FINAL FANTASY CRYSTAL CHRONICLES Original Soundtrack
"FINAL FANTASY CRYSTAL CHRONICLES" Original Soundtrack
ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル オリジナル・サウンドトラック
A Story Cut Short
閉じられた物語
Tojirareta Monogatari
End of the Tale
When the Northern Sky is Clear
北の空が澄んでいたころ
Clear Skies Northward
Kita no Sora ga Sundeita koro
Departure
Setting Forth
旅立ち
Tabidachi
Sannin Ireba...?
三人いれば…?
With Three of Us...
If it's Three People...?
Hammers Thunder in the Pass
鎚音ひびく峠にて
Echoes at the Mountain Peak
Tsuchioto Hibiku Touge nite
Annual Festival
年に一度のお祭り
A Year to Celebrate
Nen ni Ichido no Omatsuri
Infinite Sky
Endless Sky
はてしなき空
Hateshinaki Sora
We Don't Want to Forget...
忘れたくない…
Wasuretakunai...
Never Wanting to Forget
Urei no Yami no Naka de
In the Midst of Sorrow's Gloom
In the Gloomy Darkness
憂いの闇の中で
星月夜 ~アレンジバージョン~
Starry Night ~Arrange Version~
Moonless Starry Night ~Arrange Version~
Hoshizukiyo ~Arrange Version~
FINAL FANTASY CRYSTAL CHRONICLES
ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル
カゼノネ
Sound of the Wind
Kazenone
Morning Sky
Kaze no Koe, Toki no Uta
Voice of Wind, Song of Time
風のこえ、時のうた
Voice of the Wind, Song of Time
The Time of Many Smiling Faces
Egao Ippai no Jikan
A Time to Smile
笑顔いっぱいの時間
Serenity
やすらぎ
Yasuragi
命の水
Inochi no Mizu
Water of Life
そよかぜ吹けば
Tender Breeze
A Gentle Wind Blows
Soyokaze Fukeba
Meager Advance
ただ突き進むのみ
Tada Tsukisusumu nomi
Keep Pressing Forward
岩﨑英則
Hidenori Iwasaki
Moving Clouds on the River's Surface
川面にうつる雲
Kawamo ni Utsuru Kumo
Clouds in the Mirror River
Orgel of Water
Mizu no Orgel
水のオルゴール
Water's Melody
Open Seas Before Me
Oounabara wo Nagamete
Overlooking the Great Ocean
大海原をながめて
Strength in Sadness
Sorrow Makes Us Stronger
哀しみを強さに
Kanashimi wo Tsuyosa ni
Nigiwai to Dentou to
にぎわいと伝統と
Prosperity and Tradition
Until That Time Comes
Aiming towards the New World
Shintenchi wo Mezashite
新天地を目指して
Unite, Descent
融合、降臨
Yuugou, Kourin
United, Manifested
O Light!
光よ…!
Oh, Light...!
Hikari yo…!
星月夜
Starry Night
Moonless Starry Night
Hoshizukiyo
ぼくモーグリ
Boku Moogle
I'm a Moogle
I'm Moogle
Promised Wealth
Yakusoku no Uruoi
Promised Grace
約束のうるおい
Maggie is Everything
Maggie ga Subete
My Maggie, My Everything
マギーがすべて
Steel Your Resolve
Kakugo wo Kimero
Make a Resolution
覚悟を決めろ
To the Successor of the Crystal
Crystal wo Tsugu Mono e
To the Keepers of the Crystal
クリスタルを継ぐ者へ
Tremble, Fiend
Ononoke, Mononoke
Shudder, Monster
おののけ、もののけ
どこまでも蒼く
Thoroughly Blue
Dokomademo Aoku
Eternal Blue
Suna ni Nemuru Hihou
Treasure in the Sands
砂に眠る秘宝
Sleeping Treasure in the Sand
キャラバン・クロスロード
Caravan Crossroad
Hajimari no Mura
The Village Where It Began
はじまりの村
The First Village
｢自由｣に身をゆだねて
Surrender to "Freedom"
Set Yourself Free
"Jiyuu" ni Mi wo Yudanete
Leafage
リーフエイジ
Light and Shadow
光と影
Hikari to Kage
Echoes in the Heart
心の中に響く音
Echoing Heart
Kokoro no Naka ni Hibiku Oto
Amidatty and Eleanor
アミダッティも、エレオノールも
Both Amidatty and Eleonor
Amidatty mo, Eleonor mo
Kumi Tanioka
谷岡久美
Mamono no Toride
魔物の砦
Enemy Stronghold
Goblin's Lair
Kioku no Kodama
Echoing Memories
Echo of Memories
記憶のこだま
A Face from Bygone Days
なつかしい横顔
Nostalgic Profile
Natsukashii Yokogao
Burning in My Heart
Something Burns in the Heart
Kokoro no Oku ni Moyuru Mono
心の奥に燃ゆるもの
Nobuo Uematsu
植松伸夫
片岡正博
Masahiro Kataoka
Across the Divide
アクロス・ザ・ディバイド
誓いは永遠に
Chikai wa Eien ni
Oaths Are Forever
Oath in the Eternity
マグ・メル
Mag Mell
怪物の輪舞~ロンド~
Monsters' Dance ~Rondo~
Monster Ronde
Kaibutsu no Rondo
Today Arrives, Becoming Tomorrow
今日が来て、明日になって
Today Comes to Be Tomorrow
Kyou ga Kite, Ashita ni Natta
Sad Monster
Woebegone Creature
哀しい怪物
Kanashii Kaibutsu
My Home
ぼくのおうち
Boku no Ouchi
Yumeji no Yuugure
Dusk in a Dream World
夢路の夕暮れ
Twilight of Dreaming