{ "arrangers": [ { "link": "artist/1200", "names": { "en": "Yuji Toriyama", "ja": "鳥山雄司" } } ], "barcode": "4935228990054", "catalog": "ZMDP-1136", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/42491", "names": { "en": "Hirokazu Tanaka", "ja": "たなかひろかず" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196434.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196434.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196434.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196397.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196397.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196397.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196496.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196496.jpg", "name": "Booklet 1", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196496.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196563.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196563.jpg", "name": "Booklet 2", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196563.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196817.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196817.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196817.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196608.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196608.jpg", "name": "Inside", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196608.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "15:08", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "The Day a Rainbow Was Born", "Japanese": "虹がうまれた日", "Romaji": "Niji ga Umareta hi" }, "track_length": "5:04" }, { "names": { "English": "Just Like A Rainbow", "Japanese": "Just Like A Rainbow", "Romaji": "Just Like A Rainbow" }, "track_length": "5:04" }, { "names": { "English": "The Day a Rainbow Was Born (Original Karaoke)", "Japanese": "虹がうまれた日（オリジナルカラオケ）", "Romaji": "Niji ga Umareta hi (Original Karaoke)" }, "track_length": "5:00" } ] } ], "distributor": { "link": "org/485", "names": { "en": "Cross Entertainment Distribution", "ja": "株式会社クロス・エンタテインメント・ディストリビューション", "ja-latn": "Cross Entertainment Distribution" }, "role": "distributor" }, "link": "album/18381", "lyricists": [ { "link": "artist/7351", "names": { "en": "Akihito Toda", "ja": "戸田昭吾" } } ], "media_format": "Mini CD", "meta": { "added_date": "2010-03-12T09:52", "edited_date": "2025-08-04T17:58", "fetched_date": "2026-06-03T19:38", "freedb": 5, "ttl": 86400, "visitors": 3943 }, "name": "The Day a Rainbow Was Born / Kumiko Mori", "names": { "en": "The Day a Rainbow Was Born / Kumiko Mori", "ja": "虹がうまれた日 / 森公美子", "ja-latn": "Niji ga Umareta Hi / Kumiko Mori" }, "notes": "M01 (Movie \"Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown\" ED)\nVocals: Kumiko Mori\nLyricist: Akihito Toda\nComposer: Hirokazu Tanaka\nArranger: Yuji Toriyama\nM02\nVocals: Kumiko Mori\nLyricist: Akihito Toda\nComposer: Hirokazu Tanaka\nArranger: Yuji Toriyama\nEnglish Lyrics: DENNIS MARTIN\nChorus Arranger: TAKEO MIRATSU\nChorus: DAVID LAWSON/WANDA LAWSON (R.P.M.)\nSTAFF\nSupervisor: Tsunekazu Ishihara (Creatures)\nSound Producer: Hirokazu Tanaka\nExecutive Producer: Ken Sakamoto (MEDIA FACTORY)\nProducer: Kazuo Shinohara (MEDIA FACTORY)\nA&R: Masako Uchiyama (PIKACHU RECORDS)\nCreative Direction: Shinji Morinaga (MEDIA FACTORY)\nArt Direction: Hidehiko Kitajima (Viracocha)\nDesign: 小島咲 (Viracocha)\nAnimation Keyframe: OLM (OLM)\nRecording Engineer:  Michio Nakakoshi (M-1,3),  Mitsumasa Aono (M-2)\nMastering Engineer: Yasuji Maeda (Bernie Grundman Mastering)\nProduction Assistance: Takemoto Mori (Shogakukan Productions), 福田剛士 (Shogakukan Productions), Junichiro Tsuchiya (Shogakukan Productions), 中村啓介 (ATELIER DANCAN), 根崎達也 (RUBICON INTERNATIONAL),  Eiko Konoo (Legato Music), 森山賢 (M-TAK), Pikachu Project 2000\nSpecial Thanks: Satoshi Tajiri (GAME FREAK), Masakazu Kubo (Shogakukan), 伴田雄輔 (Toho), 岩田牧子 (TV Tokyo), Toshiaki Okuno (OLM), Masafumi Mima (Techno Sound), Takeshi Nishina (HALF H·P STUDIO), 高田真紀子 (MEDIA FACTORY), Kunimi Kawamura (CREATURES),松村江里子 (Creatures)", "organizations": [ { "link": "org/392", "names": { "en": "PIKACHU RECORDS", "ja": "ピカチュウレコード", "ja-latn": "PIKACHU RECORDS" }, "role": "label" }, { "link": "org/27", "names": { "en": "MEDIA FACTORY, INC.", "ja": "株式会社メディアファクトリー", "ja-latn": "MEDIA FACTORY, INC." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/485", "names": { "en": "Cross Entertainment Distribution", "ja": "株式会社クロス・エンタテインメント・ディストリビューション", "ja-latn": "Cross Entertainment Distribution" }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196434.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196434.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/18/18381/18381-1291196434.jpg", "platforms": [ "Movie" ], "products": [ { "link": "product/2218", "names": { "en": "Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown", "ja": "劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI", "ja-latn": "Gekijouban Pocket Monsters Kesshoutou no Teiou ENTEI" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/392", "names": { "en": "PIKACHU RECORDS", "ja": "ピカチュウレコード", "ja-latn": "PIKACHU RECORDS" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "ZMCP-1102", "date": "2000-07-08", "link": "album/19022", "names": { "en": "Pocket Monsters The Movie: 'Lord of the \"UNKNOW...", "ja": "劇場版ポケットモンスター 「結晶塔の帝王」 「ピ...", "ja-latn": "Gekijouban Pocket Monsters \"Kesshou Tou no Teio..." }, "type": "anime" } ], "release_date": "2000-09-13", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 840.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/18381?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/8460", "names": { "en": "Kumiko Mori", "ja": "森公美子" } } ], "votes": 0 }