.4), Pyn (Tr.4/6)

  Lyrics:

  Aomaya (Tr.2-6), Mano (Tr.7)

  Illustration and Artwork:

  イノエ (Inoe)

  Track Origins:

  01 Oriental Memory of Forgathering Dream

  02 Flight of the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess

  03 A Tiny, Tiny, Clever Commander

  04 Plain Asia / Reach for the Moon, Immortal Smoke

  05 The Primal Scene of Japan the Girl Saw / Faith is for the Transient People

  06 Cinderella Cage ~ Kagome-Kagome

  07 Bloom Nobly, Cherry Blossoms of Sumizome ~ Border of Life

  Track Sources:

  Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power. (1)

  Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night (2/4/6)

  Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object. (3)

  Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith (5)

  Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom (7)'
organizations:
- &id001
  link: org/442
  names:
    en: <echo>PROJECT
    ja: <echo>PROJECT
    ja-latn: <echo>PROJECT
  role: publisher
performers:
- link: artist/7391
  names:
    en: Cotton
    ja: 琴音
- link: artist/7394
  names:
    en: liebe
    ja: リーベ
- link: artist/7395
  names:
    en: mineko
- link: artist/6989
  names:
    en: Pyn
    ja: ふぃん
picture_full: https://media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1260838411.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1260838411.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/29/16992/16992-1260838411.jpg
platforms:
- PC
products:
- link: product/25
  names:
    en: Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power.
    ja: 東方萃夢想　～ Immaterial and Missing Power.
    ja-latn: Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power.
- link: product/27
  names:
    en: Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night.
    ja: 東方永夜抄　～ Imperishable Night.
    ja-latn: Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night.
- link: product/51
  names:
    en: Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object.
    ja: 東方星蓮船　～ Undefined Fantastic Object.
    ja-latn: Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object.
- link: product/33
  names:
    en: Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith.
    ja: 東方風神録　～ Mountain of Faith.
    ja-latn: Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith.
- link: product/22
  names:
    en: Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom.
    ja: 東方妖々夢　～ Perfect Cherry Blossom.
    ja-latn: Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom.
publish_format: Doujin/Indie
publisher: *id001
related: []
release_date: '2009-12-30'
release_events:
- link: event/66
  name: Released at Comic Market 77 (Dec 29, 2009 to Dec 31, 2009)
  shortname: None
release_price:
  currency: JPY
  price: 1000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/16992?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://echoproject.xxxxxxxx.jp/eclat.htm
    name: '[eclat:]'
